Suche

Wörterbuch

haulage Englisch Deutsch Übersetzung

Fuhrgeld, Transport
haulage
Streckenfördern n; Förderstecke f; Fördern n min.
haulage
Schleppen
haulage
Schleppen n
haulage
Massengütertransport m transp.
bulk haulage
Haspelförderung f min.
rope haulage
Massengütertransport m
bulk haulage
Abbauförderstrecke f min.
haulage road
Beförderungszyklus m
haulage cycle
Kettenzug m min.
chain haulage
Haspel f (für söhlige Förderung) min.
haulage engine
Transportdienst
haulage service
Pendelförderung f min.
shuttle haulage
Güterfernverkehr m
long-distance haulage
Lastenfernverkehr, Fernlastverkehr
long distance haulage
Fuhrunternehmen
haulage contracting firm
Beförderungskosten pl; Transportkosten pl
haulage; transport cost(s)
Gleisanlagen pl unter Tage min.
rail haulage roads in mines
Fördersohle f min.
track level; haulage horizon
Schwertransport m
heavy haulage; heavy transport
Beförderungszyklus m
Beförderungszyklen pl
haulage cycle
haulage cycles
Transportunternehmen n
haulage firm, haulage contractor
Seilförderung f
Seilförderung f (in ansteigenden Strecken)
rope haulage
funicular traction
Transportdienst m
Transportdienste pl
haulage service
haulage services
Hauptstollen m min.
main haulage adit; adit haulage tunnel
Haspeltrommel f min.
Haspeltrommeln pl
reel; haulage drum
reels; haulage drums
Unterwerksbau m min.
dip work (working under the main haulage level)
Schrägaufzug m (am Boden)
Schrägaufzüge pl
inclined haulage (on the ground)
inclined haulages
Transportgeschäft n; Frachtgeschäft n; Speditionsgeschäft n transp.
haulage business; haulage trade; freight business; freight trade
Fördereinrichtung f min.
Fördereinrichtungen pl
handling device; haulage plant; slush pump
handling devices; haulage plants; slush pumps
Fuhrunternehmen n, Transportfirma f
Fuhrunternehmen pl, Transportfirmen pl
haulage contracting firm, haulage firm, haulage contractor, haulier
haulage contracting firms, haulage firms, haulage contractors, hauliers
Beförderung f; Transport m (von etw.) transp.
die Beförderung auf der Straße
innerwerklicher Transport
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; haulage; transport Br.; transportation Am. (of sth.)
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking Am.; truckage Am.
in-plant transportation
requirements of modern transport
Güterverkehr m; Frachtverkehr m transp.
Güterverkehr m per Eisenbahn
zwischenstädtischer Güterverkehr
grenzüberschreitender Güterverkehr
den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern
transport of goods; goods traffic Br.; freight traffic Am.; freight movement Am.
transport by rail; freight transportation Am.
domestic intercity freight traffic
international road haulage
to shift freight traffic from road to rail
Transportwesen n; Transportbranche f; Transportgewerbe n; Speditionswesen n; Speditionsbranche f; Speditionsgewerbe n; Fuhrgewerbe n transp.
forwarding industry business trade; haulage industry business; haulage; transport industry business Br.; transport Br.; transportation industry business Am.; transportation Am.; trucking industry business Am.; trucking Am.; truckage Am.
Transportunternehmen n; Transportunternehmer m; Transportfirma f; Speditionsfirma f; Spedition f; Spediteur m; Fuhrunternehmen n transp.
Transportunternehmen pl; Transportunternehmer pl; Transportfirmen pl; Speditionsfirmen pl; Speditionen pl; Spediteure pl; Fuhrunternehmen pl
forwarding company; haulage company; haulage contractor; haulage contracting firm; haulage business; haulier; carrier; trucking company Am.
forwarding companies; haulage companies; haulage contractors; haulage contracting firms; haulage businesses; hauliers; carriers; trucking companies
Güterbeförderung f; Gütertransport m; Güterverkehr m; Frachtverkehr m transp.
Behälterverkehr m; Containerverkehr m
Güterverkehr m per Eisenbahn
zwischenstädtischer Güterverkehr
grenzüberschreitender Güterverkehr
den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern
Einstellung des Güterverkehrs auf einer Strecke
transport of goods; goods traffic Br.; transportation of goods Am.; freight traffic Am.; freight movement Am.
container traffic
transport by rail; freight transportation Am.
domestic intercity freight traffic
international road haulage
to shift freight traffic from road to rail
a route's a line's closure to goods traffic
Transportunternehmen n; Transportunternehmer m; Transportfirma f; Speditionsfirma f; Spedition f; Spediteur m; Fuhrunternehmen n transp.
Transportunternehmen pl; Transportunternehmer pl; Transportfirmen pl; Speditionsfirmen pl; Speditionen pl; Spediteure pl; Fuhrunternehmen pl
Kraftverkehrsunternehmer m
forwarding company; haulage company; haulage contractor; haulage contracting firm; haulage business; haulier Br.; hauler Am.; carrier; trucking company Am.
forwarding companies; haulage companies; haulage contractors; haulage contracting firms; haulage businesses; hauliers; haulers; carriers; trucking companies
road transport operator; road haulage company
Beförderung f; Transport m (von etw.) transp.
Busbeförderung f; Bustransport m
Güterferntransport m; Ferntransport m
Lufttransport m; Luftverlastung f (Kurzstrecken)
Massenbeförderung f; Massentransport m
Schiffstransport m
Sondertransport m
die Beförderung auf der Straße
Güterfernverkehr m
innerwerklicher Transport
Beförderung von Kernmaterial auf See
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; carriage Br.; freightage; haulage; hauling; transport; transportation Am. (of sth.)
bus transport
long-haul carriage
air transport; air transportation Am.; carriage by air; airlift
mass transport; mass transportation Am.
ship transport
special transport; special transportation
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking Am.; truckage Am.
long-haul transport Br. transportation Am.; long haul
in-plant transportation
maritime carriage of nuclear material
requirements of modern transport

Deutsche Fuhrgeld Transport Synonyme

transport  
Transport  ÂVorschub  ÂZuführung  
Beförderung  ÂGütertransport  ÂSpedition  ÂTransport  
Beförderung  ÂBewegung  ÂPositionsänderung  ÂTranslokation  ÂTransport  ÂVerschiebung  
Transport  Vorschub  Zuführung  
transport  Elysium  abandon  agitate  air express  airfreight  airlift  ardor  asportation  ban  

Englische haulage Synonyme

haulage Definition

Haulage
(n.) Act of hauling

haulage Bedeutung

draw
haul
haulage 		the act of drawing or hauling something, the haul up the hill went very slowly
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Haulage is the business of transporting goods by road or rail. It includes the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste, also called cartage or drayage. The vertical transport of the same with cranes is called hoisting.

Vokabelquiz per Mail: