Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
half back
Englisch Deutsch Übersetzung
Außenläufer
m
; Seitenläufer
m
(Fußball)
sport
half-back; halfback (football)
Dachrinne
f
; Regenrinne
f
; Dachkandel
m
Pfalz
; Dachkännel
m
Schw.
constr.
Dachrinnen
pl
; Regenrinnen
pl
; Dachkandeln
pl
; Dachkännel
pl
Dachrinne an der Schornsteinrückseite
(in die Traufe) eingebaute Dachrinne
halbrunde Dachrinne
Kastenrinne; vierkantige Dachrinne
Kehlrinne; Dachrinne zwischen parallelen Dächern
liegende Dachrinne; Dachrinne hinter der Brüstungsmauer
rain gutter; eaves gutter; gutter
coll.
rain gutters; eaves gutters; gutters
back gutter
closed valley gutter; secret gutter
plain half-round eaves gutter; half-round gutter
trough gutter; eaves trough
valley gutter
parapet gutter
Buchdeckel
f
; Deckel
m
; Buchdecke
f
; Bucheinband
m
; Einband
m
; Einbanddeckel
m
; Einbanddecke
f
print
Buchdeckel
pl
; Deckel
pl
; Buchdecken
pl
; Bucheinbände
pl
; Einbände
pl
; Einbanddeckel
pl
; Einbanddecken
pl
Halblederband
m
; Halbfranzband
m
; Halbband
m
Einband mit geradem Rücken
im Halbband
Einband lose
beschädigter Einband
fester Einband
flexibler Einband
gestickter Einband
Einband mit übergreifenden Kanten
Einband fehlt
lose im Einband
book case; case; book cover; cover; binding
book cases; cases; book covers; covers; bindings
half-leather binding; half binding
flat back binding; square back binding
half bound
binding loose
binding worn
hard-cover
soft-cover
embroidered binding
yapp binding
binding gone
binding loosened
Stäbchen
n
Stb (Häkeln)
textil.
halbes Stäbchen hStb
Doppelstäbchen DStb
Dreifachstäbchen 3er-Stb 3fach-Stb
Fünffachstäbchen 5er-Stb 5fach-Stb
Sechsfachstäbchen 6er-Stb 6fach-Stb
Vierfachstäbchen 4er-Stb 4fach-Stb
Stäbchen in hinteres Maschenglied Stb in hMgl
halbes Stäbchen in hinteres Maschenglied hStb in hMgl
vorderes Reliefstäbchen vRStb
halbes vorderes Reliefstäbchen hvRStb
doppeltes vorderes Reliefstäbchen dvRStb
hinteres Reliefstäbchen hinteres RStb
halbes hinteres Reliefstäbchen halbes hinteres RStb
doppeltes hinteres Reliefstäbchen doppeltes hinteres RStb
fünf Stäbchen zusammenhäkeln zusammen abmaschen zusammenarbeiten 5 Stb. zsm. 5 Stb. abm.
treble crochet tr
Br.
; double crochet dc
Am.
(crochet)
half treble crochet htr
Br.
; half double crochet hdc
Am.
double treble crochet dtr
Br.
; treble crochet tc
Am.
; treble tr
Am.
triple treble crochet trt ttr
Br.
; double treble crochet dtc
Am.
; double treble dtr
Am.
quintuble treble quin tr
Br.
; quadruple treble crochet quad tr
Am.
; quadruple treble quad tr
Am.
sextuple treble sex tr
Br.
; quintuple treble crochet quin tr
Am.
; quintuple treble quin tr
Am.
quadruple treble quad tr
Br.
; triple treble crochet trtr
Am.
; triple treble ttr
Am.
back loop treble crochet bltc
Br.
; back loop double crochet bldc
Am.
back loop half treble crochet blhtc
Br.
; back loop half double crochet blhdc
Am.
front post treble crochet fptc
Br.
; front post double crochet fpdc
Am.
front post half treble crochet fphtc
Br.
; front post half double crochet fphdc
Am.
front post double treble crochet fpdtr
Br.
; front post treble crochet fptc fptr
Am.
back post treble crochet bptc
Br.
; back post double crochet bpdc
Am.
back post half treble crochet bphtc
Br.
; back post half double crochet bphdc
Am.
back post double trebe crochet bpdtr
Br.
; back post treble crochet bptr bptc
Am.
treble crochet 5 together tr5tog
Br.
; double crochet 5 together dc5tog
Am.
Deutsche
Außenläufer {m}; Seitenläufer {m} (Fußball) [sport] Synonyme
FIFA
WM
ÂFußball-Weltmeisterschaft
ÂFußball-WM
ÂFußballweltmeisterschaft
sport
Sport
ÂSportart
kicken
Âschießen
(Fußball)
Körpererziehung
ÂLeibesübungen
ÂLeibesertüchtigung
ÂSport
Sport
treiben
Âsporteln
(umgangssprachlich)
Durchgang
ÂDurchlauf
ÂPartie
(Sport)
ÂRunde
Fußball
ÂSpiel
um
das
runde
Leder
(umgangssprachlich)
bolzen
(umgangssprachlich)
Âbuffen
(umgangssprachlich)
ÂFußball
spielen
Âkicken
Fußball
ÂLeder
(umgangssprachlich)
ÂPille
(umgangssprachlich)
Fußball
Leder (umgangssprachlich)
Pille (umgangssprachlich)
Fußball
Spiel um das runde Leder (umgangssprachlich)
Sport treiben
sporteln (umgangssprachlich)
Sport
Sportart
sport
Beau Brummel
Monopoly
Ping-Pong
Rugby
Scrabble
acrobatics
action
adventurer
advertise
Englische
half-back; halfback Synonyme
half back Definition
Back
(
n.
)
A
large
shallow
vat
Back
(
n.
)
A
ferryboat.
See
Bac,
1.
Back
(
n.
)
In
human
beings,
the
hinder
part
of
the
body,
extending
from
the
neck
to
the
end
of
the
spine
Back
(
n.
)
An
extended
upper
part,
as
of
a
mountain
or
ridge.
Back
(
n.
)
The
outward
or
upper
part
of
a
thing,
as
opposed
to
the
inner
or
lower
part
Back
(
n.
)
The
part
opposed
to
the
front
Back
(
n.
)
The
part
opposite
to,
or
most
remote
from,
that
which
fronts
the
speaker
or
actor
Back
(
n.
)
The
part
of
a
cutting
tool
on
the
opposite
side
from
its
edge
Back
(
n.
)
A
support
or
resource
in
reserve.
Back
(
n.
)
The
keel
and
keelson
of
a
ship.
Back
(
n.
)
The
upper
part
of
a
lode,
or
the
roof
of
a
horizontal
underground
passage.
Back
(
n.
)
A
garment
for
the
back
Back
(
a.
)
Being
at
the
back
or
in
the
rear
Back
(
a.
)
Being
in
arrear
Back
(
a.
)
Moving
or
operating
backward
Back
(
v.
i.)
To
get
upon
the
back
of
Back
(
v.
i.)
To
place
or
seat
upon
the
back.
Back
(
v.
i.)
To
drive
or
force
backward
Back
(
v.
i.)
To
make
a
back
for
Back
(
v.
i.)
To
adjoin
behind
Back
(
v.
i.)
To
write
upon
the
back
of
Back
(
v.
i.)
To
support
Back
(
v.
i.)
To
bet
on
the
success
of
Back
(
v.
i.)
To
move
or
go
backward
Back
(
v.
i.)
To
change
from
one
quarter
to
another
by
a
course
opposite
to
that
of
the
sun
Back
(
v.
i.)
To
stand
still
behind
another
dog
which
has
pointed
Back
(
adv.
)
In,
to,
or
toward,
the
rear
Back
(
adv.
)
To
the
place
from
which
one
came
Back
(
adv.
)
To
a
former
state,
condition,
or
station
Back
(
adv.
)
(Of
time)
In
times
past
Back
(
adv.
)
Away
from
contact
Back
(
adv.
)
In
concealment
or
reserve
Back
(
adv.
)
In
a
state
of
restraint
or
hindrance.
Back
(
adv.
)
In
return,
repayment,
or
requital.
Back
(
adv.
)
In
withdrawal
from
a
statement,
promise,
or
undertaking
Back
(
adv.
)
In
arrear
Back
door
(
)
A
door
in
the
back
part
of
a
building
Back
stairs
(
)
Stairs
in
the
back
part
of
a
house,
as
distinguished
from
the
front
stairs
Diamond-back
(
n.
)
The
salt-marsh
terrapin
of
the
Atlantic
coast
(Malacoclemmys
palustris).
Half
(
a.
)
Consisting
of
a
moiety,
or
half
Half
(
a.
)
Consisting
of
some
indefinite
portion
resembling
a
half
Half
(
adv.
)
In
an
equal
part
or
degree
Half
(
a.
)
Part
Half
(
a.
)
One
of
two
equal
parts
into
which
anything
may
be
divided,
or
considered
as
divided
Half
(
v.
t.)
To
halve.
[Obs.]
See
Halve.
Half-and-half
(
n.
)
A
mixture
of
two
malt
liquors,
esp.
porter
and
ale,
in
about
equal
parts.
Half
blood
(
)
The
relation
between
persons
born
of
the
same
father
or
of
the
same
mother,
but
not
of
both
Half
blood
(
n.
)
A
person
so
related
to
another.
Half
blood
(
n.
)
A
person
whose
father
and
mother
are
of
different
races
Half-blooded
(
a.
)
Proceeding
from
a
male
and
female
of
different
breeds
or
races
half back Bedeutung
back
door
backdoor
a
secret
or
underhand
means
of
access
(to
a
place
or
a
position),
he
got
his
job
through
the
back
door
back
circle
a
feat
in
which
an
acrobat
arches
the
back
from
a
prone
position
and
bends
the
knees
until
the
toes
touch
the
head
half
gainer
a
dive
in
which
the
diver
throws
the
feet
forward
and
up
to
complete
a
half
backward
somersault
and
enters
the
water
facing
the
diving
board
half
volley
a
tennis
return
made
by
hitting
the
ball
immediately
after
it
bounces
back
exercise
exercise
designed
to
strengthen
the
back
muscles
back
(American
football)
the
position
of
a
player
on
a
football
team
who
is
stationed
behind
the
line
of
scrimmage
half
nelson
a
wrestling
hold
in
which
the
holder
puts
an
arm
under
the
opponent's
arm
and
exerts
pressure
on
the
back
of
the
neck
rollback
push
back
the
act
of
forcing
the
enemy
to
withdraw
call-back
the
recall
of
an
employee
after
a
layoff
return
paying
back
getting
even
a
reciprocal
group
action,
in
return
we
gave
them
as
good
as
we
got
recession
ceding
back
the
act
of
ceding
back
jacksnipe
half
snipe
Limnocryptes
minima
a
small
short-billed
Old
World
snipe
c
acid
back
breaker
battery-acid
dose
dot
Elvis
loony
toons
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
pane
superman
window
pane
Zen
street
name
for
lysergic
acid
diethylamide
alley
alleyway
back
street
a
narrow
street
with
walls
on
both
sides
back
backrest
a
support
that
you
can
lean
against
while
sitting,
the
back
of
the
dental
chair
was
adjustable
back
the
part
of
a
garment
that
covers
the
back
of
your
body,
they
pinned
a
`kick
me'
sign
on
his
back
back
brace
a
brace
worn
to
support
the
back
back
door
backdoor
back
entrance
an
entrance
at
the
rear
of
a
building
backpack
back
pack
knapsack
packsack
rucksack
haversack
a
bag
carried
by
a
strap
on
your
back
or
shoulder
back
porch
a
porch
for
the
back
door
back
room
a
room
located
in
the
rear
of
an
establishment,
usually
accessible
only
to
privileged
groups
backsaw
back
saw
a
handsaw
that
is
stiffened
by
metal
reinforcement
along
the
upper
edge
binding
book
binding
cover
back
the
protective
covering
on
the
front,
back,
and
spine
of
a
book,
the
book
had
a
leather
binding
buskin
combat
boot
desert
boot
half
boot
top
boot
a
boot
reaching
halfway
up
to
the
knee
domino
half
mask
eye
mask
a
mask
covering
the
upper
part
of
the
face
but
with
holes
for
the
eyes
Dutch
door
half
door
an
exterior
door
divided
in
two
horizontally,
either
half
can
be
closed
or
open
independently
half
binding
book
binding
in
which
the
spine
and
part
of
the
sides
are
bound
in
one
material
and
the
rest
in
another
half
cross
stitch
a
single
cross
stitch
at
a
diagonal
half
hatchet
a
hatchet
with
a
broad
blade
on
one
end
and
a
hammer
head
of
the
other
half
hitch
a
knot
used
to
fasten
a
rope
temporarily
to
an
object,
usually
tied
double
half-length
a
portrait
showing
the
body
from
only
the
waist
up
half
sole
shoe
sole
extending
from
the
shank
to
the
toe
half
track
a
track
that
goes
around
only
rear
wheels
half
track
a
motor
vehicle
propelled
by
half
tracks,
frequently
used
by
the
military
ladder-back
the
backrest
of
a
chair
that
consists
of
two
uprights
with
connecting
slats
ladder-back
ladder-back
chair
a
chair
with
a
ladder-back
paperback
book
paper-back
book
paperback
softback
book
softback
softover
book
softover
a
book
with
paper
covers
petticoat
half-slip
underskirt
undergarment
worn
under
a
skirt
rear
back
the
side
that
goes
last
or
is
not
normally
seen,
he
wrote
the
date
on
the
back
of
the
photograph
set-back
setoff
offset
structure
where
a
wall
or
building
narrows
abruptly
water
back
water
heater
consisting
of
a
tank
or
pipes
set
at
the
back
of
a
fireplace
or
in
the
firebox
of
a
stove
half-intensity
half
the
maximum
intensity
back
tooth
posterior
a
tooth
situated
at
the
back
of
the
mouth
back
dorsum
the
posterior
part
of
a
human
(or
animal)
body
from
the
neck
to
the
end
of
the
spine,
his
back
was
nicely
tanned
half-moon
lunula
lunule
the
crescent-shaped
area
at
the
base
of
the
human
fingernail
spinal
column
vertebral
column
spine
backbone
back
rachis
the
series
of
vertebrae
forming
the
axis
of
the
skeleton
and
protecting
the
spinal
cord,
the
fall
broke
his
back
relation
back
relation
(law)
the
principle
that
an
act
done
at
a
later
time
is
deemed
by
law
to
have
occurred
at
an
earlier
time,
his
attorney
argued
for
the
relation
back
of
the
amended
complaint
to
the
time
the
initial
complaint
was
filed
split-half
correlation
chance-half
correlation
a
correlation
coefficient
calculated
between
scores
on
two
halves
of
a
test,
taken
as
an
indication
of
the
reliability
of
the
test
half
page
something
that
covers
(the
top
or
bottom)
half
of
a
page
half
title
bastard
title
a
first
page
of
some
books
displaying
only
the
title
of
the
book
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.