Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

heaving Englisch Deutsch Übersetzung

Tauchen n (Schiffsbewegung auf- und abwärts parallel zur Hochachse) naut.	heaving
hebend	heaving
hochhebend	heaving
(auf und ab) schwanken, stampfen schwankend, stampfend geschwankt, gestampft	to heave heaving heaved
(auf und ab) schwanken; stampfen v schwankend; stampfend geschwankt; gestampft	to heave heaving heaved
werfen, schmeißen werfend, schmeißend geworfen, geschmissen	to heave heaving heaved
Pendelschlag m; Pendelschwingung f; Pendelbewegung f (Uhr)	heaving; oscillation (clock)
rappelvoll (mit jdm. etw) ugs. rammelvoll ugs.; überfüllt adj; brechend voll	heaving (with sb. sth.) heaving
beidrehen v naut. beidrehend beigedreht	to heave to {hove; hove} heaving hove
Hebung f	upheaval (of the bottom); heaving (by frost)
heben; hochheben; wuchten; hieven v hebend; hochhebend; wuchtend; hievend gehoben; hochgehoben; gewuchtet; gehievt hebt; hebt hoch hob; hob hoch	to heave heaving heaved heaves heaved
etw. heben; hochheben; wuchten; hieven v hebend; hochhebend; wuchtend; hievend gehoben; hochgehoben; gewuchtet; gehievt hebt; hebt hoch hob; hob hoch	to heave sth. heaving heaved heaves heaved
beidrehen v (Schiffsmanöver) naut. beidrehend beigedreht	to heave to {hove; hove} (nautical manoeuvre) heaving to hove to
Frosthebung f	frost heaving; frost lifting; frost heave; frost boil; earth hummock; thufur
heben, hochheben, wuchten, hieven hebend, hochhebend, wuchtend, hievend gehoben, hochgehoben, gewuchtet, gehievt hebt, hebt hoch hob, hob hoch	to heave {heaved, hove, heaved, hove} heaving heaved, hove heaves heaved, hove
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen ugs. v werfend; schleudernd; schmeißend geworfen; geschleudert; geschmissen du wirfst er sie wirft ich er sie warf wir sie warfen er sie hat hatte geworfen ich er sie würfe wirf! einen Stein werfen seine Tasche auf das Sofa werfen einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen seinen Hut in die Luft werfen seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern etw. nach jdm. schmeißen jdn. ins Gefängnis werfen ein paar Bälle werfen (Baseball) Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit.	to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck coll.; to sling {slung; slung} coll.; to heave coll. (sth. heavy); to bung coll.; to peg Am. coll.; to hoy Austr. coll.; to bish NZ coll. sth. (in a place) throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished you throw he she throws I he she threw we they threw he she has had thrown I he she would throw throw! to throw toss cast a stone to toss your bag on to the sofa to hurl a brick through the window glass to fling your hat into the air to fling your shoes across the room to chuck sth. at sb. coll. to fling sb. into prison to pitch a few balls (baseball) She hurled herself into the job with enthusiasm.
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen ugs. v werfend; schleudernd; schmeißend geworfen; geschleudert; geschmissen du wirfst er sie wirft ich er sie warf wir sie warfen er sie hat hatte geworfen ich er sie würfe wirf! einen Stein werfen seine Tasche auf das Sofa werfen einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen seinen Hut in die Luft werfen seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern etw. nach jdm. schmeißen jdn. ins Gefängnis werfen den ersten Stein werfen übtr. ein paar Bälle werfen (Baseball) Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit. Mike warf einen Stein in den Teich. Ken warf noch ein Scheit ins Feuer.	to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck coll.; to sling {slung; slung} coll.; to heave coll. (sth. heavy); to bung coll.; to peg Am. coll.; to hoy Austr. coll.; to bish NZ coll. sth. (in a place) throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished you throw he she throws I he she threw we they threw he she has had thrown I he she would throw throw! to throw toss cast a stone to toss your bag on to the sofa to hurl a brick through the window glass to fling your hat into the air to fling your shoes across the room to chuck sth. at sb. coll. to fling sb. into prison to cast the first stone fig. to pitch a few balls (baseball) She hurled herself into the job with enthusiasm. Mike threw a stone into the pond. Ken tossed another log on the fire.

Deutsche Tauchen {n} (Schiffsbewegung auf- und abwärts parallel zur Hochachse) [naut.] Synonyme

abwärts �herab �herunter �unten

abwärts �herunter �hinab �hinunter �nieder �runter

eintauchen �eintunken �stippen (umgangssprachlich) �tauchen �tunken

analog �ähnlich �einheitlich �entsprechend �gleichartig �gleichermaßen �korrespondierend �parallel �vergleichbar

nebeneinander �parallel �Seite an Seite

gleichgerichtet �gleichlaufend �gleichzeitig �im gleichen Atemzug (umgangssprachlich) �in einem Atemzug (umgangssprachlich) �parallel �simultan �synchron �zeitgleich �zur selben Zeit �zusammenfallend

abwärts herab herunter unten

abwärts herunter hinab hinunter nieder runter

parallel Antarctic Zone Arctic Circle Arctic Zone Frigid Zones Lambert conformal projection Mercator projection Miller projection Torrid Zone Tropic of Cancer

Englische heaving Synonyme

heaving Definition

Heaving
(p. pr. & vb. n.) of Heave

Heaving
(n.) A lifting or rising

heaving Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: