Suche

hawk headed Englisch Deutsch Übersetzung



Fächerpapagei m ornith.
Hawk-headed Parrot
eigensinnig
pig-headed
hökern, hausieren
hawk
Argusaugen pl
etw. mit Argusaugen beobachten
eagle-eyes
to watch sth. like a hawk
Falke m ornith.
Falken pl
hawk
hawks
Kopfballchance f
Kopfballchancen pl
heading chance, headed chance
heading chances, headed chances
Kopfballtor n sport
Kopfballtore pl
headed goal
headed goals
Schießhund m übtr.
wie ein Schießhund aufpassen

to watch like a hawk
anfliegen v
anfliegend
angeflogen
to head for
heading for
headed for
anführen, vorstehen, an der Spitze stehen
anführend, vorstehend, an der Spitze stehend
angeführt, vorgestanden, an der Spitze gestanden
to head
heading
headed
sich bewegen, fahren (in Richtung)
sich bewegend, fahrend
sich bewegt, gefahren
to head (for)
heading
headed
dümmlich adj
light-headed, featherbrained, empty-headed
hausieren, auf der Straße verkaufen, verhökern
hausierend, auf der Straße verkaufend, verhökernd
hausiert, auf der Straße verkauft, verhökert
to hawk
hawking
hawked
hitzköpfig adj
hot-headed, hotheaded
hochnäsig, arrogant, eingebildet adj
big-headed
kahlköpfig adj
bald headed, baldheaded
klar denkend, klardenkend alt adj
clear-thinking, clear-headed
köpfen v sport
köpfend
geköpft
ins Tor köpfen
to head
heading
headed
to head a goal
rothaarig adj
red-headed
sachlich, nüchtern adj
hard-headed
starrköpfig adj
wrong-headed
steuern, lenken v
steuernd, lenkend
gesteuert, gelenkt
to head
heading
headed
stierköpfig adj
bull-headed
strohdumm adj
empty-headed
stupid, stupide adj
moronic, empty-headed
verbreiten (Gerüchte)
to hawk about (around)
zugehen, zufahren (auf), gehen in Richtung, zusteuern auf, ansteuern auf
zugehend, zufahrend, in Richtung gehend, zusteuernd auf, ansteuernd auf
zugegangen, zugefahren, in Richtung gegangen, zugesteuert auf, angesteuert auf
to head for
heading for
headed for
Er hat einen Dickschädel. ugs., Er ist eigensinnig.
He's pig-headed.
Goldkopf-Sandgrundel f, Wimpernsegler-Schläfergrundel f (Valenciennea strigata) zool.
golden headed sleeper goby
Breitschnabeldelfin m zool.
melon-headed whale, electra dolphin, little killer whale, many-toothed blackfish (Peponocephala electra)
Zwergpottwal m zool.
pygmy sperm whale, short-headed sperm whale, lesser sperm whale, lesser cachalot (Kogia breviceps)
Zwergwal m, Zwergfurchenwal m, Minkewal m zool.
minke whale, lesser rorqual, lesser finback, little finner, sharp-headed finner, piked whale, little piked whale, pikehead, summer whale (Balaenoptera acutorostrata)
Braunkopfammer f ornith.
Red-headed Bunting (Emberiza bruniceps)
Fischmöwe f ornith.
Great Black-headed Gull (Larus ichthyaetus)
Grauspecht m ornith.
Grey-faced Woodpecker, grey-headed woodpecker (Picus canus)
Kappenammer f ornith.
Black-headed Bunting (Emberiza melanocephala)
Lachmöwe f ornith.
Black-headed Gull (Larus ridibundus)
Schafstelze f ornith.
Yellow Wagtail (Motacilla flava), Blue-headed Wagtail
Sperbereule f ornith.
(Northern) Hawk Owl (Surnia ulula)
Sperber m ornith.
Northern Sparrow Hawk
Schafstelze f ornith.
Blue-headed Wagtail
Weißkopf-Ruderente f ornith.
White-headed Duck
Haarschopftaucher m ornith.
Hoary-headed Grebe
Graukopfalbatros m ornith.
Grey-headed Albatross
Weißkopf-Sturmvogel m ornith.
White-headed Petrel
Schwarzhalsreiher m ornith.
Black-headed Heron
Streifengans f ornith.
Bar-headed Goose
Graukopfgans f ornith.
Ashy-headed Goose
Rotkopfgans f ornith.
Ruddy-headed Goose
Kuckucksente f ornith.
Black-headed Duck
Schuhschnabel m ornith.
Whale-headed Stor
Nelkenente f ornith.
Pink-headed Duck
Weißkopf-Dampfschiffente f ornith.
White-headed Flightless Steamer Duck
Kleiner Gelbkopfgeier m ornith.
Lesser Yellow-headed Vulture
Großer Gelbkopfgeier m ornith.
Greater Yellow-headed Vulture
Zweifarbensperber m ornith.
Bicoloured Sparrow Hawk
Dreifarbensperber m ornith.
New Britain Collared Sparrow Hawk
Rotflankenhabicht m ornith.
Chestnut-bellied Sparrow Hawk
Sydneysperber m ornith.
Australian Collared Sparrow Hawk
Halsbandsperber m ornith.
Semi-collared Sparrow Hawk
Rundschwanzsperber m ornith.
Cooper's Hawk
Rotnackensperber m ornith.
Grey Moluccan Collared Sparrow Hawk
Waldsperber m ornith.
Red-tighed Sparrow Hawk
Echsenhabicht m ornith.
Frances' Sparrow Hawk
Trillersperber m ornith.
Japanese Sparrow Hawk
Gundlachsperber m ornith.
Gundlach's Hawk
Weißbauchhabicht m ornith.
New Caledonia Sparrow Hawk
Trughabicht m ornith.
Imitator Sparrow Hawk
Rabaulhabicht m ornith.
Blue & Grey Sparrow Hawk
Madagaskarsperber m ornith.
Madagascar Sparrow Hawk
Mohrenhabicht m ornith.
Great Sparrow Hawk
Archboldsperber m ornith.
Dwarf Sparrow Hawk
Ovambosperber m ornith.
Ovambo Sparrow Hawk
Aschkopfhabicht m ornith.
New Guinea Grey-headed Goshawk
Prinzenhabicht m ornith.
New Britain Grey-headed Goshawk
Schlegelsperber m ornith.
Vinous-breasted Sparrow Hawk
Rotbauchsperber m ornith.
Rufous-breasted Sparrow Hawk
Froschsperber m ornith.
Grey Frog Hawk
Eckschwanzsperber m ornith.
Sharp-shinned Hawk
Däumlingssperber m ornith.
Tiny Sparrow Hawk
Fleckschwanzsperber m ornith.
Spot-tailed Sparrow Hawk
Besrasperber m ornith.
Besra Sparrow Hawk
Kahlkopfgeier m ornith.
Red-headed Vulture
Wollkopfgeier m ornith.
White-headed Vulture
Zweibindenbussard m ornith.
Grey Hawk
Kuckucksweih m ornith.
African Cuckoo Hawk
Lemurenweih m ornith.
Madagascar Cuckoo Hawk
Fischbussard m ornith.
Black-collared Hawk
Weißschwanzbussard m ornith.
White-tailed Hawk
Weißkehlbussard m ornith.
White-throated Hawk
Mohrenbussard m ornith.
Zone-tailed Hawk
Kurzschwanzbussard m ornith.
Short-tailed Hawk
Galapagosbussard m ornith.
Galapagos Hawk
Rotschwanzbussard m ornith.
Red-tailed Hawk
Weißbürzelbussard m ornith.
White-rumped Hawk
Rotschulterbussard m ornith.
Red-shouldered Hawk
Wegebussard m ornith.
Roadside Hawk
Breitflügelbussard m ornith.
Broad-winged Hawk
Punabussard m ornith.
Variable Hawk
Rotrückenbussard m ornith.
Red-backed Hawk
Haitibussard m ornith.
Ridgway's Hawk
Hawaiibussard m ornith.
Hawaiian Hawk
Präriebussard m ornith.
Swainson's Hawk
Magellanbussard m ornith.
Rufous-tailed Hawk
Rotbauchbussard m ornith.
Rufous Crab Hawk
Krabbenbussard m ornith.
Common Black Hawk
Savannenbussard m ornith.
Savannah Hawk
Schwarzbussard m ornith.
Great Black Hawk
Sperberweihe f ornith.
Crane Hawk
Fleckenadler m ornith.
Ayres' Hawk Eagle
Rotbauchadler m ornith.
Chestnut-bellied Hawk Eagle
Afrikanischer Habichtsadler m ornith.
African Hawk Eagle
Graukopf-Seeadler m ornith.
Grey-headed Fishing Eagle
Cayenneweih m ornith.
Grey-headed Kite
Schneebussard m ornith.
White Hawk
Weißbrauenbussard m ornith.
White-browed Hawk
Weißhalsbussard m ornith.
White-necked Hawk
Zügelbussard m ornith.
Black-faced Hawk
Graurückenbussard m ornith.
Grey-backed Hawk
Bleibussard m ornith.
Plumbeous Hawk
Mantelbussard m ornith.
Mantled Hawk
Prinzenbussard m ornith.
Barred Hawk
Schieferbussard m ornith.
Slate-coloured Hawk
Möwenbussard m ornith.
Semi-plumbeous Hawk
Fledermausaar ornith. m
Bat Hawk
Wüstenbussard m ornith.
Harris' Hawk
Madagaskarhöhlenweihe f ornith.
Madagascar Harrier Hawk
Schwarzachseladler m ornith.
Cassin's Hawk Eagle
Traueradler m ornith.
Blyth's Hawk eagle
Javaadler m ornith.
Java Hawk Eagle
Haubenadler m ornith.
Crested Hawk Eagle
Celebesadler m ornith.
Sulawesi Hawk Eagle
Dschungeladler m ornith.
Wallace's Hawk eagle
Bergadler m ornith.
Hodgson's Hawk Eagle
Prachtadler m ornith.
Ornate Hawk Eagle
Philippinenadler m ornith.
Philippine Hawk Eagle
Tyrannenadler m ornith.
Black Hawk Eagle
Elsteradler m ornith.
Black & White Hawk Eagle
Langschwanzhabicht m ornith.
African Long-tailed Hawk
Rothalsfalke m ornith.
Red-headed Falcon
Gelbkopfkarakara m ornith.
Yellow-headed Caracara
Graukopfguan m ornith.
Grey-headed Chachalaca
Rotkopfguan m ornith.
Rufous-headed Chachalaca
Kambodschabuschwachtel f ornith.
Chestnut-headed Tree Partridge
Rotkopfwachtel f ornith.
Crimson-headed Wood Partridge
Ugallaralle f ornith.
African Chestnut-headed Crake
Rotmaskenralle f ornith.
Chestnut-headed Crake
Graukopfkiebitz m ornith.
Grey-headed Lapwing
Schwarzschopfkiebitz m ornith.
Black-headed Plover
Braunkopflachmöwe f ornith.
Brown-headed Gull
Graukopfmöwe f ornith.
Grey-headed Gull

Deutsche Fächerpapagei {m} [ornith.] Synonyme

Englische Hawk-headed Parrot Synonyme

hawk headed Definition

Addle-headed
(a.) Alt. of Addle-pated
Beetle-headed
(a.) Dull
Bluff-headed
(a.) Built with the stem nearly straight up and down.
Buckler-headed
(a.) Having a head like a buckler.
Buffle-headed
(a.) Having a large head, like a buffalo
Clear-headed
(a.) Having a clear understanding
Cool-headed
(a.) Having a temper not easily excited
Dog-headed
(a.) Having a head shaped like that of a dog
Double-headed
(a.) Having two heads
Dunder-headed
(a.) Thick-headed
Feather-headed
(a.) Giddy
Flat-headed
(a.) Having a head with a flattened top
Giddy-headed
(a.) Thoughtless
Gross-headed
(a.) Thick-skulled
Hard-headed
(a.) Having sound judgment
Hawk
(n.) One of numerous species and genera of rapacious birds of the family Falconidae. They differ from the true falcons in lacking the prominent tooth and notch of the bill, and in having shorter and less pointed wings. Many are of large size and grade into the eagles. Some, as the goshawk, were formerly trained like falcons. In a more general sense the word is not infrequently applied, also, to true falcons, as the sparrow hawk, pigeon hawk, duck hawk, and prairie hawk.
Hawk
(v. i.) To catch, or attempt to catch, birds by means of hawks trained for the purpose, and let loose on the prey
Hawk
(v. i.) To make an attack while on the wing
Hawk
(v. i.) To clear the throat with an audible sound by forcing an expiratory current of air through the narrow passage between the depressed soft palate and the root of the tongue, thus aiding in the removal of foreign substances.
Hawk
(v. t.) To raise by hawking, as phlegm.
Hawk
(n.) An effort to force up phlegm from the throat, accompanied with noise.
Hawk
(v. t.) To offer for sale by outcry in the street
Hawk
(n.) A small board, with a handle on the under side, to hold mortar.
Hawk-eyed
(a.) Having a keen eye
Hawk moth
() Any moth of the family Sphingidae, of which there are numerous genera and species. They are large, handsome moths, which fly mostly at twilight and hover about flowers like a humming bird, sucking the honey by means of a long, slender proboscis. The larvae are large, hairless caterpillars ornamented with green and other bright colors, and often with a caudal spine. See Sphinx, also Tobacco worm, and Tomato worm.
Headed
(imp. & p. p.) of Head
Headed
(a.) Furnished with a head (commonly as denoting intellectual faculties)
Headed
(a.) Formed into a head
Heavy-headed
(a.) Dull
Hot-headed
(a.) Fiery
Hover-hawk
(n.) The kestrel.
Idle-headed
(a.) Foolish
Idle-headed
(a.) Delirious
Janus-headed
(a.) Double-headed.
Light-headed
(a.) Disordered in the head
Light-headed
(a.) Thoughtless
Mad-headed
(a.) Wild
Muddy-headed
(a.) Dull
Mushroom-headed
(a.) Having a cylindrical body with a convex head of larger diameter
Nail-headed
(a.) Having a head like that of a nail
Nott-headed
(a.) Having the hair cut close.
Open-headed
(a.) Bareheaded.
Pig-headed
(a.) Having a head like a pig
Pudding-headed
(a.) Stupid.
Puzzle-headed
(a.) Having the head full of confused notions.
Rattle-headed
(a.) Noisy
Rug-headed
(a.) Having shaggy hair
Sea hawk
() A jager gull.
Sheep-headed
(a.) Silly
Shock-headed
(a.) Having a thick and bushy head of hair.

hawk headed Bedeutung

blue-headed vireo
Vireo solitarius solitarius
common vireo of northeastern North America with bluish slaty-grey head
hawk diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail
sparrow hawk Accipiter nisus small hawk of Eurasia and northern Africa
Cooper's hawk
blue darter
Accipiter cooperii
bluish-grey North American hawk having a darting flight
chicken hawk
hen hawk
nontechnical term for any hawks said to prey on poultry
redtail red-tailed hawk
Buteo jamaicensis
dark brown American hawk species having a reddish-brown tail
rough-legged hawk
roughleg
Buteo lagopus
large hawk of the northern hemisphere that feeds chiefly on small rodents and is beneficial to farmers
red-shouldered hawk
Buteo lineatus
North American hawk with reddish brown shoulders
swallow-tailed kite
swallow-tailed hawk
Elanoides forficatus
graceful North American black-and-white kite
marsh hawk
northern harrier
hen harrier
Circus cyaneus
common harrier of North America and Europe, nests in marshes and open land
sparrow hawk American kestrel
kestrel Falco sparverius
small North American falcon
pigeon hawk
merlin
Falco columbarius
small falcon of Europe and America having dark plumage with black-barred tail, used in falconry
osprey
fish hawk
fish eagle
sea eagle Pandion haliaetus
large harmless hawk found worldwide that feeds on fish and builds a bulky nest often occupied for years
hawk owl
Surnia ulula
grey-and-white diurnal hawk-like owl of northern parts of the northern hemisphere
lowland burrowing treefrog
northern casque-headed frog
Pternohyla fodiens
terrestrial burrowing nocturnal frog of grassy terrain and scrub forests having very hard upper surface of head, of the United States southwest
bone-headed dinosaur bipedal herbivorous dinosaurs with bony crowns
black-headed snake small secretive ground-living snake, found from central United States to Argentina
rubber boa
tow-headed snake
Charina bottae
boa of grasslands and woodlands of western North America, looks and feels like rubber with tail and head of similar shape
nighthawk
bullbat
mosquito hawk
mainly nocturnal North American goatsucker
acanthocephalan
spiny-headed worm
any of various worms living parasitically in intestines of vertebrates having a retractile proboscis covered with many hooked spines
white-headed stilt
Himantopus himantopus leucocephalus
stilt of the southwest Pacific including Australia and New Zealand having mostly white plumage but with black wings and nape of neck
dragonfly
darning needle
devil's darning needle
sewing needle
snake feeder
snake doctor
mosquito hawk
skeeter hawk
slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest, adults and nymphs feed on mosquitoes etc.
hawkmoth
hawk moth
sphingid
sphinx moth
hummingbird moth
any of various moths with long narrow forewings capable of powerful flight and hovering over flowers to feed
gaffsail
gaff-headed sail
a quadrilateral fore-and-aft sail suspended from a gaff
mortarboard hawk a square board with a handle underneath, used by masons to hold or carry mortar
hawk nose a nose curved downward like the beak of a hawk
ball hawk a team athlete who is skilled at stealing or catching the ball
hawk
war hawk
an advocate of an aggressive policy on foreign relations
Black Hawk
Makataimeshekiakiak
Sauk leader who in led Fox and Sauk warriors against the United States (-)
hawk's-beard
hawk's-beards
any of various plants of the genus Crepis having loose heads of yellow flowers on top of a long branched leafy stem, northern hemisphere
round-headed leek
Allium sphaerocephalum
Old World leek with a spherical bulb
clear the throat
hawk
clear mucus or food from one's throat, he cleared his throat before he started to speak
hawk hunt with hawks, the tribes like to hawk in the desert
peddle
monger
huckster
hawk
vend
pitch
sell or offer for sale from place to place
bald
bald-headed
bald-pated
lacking hair on all or most of the scalp, a bald pate, a bald-headed gentleman
shock-headed having a shock (or untidy mass) of hair, shock-headed teenagers
broad-headed
roundheaded
short-headed
having a brachycephalic head
bullet-headed having a small round head
long-headed having a dolichocephalic head
addled
befuddled muddled
muzzy
woolly
wooly
woolly-headed
wooly-minded
confused and vague, used especially of thinking, muddleheaded ideas, your addled little brain, woolly thinking, woolly-headed ideas
a blockheaded
boneheaded
duncical
duncish
fatheaded
loggerheaded
thick
thickheaded
thick-skulled
wooden-headed
(used informally) stupid
mop-headed (of trees) having a bushy top without a leader, mop-headed cabbage palms
headed having a head of a specified kind or anything that serves as a head, often used in combination, headed bolts, three-headed Cerberus, a cool-headed fighter pilot
burr-headed having a head of straight hair cut very short (hence bristly)
large-headed having a large head
headed having a heading or caption, a headed column, headed notepaper
headed of leafy vegetables, having formed into a head, headed cabbages
a grey
gray
grey-haired
gray-haired
grey-headed
gray-headed
grizzly
hoar
hoary
white-haired
showing characteristics of age, especially having grey or white hair, whose beard with age is hoar-Coleridge, nodded his hoary head
headed having a heading or course in a certain direction, westward headed wagons
conceited
egotistic
egotistical
self-conceited
swollen
swollen-headed
vain
characteristic of false pride, having an exaggerated sense of self-importance, a conceited fool, an attitude of self-conceited arrogance, an egotistical disregard of others, so swollen by victory that he was unfit for normal duty, growing ever more swollen-headed and arbitrary, vain about her clothes
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Hawks are a group of medium-sized diurnal birds of prey of the family Accipitridae which are widely distributed and varying greatly in size.

Vokabelquiz per Mail: