Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
heavy handed
Englisch Deutsch Übersetzung
hart; strikt; streng
adj
heavy-handed {adj}
übertrieben; überzogen
adj
heavy-handed {adj}
unbeholfen, plump
adj
heavy-handed, ham-handed
unbeholfen; plump
adj
heavy-handed; ham-handed
rücksichtslos
adj
brutal
adj
heavy-handed {adj}
heavy-handed {adj}
Deutsche
hart; strikt; streng {adj} Synonyme
rigide
Ârigoros
Âstreng
Âstrikt
Âunnachsichtig
streng
streng
päpstlich
gesinnt
Âultramontan
hart
eisern
Âhart
Âsteinern
grausam
Âhart
Âroh
Âwild
hart
(Wasser)
Âkalkhaltig
übertrieben
kritisch
Âhart
Âscharf
fest
Âhart
Âknallhart
Âknüppelhart
(umgangssprachlich)
Âstandhaft
eisig
Âempfindungslos
Âgrausam
Âhart
Âhartherzig
Âkalt
Âkaltherzig
abgehärtet
Âbelastbar
Âerschütterungsfest
Âhart
im
Nehmen
Âleistungsfähig
Âsicher
Âstabil
Âzäh
übel
riechen
Âmiefen
(umgangssprachlich)
Âmuffeln
(umgangssprachlich)
Âschlecht
riechen
Âstinken
Âstreng
riechen
(hart)
arbeiten
Âackern
(umgangssprachlich)
Âmalochen
(umgangssprachlich)
Âranklotzen
(umgangssprachlich)
Âschuften
(umgangssprachlich)
Âwerkeln
(umgangssprachlich)
(hart) arbeiten
ackern (umgangssprachlich)
malochen (umgangssprachlich)
ranklotzen (umgangssprachlich)
schuften (umgangssprachlich)
werkeln (umgangssprachlich)
hart (Wasser)
kalkhaltig
Englische
heavy-handed {adj} Synonyme
heavy handed
all thumbs
awkward
blunderheaded
blundering
boorish
bumbling
bungling
butterfingered
careless
clownish
clumsy
clumsy-fisted
cumbersome
elephantine
fingers all thumbs
fumbling
gauche
gawkish
gawky
graceless
halting
ham-fisted
ham-handed
hulking
hulky
inelegant
inept
left-hand
left-handed
loutish
lubberly
lumbering
lumpish
maladroit
oafish
ponderous
sloppy
stiff
uncouth
ungainly
ungraceful
unhandy
unhappy
uninspired
unwieldy
wooden
heavy handed Definition
Double-handed
(
a.
)
Having
two
hands.
Double-handed
(
a.
)
Deceitful
Fast-handed
(
a.
)
Close-handed
Free-handed
(
a.
)
Open-handed
Handed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Hand
Handed
(
a.
)
With
hands
joined
Handed
(
a.
)
Having
a
peculiar
or
characteristic
hand.
Hard-handed
(
a.
)
Having
hard
hands,
as
a
manual
laborer.
Heavy
(
a.
)
Having
the
heaves.
Heavy
(
superl.
)
Heaved
or
lifted
with
labor
Heavy
(
superl.
)
Not
easy
to
bear
Heavy
(
superl.
)
Laden
with
that
which
is
weighty
Heavy
(
superl.
)
Slow
Heavy
(
superl.
)
Strong
Heavy
(
superl.
)
Loud
Heavy
(
superl.
)
Dark
with
clouds,
or
ready
to
rain
Heavy
(
superl.
)
Impeding
motion
Heavy
(
superl.
)
Not
raised
or
made
light
Heavy
(
superl.
)
Not
agreeable
to,
or
suitable
for,
the
stomach
Heavy
(
superl.
)
Having
much
body
or
strength
Heavy
(
superl.
)
With
child
Heavy
(
adv.
)
Heavily
Heavy
(
v.
t.)
To
make
heavy.
Heavy-armed
(
a.
)
Wearing
heavy
or
complete
armor
Heavy-haded
(
a.
)
Clumsy
Heavy-headed
(
a.
)
Dull
Heavy
spar
(
)
Native
barium
sulphate
or
barite,
--
so
called
because
of
its
high
specific
gravity
as
compared
with
other
non-metallic
minerals.
High-handed
(
a.
)
Overbearing
Horny-handed
(
a.
)
Having
the
hands
horny
and
callous
from
labor.
Large-handed
(
a.
)
Having
large
hands,
Fig.:
Taking,
or
giving,
in
large
quantities
Left-handed
(
a.
)
Having
the
left
hand
or
arm
stronger
and
more
dexterous
than
the
right
Left-handed
(
a.
)
Clumsy
Left-handed
(
a.
)
Having
a
direction
contrary
to
that
of
the
hands
of
a
watch
when
seen
in
front
Light-handed
(
a.
)
Not
having
a
full
complement
of
men
Lily-handed
(
a.
)
Having
white,
delicate
hands.
Open-handed
(
a.
)
Generous
Red-handed
(
a.
/
adv.)
Having
hands
red
with
blood
Right-handed
(
a.
)
Using
the
right
hand
habitually,
or
more
easily
than
the
left.
Right-handed
(
a.
)
Having
the
same
direction
or
course
as
the
movement
of
the
hands
of
a
watch
seen
in
front
Right-handed
(
a.
)
Having
the
whorls
rising
from
left
to
right
Short-handed
(
a.
)
Short
of,
or
lacking
the
regular
number
of,
servants
or
helpers.
Single-handed
(
a.
)
Having
but
one
hand,
or
one
workman
Sinister-handed
(
a.
)
Left-handed
Strait-handed
(
a.
)
Parsimonious
Three-handed
(
a.
)
Said
of
games
or
contests
where
three
persons
play
against
each
other,
or
two
against
one
Top-heavy
(
a.
)
Having
the
top
or
upper
part
too
heavy
for
the
lower
part.
Two-handed
(
a.
)
Having
two
hands
Two-handed
(
a.
)
Used
with
both
hands
Two-handed
(
a.
)
Using
either
hand
equally
well
Wing-handed
(
a.
)
Having
the
anterior
limbs
or
hands
adapted
for
flight,
as
the
bats
and
pterodactyls.
heavy handed Bedeutung
two-handed
backhand
a
backhand
shot
made
holding
the
racquet
in
both
hands
heavy
lifting
difficult
work,
the
boss
hoped
the
plan
would
succeed
but
he
wasn't
willing
to
do
the
heavy
lifting
artillery
heavy
weapon
gun
ordnance
large
but
transportable
armament
two-handed
saw
whipsaw
two-man
saw
lumberman's
saw
a
saw
with
handles
at
both
ends,
intended
for
use
by
two
people
heavy
a
serious
(or
tragic)
role
in
a
play
heavy
metal
heavy
metal
music
loud
and
harsh
sounding
rock
music
with
a
strong
beat,
lyrics
usually
involve
violent
or
fantastic
imagery
ground
swell
heavy
swell
a
broad
and
deep
undulation
of
the
ocean
double
creme
heavy
whipping
cream
cream
with
a
fat
content
of
%
or
more
heavy
cream
contains
more
than
%
butterfat
baryon
heavy
particle
any
of
the
elementary
particles
having
a
mass
equal
to
or
greater
than
that
of
a
proton
and
that
participate
in
strong
interactions,
a
hadron
with
a
baryon
number
of
heavy
hitter
an
influential
person
who
works
hard
to
promote
the
causes
they
are
interested
in
heavy
an
actor
who
plays
villainous
roles
left-handed
pitcher
left-hander
left
hander
lefthander
lefty
southpaw
a
baseball
pitcher
who
throws
the
ball
with
the
left
hand
right-handed
pitcher
right-hander
(baseball)
a
pitcher
who
throws
with
the
right
hand
heavy
metal
a
metal
of
relatively
high
density
(specific
gravity
greater
than
about
)
or
of
high
relative
atomic
weight
(especially
one
that
is
poisonous
like
mercury
or
lead)
deuterium
heavy
hydrogen
an
isotope
of
hydrogen
which
has
one
neutron
(as
opposed
to
zero
neutrons
in
hydrogen)
heavy
spar
barite
barytes
barium
sulphate
a
white
or
colorless
mineral
(BaSO),
the
main
source
of
barium
heavy
water
deuterium
oxide
water
containing
a
substantial
proportion
of
deuterium
atoms,
used
in
nuclear
reactors
short-handed
short-staffed
undermanned
understaffed
inadequate
in
number
of
workers
or
assistants
etc.,
they're
rather
short-handed
at
the
moment,
overcrowded
and
understaffed
hospitals
bumbling
bungling
butterfingered
ham-fisted
ham-handed
handless
heavy-handed
left-handed
lacking
physical
movement
skills,
especially
with
the
hands,
a
bumbling
mechanic,
a
bungling
performance,
ham-handed
governmental
interference,
could
scarcely
empty
a
scuttle
of
ashes,
so
handless
was
the
poor
creature-
Mary
H.
Vorse
left-handed
ironically
ambiguous,
a
left-handed
compliment
big(p)
enceinte
expectant
gravid
great(p)
large(p)
heavy(p)
with
child(p)
in
an
advanced
stage
of
pregnancy,
was
big
with
child,
was
great
with
child
dextrorotary
dextrorotatory
right-handed
rotating
to
the
right
levorotary
levorotatory
left-handed
rotating
to
the
left
heavy-coated
wearing
a
heavy
coat,
heavy-coated
policemen
astride
noble
horses
heavy
lowering
sullen
threatening
darkened
by
clouds,
a
heavy
sky
clayey
cloggy
heavy
(used
of
soil)
compact
and
fine-grained,
the
clayey
soil
was
heavy
and
easily
saturated
handed-down
tralatitious
having
been
passed
along
from
generation
to
generation,
among
Biblical
critics
a
tralatitious
interpretation
is
one
received
by
expositor
from
expositor
heavy
profound
sound
wakeles
(of
sleep)
deep
and
complete,
a
heavy
sleep,
fell
into
a
profound
sleep,
a
sound
sleeper,
deep
wakeless
sleep
light-handed
having
a
metaphorically
delicate
touch,
the
translation
is...light-handed...and
generally
unobtrusive-
New
Yorker
single-handed
without
help
from
others,
a
single-handed
accomplishment
cavalier
high-handed
given
to
haughty
disregard
of
others
heavy-handed
roughshod
unjustly
domineering,
incensed
at
the
government's
heavy-handed
economic
policies,
a
manager
who
rode
roughshod
over
all
opposition
heavy
leaden
lacking
lightness
or
liveliness,
heavy
humor,
a
leaden
conversation
a
arduous
backbreaking
grueling
gruelling
hard
heavy
laborious
operose
punishing
toilsome
characterized
by
effort
to
the
point
of
exhaustion,
especially
physical
effort,
worked
their
arduous
way
up
the
mining
valley,
a
grueling
campaign,
hard
labor,
heavy
work,
heavy
going,
spent
many
laborious
hours
on
the
project,
set
a
punishing
pace
heavy
labored
laboured
requiring
or
showing
effort,
heavy
breathing,
the
subject
made
for
labored
reading
burdened
heavy-laden
loaded
down
bearing
a
physically
heavy
weight
or
load,
tree
limbs
burdened
with
ice,
a
heavy-laden
cart,
loaded
down
with
packages
fleshy
heavy
overweight
usually
describes
a
large
person
who
is
fat
but
has
a
large
frame
to
carry
it
heavy
weighed
down
full
of,
bearing
great
weight,
trees
heavy
with
fruit,
vines
weighed
down
with
grapes
empty-handed
carrying
nothing
in
the
hands
heavy
sharply
inclined,
a
heavy
grade
heavy
dense
or
inadequately
leavened
and
hence
likely
to
cause
distress
in
the
alimentary
canal,
a
heavy
pudding
heavy
of
comparatively
great
physical
weight
or
density,
a
heavy
load,
lead
is
a
heavy
metal,
heavy
mahogany
furniture
heavy-duty
designed
for
heavy
work,
a
heavy-duty
detergent,
heavy-duty
gloves
heavy
large
and
powerful,
especially
designed
for
heavy
loads
or
rough
work,
a
heavy
truck,
heavy
machinery
heavy
marked
by
great
psychological
weight,
weighted
down
especially
with
sadness
or
troubles
or
weariness,
a
heavy
heart,
a
heavy
schedule,
heavy
news,
a
heavy
silence,
heavy
eyelids
heavy
unusually
great
in
degree
or
quantity
or
number,
heavy
taxes,
a
heavy
fine,
heavy
casualties,
heavy
losses,
heavy
rain,
heavy
traffic
heavy
(physics,
chemistry)
being
or
containing
an
isotope
with
greater
than
average
atomic
mass
or
weight,
heavy
hydrogen,
heavy
water
heavy
of
great
intensity
or
power
or
force,
a
heavy
blow,
the
fighting
was
heavy,
heavy
seas
heavy-footed
(of
movement)
lacking
ease
or
lightness,
his
tired
heavy-footed
walk
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Heavy may refer to: