Suche

hiking Englisch Deutsch Übersetzung



Wandern, Bergwandern
hiking
Wanderung f
hiking
Wanderung
hiking
wandernd
hiking
Bergschuh m, Wanderschuh m
hiking shoe
Pinnenausleger m
hiking stick
Bergwandern n
mountain hiking
Wanderurlaub
hiking holidays
Wanderferien, Bergwanderferien
hiking holidays
Trampen n
hitch-hiking, backpacking
Trampen n
hitch-hiking; backpacking
Wandergebiet n
Wandergebiete pl
hiking area
hiking areas
Wanderlied n
hiking song, wandering song
Wanderlied n
hiking song; wandering song
Routenzeichnung f (Bergwandern, Klettern)
route topo; topo (mountain hiking, climbing)
etw. hochheben; etw. hochziehen v
hochhebend; hochziehend
hochgehoben; hochgezogen
to hike up () sth. Am.
hiking up
hiked up
etw. hochheben; etw. hochziehen v
hochhebend; hochziehend
hochgehoben; gehochzieht
to hike up () sth. Am.
hiking up
hiked up
Bergwandern n; Wandern n sport
mountain hiking; hillwalking Br.; trekking coll.
Stocknagel m (auf einem Wanderstock)
Stocknägel pl
hiking medallion (on a trekking pole)
hiking medallions
Bergschuh m
Bergschuhe pl
hiking boot; trekking boot
hiking boots; trekking boots
Wandergruppe f
Wandergruppen pl
walking group; hiking group
walking groups; hiking groups
Wanderroute f
Wanderrouten pl
walking route; hiking route
walking routes; hiking routes
Wanderweg m
Wanderwege pl
walking trail; hiking trail
walking trails; hiking trails
Bergwandern n; Wandern n sport
Barfußwandern n
mountain hiking; hillwalking Br.; trekking coll.
barefoot hiking
Wanderschuh m
Wanderschuhe pl
Leichtwanderschuh m
hiking shoe; trekking shoe
hiking shoes; trekking shoes
walking shoe
wandern v
wandernd
gewandert
er
sie wandert
ich
er
sie wanderte
er
sie ist
war gewandert
to hike
hiking
hiked
he
she hikes
I
he
she hiked
he
she has
had hiked
etw. erhöhen v
erhöhend
erhöht
die Zinsen anheben
to hike; to hike up () sth.
hiking; hiking up
hiked; hiked up
to hike (up) interest rates
Wandern n sport
walking (for recreation) Br.; rambling Br.; hiking Am.; bushwalking Austr.; tramping NZ
begehbar adj
Ist es begehbar?
Der Fußboden ist bereits begehbar.
Der Wanderweg ist das ganze Jahr hindurch begehbar.
walkable
Can you walk on it?
The floor is already walkable.
The hiking trail is walkable throughout the year.
Wanderweg m
Wanderwege pl
Rundwanderweg m
walking trail; walking route; hiking trail; hiking route
walking trails; walking routes; hiking trails; hiking routes
circular walking trail
Führer m (Handbuch)
Führer pl
Campingführer m
Reiseführer m
Stadtführer m
Wanderführer m
guidebook; guide
guidebooks; guides
camping guidebook; camping guide
travel guidebook; travel guide
city guidebook
walking guidebook Br.; hiking guidebook Am.
Führer m (Handbuch)
Führer pl
Campingführer m
Naturführer m; Bestimmungsbuch n
Radwanderführer m
Reiseführer m
Stadtführer m
Wanderführer m
guidebook; guide
guidebooks; guides
camping guidebook; camping guide
field guide
cycling guidebook; cycling guide
travel guidebook; travel guide
city guidebook
walking guidebook Br.; hiking guidebook Am.
wandern v sport
wandernd
gewandert
er sie wandert
ich er sie wanderte
er sie ist war gewandert
ausgiebig wandern
to walk (for recreation) Br.; to ramble Br.; to hike Am.
walking; rambling; hiking
walked; rambled; hiked
he she walks; he she rambles; he she hikes
I he she walked rambled hiked
he she has had walked rambled hiked
to walk extensively
ausschildern; beschildern v
ausschildernd; beschildernd
ausgeschildert; beschildert
eine Strecke beschildern ausschildern
Der Weg zum Hotel ist vom Bahnhof aus ausgeschildert.
Der Wanderweg ist gut beschildert und ungefähr 7,5 km lang.
Rettungswege müssen ausreichend vorhanden, entsprechend dimensioniert und gut beschildert sein.
to signpost
signposting
signposted
to signpost a route
The hotel is signposted from the station.
This hiking trail is well signposted, and is about 7.5 km long.
Emergency evacuation routes must be sufficiently available, appropriate in size and well signposted.
ausschildern; beschildern v
ausschildernd; beschildernd
ausgeschildert; beschildert
eine Strecke beschildern ausschildern
Der Weg zum Hotel ist vom Bahnhof aus ausgeschildert.
Der Wanderweg ist gut beschildert und ungefähr 7 5 km lang.
Rettungswege müssen ausreichend vorhanden entsprechend dimensioniert und gut beschildert sein.
to signpost
signposting
signposted
to signpost a route
The hotel is signposted from the station.
This hiking trail is well signposted and is about 7.5 km long.
Emergency evacuation routes must be sufficiently available appropriate in size and well signposted.
Urlaubsaufenthalt m; Erholungsurlaub m; Urlaub m (bei Berufstätigen); Ferien pl (bei Schülern Studenten); Erholungsaufenthalt m geh.
Ferien pl
Abenteuerurlaub m
Aktivurlaub m
Arbeitsurlaub m (den jemand mit ähnlichen Tätigkeiten verbringt wie im Beruf)
Bootsurlaub m
Campingurlaub m
Golfurlaub m
Pauschalurlaub m
Rucksackurlaub m
Sommerurlaub m; Sommerfrische f veraltend
Sprachferien pl school stud.
Strandurlaub m
Traumurlaub m
Wanderurlaub m
Weihnachtsurlaub m
Winterurlaub m
Urlaub im Wohnwagen
Ferien, bei denen man bei einer Gastfamilie wohnt
im Urlaub; in Urlaub
Urlaub im eigenen Land; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien humor.
im in Urlaub sein; auf Urlaub sein Ös.; in den Ferien sein Schw.; Urlaub machen (an einem Ort)
in (den) Urlaub fahren; auf Urlaub fahren Ös.; in die Ferien fahren gehen Schw.; Urlaub machen (in)
Urlaub haben
Urlaub nehmen; Urlaub machen; Ferien machen
zwei Wochen Urlaub
Hatten Sie Hattest du einen schönen Urlaub?
Im letzten Urlaub mussten wir im Zelt schlafen.
holiday Br.; vacation Am. (recreational stay)
holidays
adventure holiday Br.; adventure vacation Am.
activity holiday Br.; activity vacation Am.
busman's holiday
boating holiday Br.; boating vacation Am.
camping holiday Br.; camping vacation Am.
golfing holiday Br.; golfing vacation Am.
package holiday Br.; package vacation Am.
backpacking holiday Br.; backpacking vacation Am.
summer holiday Br.; summer vacation Am.
language course holidays Br.; language holidays Br.; language course vacation Am.; language vacation Am.
beach holiday Br.; beach vacation Am.
dream holiday Br.; dream vacation Am.
rambling holiday Br.; hiking vacation Am.
Christmas holiday Br.; Christmas vacation Am.
winter holiday Br.; winter vacation Am.
caravan holiday Br.; caravan vacation Am.
homestay holiday
on holiday; on vacation
stay-at-home holiday Br.; stay-at-home vacation Am.; staycation coll.
to be on holiday Br.; to be on (a) vacation Am.; to be vacationing Am. (in a place)
to go on holiday Br. vacation Am. (in at)
to have holiday; to have vacation
to take have a holiday Br. vacation Am.
two weeks' holiday; two weeks' vacation
Did you have a nice holiday vacation?
On our last holiday vacation, we had to sleep in a tent.

hiking Definition

hiking Bedeutung

hike
hiking
tramp
a long walk usually for exercise or pleasure, she enjoys a hike in her spare time
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Hiking is the preferred term, in Canada and the United States, for a long, vigorous walk, usually on trails , in the countryside, while the word walking is used for shorter, particularly urban walks. On the other hand, in the United Kingdom, and the Republic of Ireland, the word "walking" is acceptable to describe all forms of walking, whether it is a walk in the park or backpacking in the Alps. The word hiking is also often used in the UK, along with rambling , hillwalking, and fell walking . In New Zealand a long, vigorous walk or hike is called tramping. It is a popular activity with numerous hiking organizations worldwide, and studies suggest that all forms of walking have health benefits.

Vokabelquiz per Mail: