Suche

Wörterbuch

hemp Englisch Deutsch Übersetzung

Hanf m bot. textil.
hemp
Hanf
hemp
Hanfsamen m
hemp seed
Hanfleinwand f; Hanfleinen n textil.
hemp cloth
stechender Hohlzahn (Galeopsis tetrahit) bot.
hemp nettle
Hanfzwirn m textil.
hemp thread
Hanffasern pl textil.
hemp fibers
Hanf m bot.
indischer Hanf m
hemp
ganja
Hanfdichtung f; Hanfliderung f textil.
hemp packing
Hanfspinnerei f textil.
hemp spinning
Hanfseil n, Hanfstrick m
hemp rope, hempen
Hanfseil n; Hanfstrick m; Hanftau n
hemp rope; hempen
Aluhanf-Dichtungen pl techn.
alu hemp packings
Hanfeinlage f; Hanfseele f (Kabel)
hemp core (cable)
Hanfgarn n textil.
hemp yarn; spun hemp
Hanföl n
hempseed oil; hemp oil
Hanfkorn n agr.
Hanfkörner pl
hemp seed
hemp seeds
Hanfschlauch m
Hanfschläuche pl
hemp hose
hemp hoses
Hanfgurt m
Hanfgurte pl
hemp strap
hemp straps
Hecheln n; Kämmen n (von Flachs oder Hanf) textil.
teasing (of flax or hemp)
Hanfumspinnung f
hemp covering; hemp bedding
Hanfhechler m textil.
Hanfhechler pl
hemp hackler
hemp hacklers
Hanfwerg n; Hanfhede f; Hanfabfall m textil.
hemp tow; hemp hards; hemp hurds
Hanffeld n agr.
Hanffelder pl
hemp plantation
hemp plantations
Hanfschnur f
hemp cord; hemp string; hemp twine
Hanfhechelmaschine f textil.
Hanfhechelmaschinen pl
hemp hackling machine
hemp hackling machines
Hanfbrechmaschine f; Hanfbreche f textil.
Hanfbrechmaschinen pl; Hanfbrechen pl
hemp breaking machine
hemp breaking machines
Hanfpalmen pl (Trachycarpus) (botanische Gattung) bot.
trachycarpus palms; hemp palms (botanical genus)
Bananen pl; Paradiesfeigen pl veraltet (Musa) (botanische Gattung) bot.
Faserbanane f; Abaka f; Manilahanf m (Musa textilis)
bananas (botanical genus)
abaca; abacá; Manila hemp
Manilahanf m; Abakafaser f textil.
Manila hemp; manilla; Manila fibre Br. fiber Am.; abacá
Manilahanf m; Abakafaser f textil.
Manila hemp; manilla; Manila fibre Br. fiber Am.; abacá
Hohlzähne pl (Galeopsis) (botanische Gattung) bot.
gemeiner gewöhnlicher Hohlzahn m; stechender stacheliger Hohlzahn m; Hanfnessel f (Galeopsis tetrahit)
hemp-nettles; hempnettles (botanical genus)
common hemp-nettle
Hanf m; Kannabis n (Cannabis) (botanische Gattung) bot.
Gewöhnlicher Hanf; Echter Hanf (Cannabis sativa)
Wildhanf (Cannabis sativa var. spontanea)
Indischer Hanf (Cannabis indica)
cannabis (botanical genus)
common hemp
wild hemp
Indian hemp
Kulturhanf m; Nutzhanf m; Industriehanf m (Cannabis sativa var. sativa) bot.
Frühhanf m
Reinhanf m; Schwinghanf m; Strähnhanf m
Saathanf m
Schleißhanf m
cultivated hemp
spring hemp
scutched hemp
female hemp
stripped hemp
Bogenhanf m; Schwiegermutterzunge f; Bajonettpflanzen pl (Sansevieria) (botanische Gattung) bot.
bowstring hemp; mother-in-law's tongue; snake plant; snake tongue (botanical genus)
Flachs oder Hanf hecheln; Flachs oder Hanf kämmen v textil.
hechelnd; Flachs Hanf kämmend
gehechelt; Flachs Hanf gekämmt
to hatchel; to heckle; to gill; to tease flax or hemp
hatcheling; heckling; gilling; teasing
hatcheled; heckled; gilled; teased
Hanfreißmaschine f; Schnippmaschine f textil.
Hanfreißmaschinen pl; Schnippmaschinen pl
hemp snipping machine; snipping machine; hemp snipper; snipper
hemp snipping machines; snipping machines; hemp snippers; snippers
Bindeschnur f; Schnur f; Kordel f; (starker) Bindfaden m Dt. Schw.; Strippe f Dt.; Spagat m Bayr. Ös.
Hanfstrick m
Hanfschnur f
Verpackungsschnur f; Paketschnur f
ein Knäuel Bindfaden
tying cord; cord; tying string; string; tying twine; twine
hemp cord; hemp twine
hemp string
packthread; packing cord; packing string
a ball of string

Deutsche Hanf {m} [bot.] [textil.] Synonyme

hanf  
textil  

Englische hemp Synonyme

hemp  DET  DMT  LSD  Mary Jane  STP  THC  acid  antidepressant  ataractic  ax  block  cross  death chair  death chamber  diethyltryptamine  dimethyltryptamine  drop  electric chair  gage  gallows  gallows-tree  ganja  gas chamber  gibbet  grass  guillotine  hallucinogen  halter  hash  hashish  hay  hempen collar  hot seat  joint  kava  lethal chamber  maiden  marijuana  mescal  mescal bean  mescal button  mescaline  mind-altering drug  mind-blowing drug  mind-expanding drug  morning glory seeds  noose  peyote  pot  psilocin  psilocybin  psychedelic  psychic energizer  psychoactive drug  psychochemical  psychotomimetic  reefer  roach  rope  scaffold  stake  stick  tea  the chair  tranquilizer  tree  weed  

hemp Definition

Fimble hemp
() Light summer hemp, that bears no seed.
Hemp
(n.) A plant of the genus Cannabis (C. sativa), the fibrous skin or bark of which is used for making cloth and cordage. The name is also applied to various other plants yielding fiber.
Hemp
(n.) The fiber of the skin or rind of the plant, prepared for spinning. The name has also been extended to various fibers resembling the true hemp.
Sisal hemp
() The prepared fiber of the Agave Americana, or American aloe, used for cordage
Water hemp
() See under Hemp.

hemp Bedeutung

hangman's rope
hangman's halter
halter hemp
hempen necktie 		a rope that is used by a hangman to execute persons who have been condemned to death by hanging
Indian hemp rheumatism weed Apocynum cannabinum Canadian dogbane yielding a tough fiber used as cordage by Native Americans, used in folk medicine for pain or inflammation in joints
hemp agrimony
Eupatorium cannabinum 		coarse European herb with palmately divided leaves and clusters of small reddish-purple flower heads
climbing hempweed
climbing boneset
wild climbing hempweed
climbing hemp-vine
Mikania scandens 		herb of tropical America having vanilla-scented flowers, climbs up trees
kenaf
kanaf
deccan hemp
bimli
bimli hemp
Indian hemp Bombay hemp
Hibiscus cannabinus 		valuable fiber plant of East Indies now widespread in cultivation
kenaf deccan hemp fiber from an East Indian plant Hibiscus cannabinus
Queensland hemp
jellyleaf
Sida rhombifolia 		herb widely distributed in tropics and subtropics used for forage and medicinally as a demulcent and having a fine soft bast stronger than jute, sometimes an aggressive weed
African hemp Sparmannia africana large shrub of South Africa having many conspicuously hairy branches with large hairy leaves and clusters of conspicuous white flowers
abaca
Manila hemp
Musa textilis 		Philippine banana tree having leafstalks that yield Manila hemp used for rope and paper etc
false nettle
bog hemp 		any of several flowering weeds of the genus Boehmeria lacking stinging hairs
Cannabidaceae
family Cannabidaceae
hemp family 		two genera of erect or twining herbs that are pollinated by the wind, including the genera Cannabis and Humulus, term not used in all classifications, in some the genus Cannabis is placed in the family Moraceae and the genus Humulus in the family Urticaceae
cannabis
hemp 		any plant of the genus Cannabis, a coarse bushy annual with palmate leaves and clusters of small green flowers, yields tough fibers and narcotic drugs
Indian hemp Cannabis indica source of e.g. bhang and hashish as well as fiber
sansevieria
bowstring hemp 		grown as a houseplant for its mottled fleshy sword-shaped leaves or as a source of fiber
African bowstring hemp
African hemp Sansevieria guineensis 		bowstring hemp of South Africa
Ceylon bowstring hemp
Sansevieria zeylanica 		plant having thick fibrous leaves transversely banded in light and dark green
bowstring hemp strong fiber that resembles hemp, obtained from sansevieria and used for e.g. cordage
Colorado River hemp
Sesbania exaltata 		tall-growing annual of southwestern United States widely grown as green manure, yields a strong tough bast fiber formerly used by Indians for cordage
common osier
hemp willow
velvet osier
Salix viminalis 		willow with long flexible twigs used in basketry
hemp nettle
dead nettle Galeopsis tetrahit 		coarse bristly Eurasian plant with white or reddish flowers and foliage resembling that of a nettle, common as a weed in United States
bowstring hemp hemp obtained from the sansevieria
hemp a plant fiber
Manila hemp
Manilla hemp
abaca 		a kind of hemp obtained from the abaca plant in the Philippines
sisal
sisal hemp 		a plant fiber used for making rope
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Hemp or industrial hemp , typically found in the northern hemisphere, is a variety of the Cannabis sativa plant species that is grown specifically for the industrial uses of its derived products. It is one of the fastest growing plants and was one of the first plants to be spun into usable fiber 10,000 years ago. It can be refined into a variety of commercial items including paper, textiles, clothing, biodegradable plastics, paint, insulation, biofuel, food, and animal feed.

Vokabelquiz per Mail: