Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
high grade
Englisch Deutsch Übersetzung
hochwertig, hohe Qualität
high grade
hochgradig, hochwertig
high-grade
hochwertig
high grade
hochwertigere
more
high grade
hochwertigste
most
high grade
Edelstahlband
n
high-grade steel strip
Reicherz
n
min.
rich ore; high-grade ore
Sorte
f
, Güteklasse
f
Sorten
pl
, Güteklassen
pl
bessere Sorten
grade
grades
high grade
s
Sorte
f
; Güteklasse
f
Sorten
pl
; Güteklassen
pl
bessere Sorten
grade
grades
high grade
s
Edelstahl
m
; Sonderstahl
m
high-grade steel; special steel
Edelstahl
m
, rostfreier Stahl
high-grade steel, stainless steel
hochgradig
high-grade, high, to a high degree
erstklassig
adj
econ.
erstklassige Schuldverschreibung
top-line
top-line bond; high-grade bond
Reinaluminium
n
; Hüttenaluminium
n
high-grade aluminium; primary aluminium pig
hochwertig
adj
hochwertiger
am hochwertigsten
high-grade
more high-grade
most high-grade
hochgradig
adj
high-grade; high; to a high degree; of the highest order
hochwertig
adj
hochwertiger
am hochwertigsten
high-grade; high-class
more high-grade
most high-grade
Schrottanleihe
f
; Junk-Bond
m
; schlecht bewertete Anleihe
fin.
Schrottanleihen
pl
; Junk-Bonds
pl
; schlecht bewertete Anleihe
junk bond; high yield bond; speculative grade bond
junk bonds; high yield bonds; speculative grade bonds
Metamorphose
f
geol.
ansteigende Metamorphose
isocheme Metamorphose
regressive Metamorphose
schwache Metamorphose
starke Metamorphose
metamorphism; metamorphosis
progressive
prograde
metamorphism
isochemical metamorphism
retrogressive metamorphism; retrograde metamorphism
low-rank metamorphism; low-grade metamorphism
high-rank metamorphism; high-grade metamorphism
Zensur
f
; Schulnote
f
; Note
f
school
Zensuren
pl
; Schulnoten
pl
; Noten
pl
gute Noten
die bestmögliche Note
ausgezeichnet
hervorragend (Zensur 1+)
sehr gut (Zensur 1; Note 1
Ös.
; Note 6
Schw.
)
gut (Zensur 2; Note 2
Ös.
; Note 5
Schw.
)
befriedigend (Zensur 3; Note 3
Ös.
)
genügend (Zensur 4; Note 4
Ös.
Schw.
)
mangelhaft (Zensur 5)
ungenügend (Zensur 6); nicht genügend (Note 5
Ös.
; Note 3
Schw.
)
mark; grade
Am.
marks; grades
high marks
distinction
with distinction
excellent
very good; outstanding (grade A)
good; above average (grade B)
satisfactory; average (grade C)
adequate; below average (grade D)
poor (grade E)
fail; inadequate; unsatisfactory (grade F)
Schulnote
f
; Note
f
; Zensur
f
Norddt.
veraltend
school
Schulnoten
pl
; Noten
pl
; Zensuren
pl
gute Noten
hervorragend (Note 1+
Dt.
)
sehr gut (Note 1
Dt.
Ös.
; Note 6
Schw.
)
gut (Note 2
Dt.
Ös.
; Note 5
Schw.
)
befriedigend (Note 3
Dt.
Ös.
)
genügend (Note 4
Dt.
Ös.
Schw.
)
mangelhaft (Note 5
Dt.
)
ungenügend (Note 6
Dt.
); nicht genügend (Note 5
Ös.
; Note 3
Schw.
)
eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen
das Studium mit Auszeichnung abschließen absolvieren
mark; grade
Am.
marks; grades
high marks
excellent
very good; outstanding (grade A)
good; above average (grade B)
satisfactory; average (grade C)
adequate; below average (grade D)
poor (grade E)
fail; inadequate; unsatisfactory (grade F)
to pass an exam withz distinction
to graduate with distinction
Geschwulst
f
; Gewächs
n
; Wucherung
f
; Tumor
m
; Neoplasma
n
med.
Geschwülste
pl
; Gewächse
pl
; Wucherungen
pl
; Tumoren
pl
; Neoplasmen
pl
Blasentumor
m
gutartiger Tumor; benigner Tumor
langsam wachsender Tumor
schnell wachsender Tumor
einen Tumor freilegen
durch einen Tumor verschlossen
growth; tumour
Br.
; tumor
Am.
; neoplasm; emphyma
growths; tumours; tumors; neoplasms; emphymas
bladder tumour
Br.
; bladder tumor
Am.
; vesical tumour
Br.
; vesical tumor
Am.
benign tumor
slow-growing tumour; low-grade tumour
fast-growing tumour; high-grade tumour
to expose a tumour
obstructed by a tumour
Schulklasse
f
; Klasse
f
school
Schulklassen
pl
; Klassen
pl
Abiturklasse
f
Dt.
; Maturaklasse
f
Ös.
Schw.
Parallelklasse
f
Die Klasse macht morgen eine Exkursion.
Er geht in die eine Parallelklasse.
school class; class
school classes; classes
A-level class
Br.
; senior (high school) class
Am.
another class in the same year (group)
Br.
grade
Am.
The class is going on a field trip tomorrow.; The class are going on a field trip tomorrow.
Br.
He is in another class in the same year group.
Br.
; He is in one of the other classes in the same year
Br.
grade
Am.
as me.
Gesteinsmetamorphose
f
; Metamorphose
f
geol.
ansteigende Metamorphose
Belastungsmetamorphose
f
Dynamometamorphose
f
Hochdruckmetamorphose
f
isocheme Metamorphose
Regionalmetamorphose
f
regressive Metamorphose
schwache Metamorphose
starke Metamorphose
rock metamorphosis; metamorphism
progressive
prograde
metamorphism
load metamorphism; static metamorphism; pressure metamorphism
dynamometamophism; dynamic metamorphism; dislocation metamorphism
high-pressure metamorphism
isochemical metamorphism
regional metamorphism
retrogressive metamorphism; retrograde metamorphism
low-rank metamorphism; low-grade metamorphism
high-rank metamorphism; high-grade metamorphism
Deutsche
hochwertig hohe Qualität Synonyme
edel
Âhochwertig
gediegen
Âgravitätisch
Âhochwertig
Âtraditionell
Âwürdevoll
hohe
Güte
ÂQualität
die
Qualität
betreffend
Âqualitativ
Grad
ÂKlasse
ÂQualität
ÂRang
ÂStufe
eine
hohe
Meinung
haben
Âgutheißen
Âloben
Âlobpreisen
Âpreisen
Âschätzen
Âwürdigen
Anordnung
ÂAufbau
ÂBeschaffenheit
ÂForm
ÂGefüge
ÂGeflecht
ÂGerüst
ÂKonsistenz
ÂOrganisation
ÂQualität
ÂStruktur
ÂZustand
hoch
spielen
Âum
hohe
Einsätze
spielen
(Geld)
sparen
Âauf
die
hohe
Kante
legen
(umgangssprachlich)
Âauf
die
Seite
legen
(umgangssprachlich)
die Qualität betreffend
qualitativ
eine hohe Meinung haben
gutheißen
loben
lobpreisen
preisen
schätzen
würdigen
Englische
high grade Synonyme
high grade Definition
Breast-high
(
a.
)
High
as
the
breast.
Grade
(
n.
)
A
step
or
degree
in
any
series,
rank,
quality,
order
Grade
(
n.
)
The
rate
of
ascent
or
descent
Grade
(
n.
)
A
graded
ascending,
descending,
or
level
portion
of
a
road
Grade
(
n.
)
The
result
of
crossing
a
native
stock
with
some
better
breed.
If
the
crossbreed
have
more
than
three
fourths
of
the
better
blood,
it
is
called
high
grade.
Grade
(
v.
t.)
To
arrange
in
order,
steps,
or
degrees,
according
to
size,
quality,
rank,
etc.
Grade
(
v.
t.)
To
reduce
to
a
level,
or
to
an
evenly
progressive
ascent,
as
the
line
of
a
canal
or
road.
Grade
(
v.
t.)
To
cross
with
some
better
breed
Grade
(
n.
)
A
harsh
scraping
or
cutting
High
(
v.
i.)
To
hie.
High
(
superl.
)
Elevated
above
any
starting
point
of
measurement,
as
a
line,
or
surface
High
(
superl.
)
Regarded
as
raised
up
or
elevated
High
(
superl.
)
Elevated
in
character
or
quality,
whether
moral
or
intellectual
High
(
superl.
)
Exalted
in
social
standing
or
general
estimation,
or
in
rank,
reputation,
office,
and
the
like
High
(
superl.
)
Of
noble
birth
High
(
superl.
)
Of
great
strength,
force,
importance,
and
the
like
High
(
superl.
)
Very
abstract
High
(
superl.
)
Costly
High
(
superl.
)
Arrogant
High
(
superl.
)
Possessing
a
characteristic
quality
in
a
supreme
or
superior
degree
High
(
superl.
)
Strong-scented
High
(
superl.
)
Acute
or
sharp
High
(
superl.
)
Made
with
a
high
position
of
some
part
of
the
tongue
in
relation
to
the
palate,
as
/
(/ve),
/
(f/d).
See
Guide
to
Pronunciation,
//
10,
11.
High
(
adv.
)
In
a
high
manner
High
(
n.
)
An
elevated
place
High
(
n.
)
People
of
rank
or
high
station
High
(
n.
)
The
highest
card
dealt
or
drawn.
High
(
v.
i.)
To
rise
High-blown
(
a.
)
Inflated,
as
with
conceit.
High-bred
(
a.
)
Bred
in
high
life
High-built
(
a.
)
Of
lofty
structure
High-church
(
a.
)
Of
or
pertaining
to,
or
favoring,
the
party
called
the
High
Church,
or
their
doctrines
or
policy.
See
High
Church,
under
High,
a.
High-churchism
(
n.
)
The
principles
of
the
high-church
party.
High-churchman
(
n.
)
One
who
holds
high-church
principles.
High-churchman-ship
(
n.
)
The
state
of
being
a
high-churchman.
High-colored
(
a.
)
Having
a
strong,
deep,
or
glaring
color
High-colored
(
a.
)
Vivid
High-embowed
(
a.
)
Having
lofty
arches.
High-fed
(
a.
)
Pampered
High-finished
(
a.
)
Finished
with
great
care
High-flown
(
a.
)
Elevated
High-flown
(
a.
)
Turgid
High-flushed
(
a.
)
Elated.
High-go
(
n.
)
A
spree
High-handed
(
a.
)
Overbearing
High-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
nobleness
High-hoe
(
n.
)
The
European
green
woodpecker
or
yaffle.
High-holder
(
n.
)
The
flicker
High-low
(
n.
)
A
laced
boot,
ankle
high.
High-mettled
(
a.
)
Having
abundance
of
mettle
high grade Bedeutung
high
colonic
an
enema
that
injects
large
amounts
of
fluid
high
into
the
colon
for
cleansing
purposes
high
jump
the
act
of
jumping
as
high
as
possible
over
a
horizontal
bar
all
fours
high-low-jack
card
games
in
which
points
are
won
for
taking
the
high
or
low
or
jack
or
game
high-low
poker
in
which
the
high
and
low
hands
split
the
pot
jinks
high
jinks
hijinks
high
jinx
noisy
and
mischievous
merrymaking
extravagance
prodigality
lavishness
highlife
high
life
excessive
spending
treason
high
treason
lese
majesty
a
crime
that
undermines
the
offender's
government
high
technology
high
tech
highly
advanced
technological
development
(especially
in
electronics)
high-angle
fire
fire
from
a
cannon
that
is
fired
at
an
elevation
greater
than
that
for
the
maximum
range
high
fidelity
hi-fi
the
reproduction
of
sound
with
little
or
no
distortion
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
high
finance
large
and
complex
financial
transactions
(often
used
with
the
implication
that
those
individuals
or
institutions
who
engage
in
them
are
unethical)
stepper
high
stepper
a
horse
trained
to
lift
its
feet
high
off
the
ground
while
walking
or
trotting
grade
a
variety
of
cattle
produced
by
crossbreeding
with
a
superior
breed
alto
relievo
alto
rilievo
high
relief
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
out
from
the
background
to
at
least
half
their
depth
Army
High
Performance
Computing
Research
Center
AHPCRC
a
United
States
defense
laboratory
to
conduct
research
in
high-performance
computing
for
defense
technology
applications,
a
partnership
of
government
and
university
and
industry
Aswan
High
Dam
High
Dam
one
of
the
world's
largest
dams
on
the
Nile
River
in
southern
Egypt
dress
hat
high
hat
opera
hat
silk
hat
stovepipe
top
hat
topper
beaver
a
man's
hat
with
a
tall
crown,
usually
covered
with
silk
or
with
beaver
fur
grade
separation
a
crossing
that
uses
an
underpass
or
overpass
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
high
altar
the
main
altar
in
a
church
high-angle
gun
a
cannon
that
can
be
fired
at
a
high
elevation
for
relatively
short
ranges
high
gear
high
a
forward
gear
with
a
gear
ratio
that
gives
the
greatest
vehicle
velocity
for
a
given
engine
speed
high-hat
cymbal
high
hat
cymbals
that
are
operated
by
a
foot
pedal
high-pass
filter
a
filter
that
passes
frequencies
above
a
certain
value
and
attenuates
frequencies
below
that
value
high
table
a
dining
table
in
a
dining-hall
raised
on
a
platform,
seats
are
reserved
for
distinguished
persons
high-warp
loom
a
handloom
in
which
the
warp
is
carried
vertically,
for
weaving
tapestry
high
wire
a
tightrope
very
high
above
the
ground
horizontal
bar
high
bar
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
bar
supported
in
a
horizontal
position
by
uprights
at
both
ends
knee-high
knee-hi
a
sock
or
stocking
that
reaches
up
to
just
below
the
knees
level
crossing
grade
crossing
intersection
of
a
railway
and
a
road
on
the
same
level,
barriers
close
road
when
trains
pass
main
street
high
street
street
that
serves
as
a
principal
thoroughfare
for
traffic
in
a
town
high-spiritedness
exuberant
liveliness
superiority
high
quality
the
quality
of
being
superior
high-mindedness
idealism
noble-mindedness
b
a
elevated
ideals
or
conduct,
the
quality
of
believing
that
ideals
should
be
pursued
arrogance
haughtiness
hauteur
high-handedness
lordliness
overbearing
pride
evidenced
by
a
superior
manner
toward
inferiors
High
Renaissance
the
artistic
style
of
early
th
century
painting
in
Florence
and
Rome,
characterized
by
technical
mastery
and
heroic
composition
and
humanistic
content
high
pitch
high
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
above
other
pitches
hotness
heat
high
temperature
the
presence
of
heat
high
frequency
HF
tomegahertz
very
high
frequency
VHF
to
megahertz
extremely
high
frequency
EHF
to
gigahertz
grade
the
gradient
of
a
slope
or
road
or
other
surface,
the
road
had
a
steep
grade
degree
grade
level
a
position
on
a
scale
of
intensity
or
amount
or
quality,
a
moderate
grade
of
intelligence,
a
high
level
of
care
is
required,
it
is
all
a
matter
of
degree
high
a
lofty
level
or
position
or
degree,
summer
temperatures
reached
an
all-time
high
grade
ground
level
the
height
of
the
ground
on
which
something
stands,
the
base
of
the
tower
was
below
grade
mark
grade
score
a
number
or
letter
indicating
quality
(especially
of
a
student's
performance),
she
made
good
marks
in
algebra,
grade
A
milk,
what
was
your
score
on
your
homework?
grade
point
a
numerical
value
assigned
to
a
letter
grade
received
in
a
course
taken
at
a
college
or
university
multiplied
by
the
number
of
credit
hours
awarded
for
the
course
haute
couture
high
fashion
high
style
trend-setting
fashions
high
point
the
most
enjoyable
part
of
a
given
experience,
the
trumpet
solo
was
the
high
point
of
the
concert
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
High may refer to: