Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
hen
Englisch Deutsch Übersetzung
Kaifeng (Stadt in Henan, China)
geogr.
Kaifeng (city in Henan, China)
Tollkraut
n
(Scopolia) (botanische Gattung)
bot.
Krainer Tollkraut
n
; Kärntner Tollkraut
n
; Tollrübe
f
; Glockenbilsenkraut
f
(Scopolia carniolica)
japanisches Tollkraut
n
(Scopolia japonica)
scopolia (botanical genus)
European scopolia; Russian belladonna; Carniolan nightshade;
hen
bane bell
Japanese belladonna
Tollkraut
n
(Scopolia) (botanische Gattung)
bot.
Krainer Tollkraut
n
; Kärntner Tollkraut
n
; Tollrübe
f
; Glockenbilsenkraut
n
(Scopolia carniolica)
japanisches Tollkraut
n
(Scopolia japonica)
scopolia (botanical genus)
European scopolia; Russian belladonna; Carniolan nightshade;
hen
bane bell
Japanese belladonna
Bilsenkräuter
pl
(Hyoscyamus) (botanische Gattung)
bot.
hen
banes (botanical genus)
ab jetzt, von jetzt an
hen
ce,
hen
ceforth
fortan
adv
hen
ceforth
ab jetzt
hen
ceforth
fortan
hen
ceforth
von da an; fortan
poet.
adv
from t
hen
on;
hen
ceforth; t
hen
ceforth
poet.
; t
hen
ceforward
poet.
von jetzt an; von nun an; ab jetzt; seither
geh.
; nunmehr
geh.
adv
from now on;
hen
ceforth;
hen
ceforward
von dieser Zeit an; von diesem Zeitpunkt an; von da an; fortan
poet.
adv
from that time on; from t
hen
on;
hen
ceforth; t
hen
ceforth
poet.
; t
hen
ceforward
poet.
von nun an
hen
ceforward
Anhänger
m
hen
chman
Handlanger
m
pol.
hen
chman
Scherge
m
Schergen
pl
hen
chman, myrmidon
hen
chmen, myrmidons
Anhaenger, Anhaengern
hen
chman
Anhänger
hen
chman
Handlanger
m
; Gefolgsmann
m
pol.
Handlanger
pl
; Gefolgsmänner
pl
hen
chman
hen
chmen
Scherge
m
Schergen
pl
hen
chman; myrmidon
hen
chmen; myrmidons
Scherge
m
; Häscher
m
; skupelloser Gefolgsmann
m
pej.
Schergen
pl
; Häscher
pl
; skupellose Gefolgsmänner
pl
hen
chman; myrmidon
hen
chmen; myrmidons
Tuamotusumpfhuhn
n
ornith.
Henderson Island Crake
Silberwangen-Fruchttaube
f
ornith.
Henderson I Fruit Dove
Mongolenhäher
m
ornith.
Henderson's Ground Jay
Henipavirus
n
(biologische Gattung)
biol.
Hendravirus
n
(Hendra
hen
ipavirus)
Kumasi-Fledermausvirus
n
; Kumasivirus
n
(Kumasi
hen
ipavirus)
Mojiangvirus
n
(Mojiang
hen
ipavirus)
Nipahvirus
n
(Nipah
hen
ipavirus)
Zedernvirus
n
(Zeder-Henipavirus)
hen
ipavirus (biological genus)
Hendra virus
Ghanaian bat
hen
ipavirus; Kumasi virus
Mojiang
hen
ipavirus; Mojiang virus
Nipah
hen
ipavirus; Nipah virus
Cedar
hen
ipavirus; Cedar virus
Henge-Monument
n
(kreisförmiges Erdwerk)
arch.
hist.
hen
ge (circular earthwork)
Eurydike (Gemahlin des Kreon und Frauengestalt in der griech. Mythologie)
Eurydice (more rarely Henioche, wife of Kreon in Greek mythology)
Malayen-Wimpelfisch
m
(Heniochus singularius)
zool.
masked
hen
iochus
Phantom-Wimpelfisch
m
(Heniochus pleurotaenia)
zool.
brown
hen
iochus
Rotmeer-Wimpelfisch
m
(Heniochus intermedius)
zool.
black & white
hen
iochus
Leistensichel
f
anat.
inguinal falx; conjoint tendon; Henle's ligament
Henna
f, n
hen
na
Rotkopf-Baumspäher
m
ornith.
Henna-hooded Foliage-gleaner
Henna
f n
hen
na
Henna
f,n
hen
na
Hennastrauch
m
; Ägyptischer Färberstrauch
m
; Rotes Färbekraut
n
(Lawsonia inermis)
bot.
hen
na tree; mignonette tree; Egyptian privet
ein kompliziertes Wort
m
; eine komplizierte Formulierung
f
; eine lange Wurst
f
; ein Bandwurmsatz
m
ling.
Der vollständige Titel ist ein bissc
hen
lang.
Ich heiße Zacharias du kannst mich aber Zach nennen wenn dir das zu lang ist.
Ich nenne sie "Henni" das geht leichter über die Lippen als "Henrietta"
Die Pflanze hat keinen volkstümlic
hen
Namen was schade ist denn die wissenschaftliche Bezeichnung ist kompliziert.
Das Seminar heißt "Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences". So eine lange Wurst! Ist das kompliziert!
a mouthful; a bit of a mouthful
Its full title is a bit of a mouthful.
My name's Zacharias but you can call me Zach if it's too much of a mouthful.
I call her 'Henny' because it's less of a mouthful than 'Henrietta'.
The plant does not have a common name which is a shame as its scientific name is a bit of a mouthful.
The workshop is called 'Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences'. What a mouthful! That's a mouthful to say!
ein kompliziertes Wort
m
; eine komplizierte Formulierung
f
; eine lange Wurst
f
; ein Bandwurmsatz
m
ling.
Der vollständige Titel ist ein bissc
hen
lang.
Ich heiße Zacharias, du kannst mich aber Zach nennen, wenn dir das zu lang ist.
Ich nenne sie „Henni“, das geht leichter über die Lippen als „Henrietta“
Die Pflanze hat keinen volkstümlic
hen
Namen, was schade ist, denn die wissenschaftliche Bezeichnung ist kompliziert.
Das Seminar heißt „Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences“. So eine lange Wurst! Ist das kompliziert!
a mouthful; a bit of a mouthful
Its full title is a bit of a mouthful.
My name's Zacharias, but you can call me Zach if it's too much of a mouthful.
I call her 'Henny' because it's less of a mouthful than 'Henrietta'.
The plant does not have a common name, which is a shame as its scientific name is a bit of a mouthful.
The workshop is called 'Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences'. What a mouthful! That's a mouthful to say!
hen
ologisch
adj
phil.
hen
ological
dominieren
v
dominierend
dominiert
to
hen
peck
hen
pecking
hen
pecks
dominieren
hen
peck
Pantoffelheld
m
unter dem Pantoffel ste
hen
d
hen
pecked husband
to be
hen
pecked
Er ist wirklich ein Pantoffelheld.
He is really
hen
pecked.
unter dem Pantoffel
hen
pecked
unter dem Pantoffel ste
hen
d
hen
pecked
Pantoffelheld
m
unter dem Pantoffel ste
hen
d
Er ist ein Pantoffelheld.
Er ist wirklich ein Pantoffelheld.
hen
pecked husband
to be
hen
pecked
He's a
hen
-pecked husband.
He is really
hen
pecked.
Pantoffelheld
m
soc.
unter der Fuchtel seiner Frau ste
hen
; unter dem Pantoffel ste
hen
hen
pecked husband
to be
hen
pecked
dominierend
hen
pecking
dominiert
hen
pecks
Prinzenhäherling
m
ornith.
Prince Henry's Laughing Thrush
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich
The Frog Prince, or Iron Henry
König Heinrich der Sechste
King Henry VI.
König Heinrich der Vierte
King Henry IV.
König Heinrich der Fünfte
King Henry V.
König Heinrich der Achte
King Henry VIII.
Heinrich der Erlauchte
hist.
Henry the Illustrious
Heinrich der Löwe
hist.
Henry the Lion
Heinrich der Seefahrer
hist.
Henry the Navigator
Heinrich der Zänker
hist.
Henry the Quarrelsome
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (Märc
hen
)
The Frog Prince or Iron Henry (fairy tale)
'König Heinrich der Sechste' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VI.' (by Shakespeare work title)
'König Heinrich der Vierte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry IV.' (by Shakespeare work title)
'König Heinrich der Fünfte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry V.' (by Shakespeare work title)
'König Heinrich der Achte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VIII.' (by Shakespeare work title)
'Der grüne Heinrich' (von Keller Werktitel)
lit.
'Green Henry' (by Keller work title)
Löslichkeitskoeffizient
m
; Absorptionskoeffizient
m
(Henry'sches Gesetz)
chem.
Löslichkeitskoeffizienten
pl
; Absorptionskoeffizienten
pl
solubility coefficient (Henry's law)
solubility coefficients
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (Märc
hen
)
lit.
The Frog Prince, or Iron Henry (fairy tale)
'König Heinrich der Sechste' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VI.' (by Shakespeare work title)
'König Heinrich der Vierte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry IV.' (by Shakespeare work title)
'König Heinrich der Fünfte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry V.' (by Shakespeare work title)
'König Heinrich der Achte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VIII.' (by Shakespeare work title)
Deutsche
Kaifeng (Stadt in Henan China) [geogr.] Synonyme
China
ÂReich
der
Mitte
(umgangssprachlich)
ÂVolksrepublik
China
ÂVR
China
geogr
china
Hauptstadt
von
China
ÂPeking
Nationalchina
ÂRepublik
China
ÂTaiwan
stadt
China-Restaurant-Syndrom
(umgangssprachlich)
ÂGlutamatunverträglichkeit
Gemarkung
ÂGemeinde
ÂOrt
ÂStadt
Dorf
Âkleine
Stadt
ÂWeiler
Essen
ÂStadt
an
der
Ruhr
(umgangssprachlich)
Chemnitz
ÂKarl-Marx-Stadt
(veraltet)
Goldene
Stadt
(umgangssprachlich)
ÂHauptstadt
von
Tschechien
ÂPrag
ÂPraha
Einzugsgebiet
ÂOutback
(umgangssprachlich)
ÂSpeckgürtel
(umgangssprachlich)
ÂUmland
(einer
Stadt)
China-Restaurant-Syndrom (umgangssprachlich)
Glutamatunverträglichkeit
China
Reich der Mitte (umgangssprachlich)
Volksrepublik China
VR China
Goldene Stadt (umgangssprachlich)
Hauptstadt von Tschechien
Prag
Hauptstadt von China
Peking
china
adobe
biscuit
bisque
bowl
brick
bubble
cement
ceramic ware
ceramics
Englische
Kaifeng Synonyme
hen
Bantam
Jane
Partlet
banty
barn-door fowl
barnyard fowl
biddy
bird
bitch
bossy
broad
broiler
brood mare
brooder
broody
hen
capon
chanticleer
chick
chickabiddy
chicken
chicky
cock
cockerel
cow
dame
doe
doll
domestic fowl
drake
duck
duckling
dunghill fowl
ewe
ewe lamb
filly
fowl
fryer
game fowl
gander
gobbler
goose
gosling
guinea cock
guinea fowl
guinea
hen
gyp
heifer
hen
turkey
hind
jenny
lioness
mare
minx
nanny
nanny goat
partlet
pea
hen
poulard
poult
poultry
pullet
roaster
roe
rooster
setting
hen
she-bear
she-goat
she-lion
skirt
slut
sow
spring chicken
stewing chicken
tigress
tom
tom turkey
tomato
turkey
turkey gobbler
turkey-cock
vixen
wench
hen
ce
accordingly
as a result
away
because of that
because of this
consequently
ergo
for that
for that cause
for that reason
for this cause
for this reason
for which reason
forth
hereat
in the future
off
on that account
on that ground
on this account
out
propter hoc
so
t
hen
t
hen
ce
thereat
therefor
therefore
therefrom
thereof
thereupon
thus
thusly
thuswise
w
hen
ce
wherefore
wherefrom
hen
chman
adherent
appendage
associate
attendant
bodyguard
buddy
buff
cavaliere servente
cohort
confidant
courtier
creature
crony
dangler
dependent
disciple
dummy
fan
figurehead
flunky
follower
following
gangster
gillie
goon
gunsel
hanger-on
hatchet man
heavy
heeler
homme de cour
hooligan
jackal
lackey
man
minion
myrmidon
parasite
partisan
public
puppet
pursuer
pursuivant
retainer
right-hand man
satellite
sectary
servant
shadow
sidekick
stooge
successor
supporter
sycophant
tagtail
tail
thug
torpedo
trainbearer
votary
ward heeler
hen
na
Titian
adust
auburn
bay
bay-colored
bayard
brazen
bronze
bronze-colored
bronzed
brownish-red
castaneous
chestnut
chestnut-brown
copper
copper-colored
coppery
cupreous
ferruginous
foxy
liver-brown
liver-colored
livid-brown
mahogany
reddish-brown
roan
rubiginous
rufous
russet
russety
rust
rust-colored
rusty
sunburned
terra-cotta
hen
peck
beat down
break
browbeat
bug
bulldoze
bully
carp
carp at
castrate
cavil
clamp down on
coerce
compel
cow
daunt
despotize
domineer
domineer over
enslave
fret at
fuss
fuss at
grind
grind down
harass
hassle
hector
intimidate
keep down
keep under
lord it over
nag
nibble at
niggle
oppress
overawe
overbear
overmaster
override
peck at
pester
pick at
pick on
press heavy on
repress
ride over
ride roughshod over
subjugate
suppress
terrorize
torment
trample down
trample upon
tread down
tread upon
tyrannize
tyrannize over
unman
walk all over
walk over
weigh heavy on
yap at
hen
pecked
abused
browbeaten
downtrod
downtrodden
ground down
in leading strings
misused
on a leash
on a string
oppressed
ordered around
overborne
regimented
servile
slavish
submissive
trampled
tyrannized
unmanned
hen Definition
hen Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Hen commonly refers to a female animal: a chicken, other poultry, game bird, or lobster. It is also a slang term for a woman.