Suche

hind Englisch Deutsch Übersetzung



Hirschkuh, hinter
hind
hinter
hind
Hinterbein
hind leg
Hirschkuh m zool.
Hirschkühe pl
hind
hinds
Hirschkuh f; Hinde f poet.; Hindin f poet. (beim Rothirsch) zool.
Hirschkühe pl
hind (of red deer)
hinds
Hinterbein n
Hinterbeine pl
sich auf die Hinterbeine stellen
hind leg
hind legs
to put up a fight
Hinterbein n; Hinterlauf m; hintere Extremität f zool. anat.
Hinterbeine pl; Hinterläufe pl; hintere Extremitäten pl
sich auf die Hinterbeine stellen
back leg; hind leg; hind limb
back legs; hind legs; hind limbs
to put up a fight
Sägebarsche pl (Serranidae) (zoologische Familie)
Juwelenbarsch m; Juwelen-Zackenbarsch m (Cephalopholis miniata)
Juwelen-Fahnenbarsch m (Pseudanthias squamipinnis)
Sechsstreifen-Seifenbarsch m (Grammistes sexlineatus)
serranids (zoological family)
vermillion seabass; Coral Hind
Sea goldie
golden-striped grouper; sixline soapfish
abkauen v (z. B. Fingernägel)
abkauend
abgekaut
kaut ab
kaute ab
die Nägel bis zum Fleisch abkauen
jdm. ein Ohr abkauen ugs. übtr.
to chew (e.g. fingernails)
chewing
chewed
chews
chewed
to bite one's nails to the quick
to talk the hind leg off a donkey coll. fig.
Gesäß n, Po m, Hintern m, Hinterteil n, Allerwerteste m, Allerwertester ugs.
jdm. den Arsch retten ugs.
buttocks, buttock, butt, behind, backside, hind end, hindquarters, posterior, bum, buns, derriere, keister, fanny Am. coll.
to save sb.'s keister
Gesäß n med.; Hintern m; Po(po) m ugs.; Podex m humor.; Hinterteil n (Tier humor.); Allerwertester m humor.; Füdli n Schw.
jdm. den Arsch retten slang
mit schönem Hintern
seinen Hintern Po (öffentlich) entblößen
jdm. den nackten Hintern zeigen hinstrecken
keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen
buttock(s) med.; backside; behind; posterior humor.; derriere humor.; rump (animal humor.); hind end (animal humor.); hindquarters (animal humor.); bottom Br.; bum Br.; butt Am.; buns Am.; caboose Am.; fanny Am.; keister Am.; tush Am.; tushy Am.
to save sb.'s keister Am.
callipygian; callipygean; callipygous (rare)
to moon
to moon to sb.
to sit around on one's backside
Gesäß n med.; Hintern m; Po m; Popo m ugs.; Podex m humor.; Hinterteil n (Tier) humor.; Allerwertester m humor.; der verlängerte Rücken humor.; die vier Buchstaben humor.; Füdli n Schw.; Steiß m veraltet
mit schönem Hintern
seinen Hintern Po (öffentlich) entblößen
jdm. den nackten Hintern zeigen hinstrecken
keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen
regelmäßig einen Tritt in den Hintern brauchen ugs. übtr.
buttock(s) med.; bottom; backside; behind; posterior humor.; derriere humor.; rear end humor.; hind end (of an animal or humor.); hindquarters (of an animal or humor.); tail end (of an animal or humor.); rump (of an animal or humor.); bum Br.; jacksy Br.; jacksie Br.; butt Am.; buns Am.; booty Am.; bootie Am.; caboose Am.; duff Am. fanny Am.; heinie Am.; keister Am.; tush Am.; tushy Am. coll.; breech archaic
callipygian; callipygean; callipygous rare
to moon
to moon to sb.
to sit around on one's backside
to need a kick up the backside regularly coll. fig.

Deutsche Hirschkuh hinter Synonyme

hinter  verschlossenen  Türen  Âhinter  vorgehaltener  Hand  Âinoffiziell  Ânicht  amtlich  Ânicht  autoritativ  Ânicht  Ã¶ffentlich  
hinter  
hinter  dem  Augapfel  Âretrobulbär  (fachsprachlich)  
dahinter  Âhinten  Âhinter  Ânach  Ânachdem  
hinter  dem  Brustbein  liegend  Âretrosternal  (fachsprachlich)  
Luftverwirbelung  (hinter  Flugzeugen)  ÂWirbelschleppe  ÂWirbelzopf  
frisch  Âgrün  hinter  den  Ohren  (umgangssprachlich)  Âjung  Âneu  Âunerfahren  
hinter  Gittern  sein  (umgangssprachlich)  Âim  Gefängnis  sein  
auf  die  Idee  kommen  Âauf  etwas  kommen  Âbemerken  Âdraufkommen  (umgangssprachlich)  Âeinfallen  Âerkennen  Âhinter  etwas  kommen  
einbuchten  (umgangssprachlich)  Âeinkassieren  (umgangssprachlich)  Âeinlochen  (umgangssprachlich)  Âeinsperren  Âfestnehmen  Âgefangen  nehmen  Âhinter  Schloss  und  Riegel  bringen  (umgangssprachlich)  Âin  Haft  nehmen  Âinhaftieren  Âverhaften  Âverknacken  (umgangssprachlich)  
(sich)  besaufen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  betrinken  Â(sich)  die  Kante  geben  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  hinter  die  Binde  kippen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  zur  Brust  nehmen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  voll  laufen  lassen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  zuschütten  (umgangssprachlich)  Â(viel  Alkohol)  trinken  Âbechern  (umgangssprachlich)  Âins  Glas  schauen  (umgangssprachlich)  Âsaufen  (umgangs  
Luftverwirbelung (hinter Flugzeugen)  Wirbelschleppe  Wirbelzopf  
hinter Gittern sein (umgangssprachlich)  im Gefängnis sein  
hinter dem Augapfel  retrobulbär (fachsprachlich)  
hinter dem Brustbein liegend  retrosternal (fachsprachlich)  
hinter verschlossenen Türen  hinter vorgehaltener Hand  inoffiziell  nicht amtlich  nicht autoritativ  nicht öffentlich  

Englische hind Synonyme

hind  Cape elk  Partlet  Virginia deer  aft  after  aftermost  antelope  back  backward  biddy  bitch  bossy  brood mare  buck  camel  camelopard  caribou  countryman  countrywoman  cow  deer  deerlet  doe  dromedary  eland  elk  ewe  ewe lamb  fallow deer  fawn  fellah  filly  gazelle  giraffe  gnu  guinea hen  gyp  hart  hartebeest  heifer  hen  hinder  hindermost  hindhand  hindmost  jenny  kaama  lioness  mare  moose  mule deer  musk deer  muzhik  nanny  nanny goat  okapi  peahen  peasant  peon  posterior  postern  provincial  rear  rearmost  rearward  red deer  reindeer  retral  retrograde  roe  roe deer  roebuck  she-bear  she-goat  she-lion  slut  sow  springbok  stag  tail  tigress  vixen  wildebeest  
hind end  afterpart  afterpiece  back  back door  back seat  back side  backside  beam  behind  breech  butt  buttocks  croup  crupper  fundament  haunches  heel  hind part  hindhead  nates  occiput  posterior  postern  rear  rear end  rearward  reverse  rump  stern  tail  tail end  tailpiece  
hinder  arrest  arse  back  backside  baffle  balk  bar  beat off  behind  block  bog down  bottle up  bottom  brake  bridle  bum  burden  butt  check  clog  confine  constrain  contain  control  cool  cool off  counter  countercheck  curb  curtail  dam  dam up  damp  dampen  decelerate  defer  delay  detain  deter  discourage  dompt  drag  drive back  encumber  enjoin  entrammel  fanny  fend  fend off  fetter  foil  forestall  frustrate  govern  guard  hamper  hamstring  handicap  hind  hindmost  hog-tie  hold  hold at bay  hold back  hold fast  hold in  hold in check  hold in leash  hold off  hold up  impede  inhibit  intercept  interfere  interfere with  intermeddle  interrupt  intervene  keep  keep at bay  keep back  keep from  keep in  keep in check  keep off  keep under control  lag  lay under restraint  lumber  make late  manacle  meddle  mire  obstruct  obviate  oppose  parry  posterior  postpone  preclude  prevent  prohibit  pull  pull in  push back  put back  rear  rebuff  rein  rein in  repel  repress  repulse  resist  restrain  retard  retral  retrench  scotch  set back  shackle  slacken  slow  slow down  snub  speed  stave off  stay  stop  straiten  stymie  suppress  thwart  tie down  trammel  turn aside  ward off  withhold  
hindmost  aft  after  aftermost  back  backward  closing  concluding  eventual  final  hind  hinder  hindermost  hindhand  lag  latest  latter  posterior  postern  rear  rearmost  rearward  retral  retrograde  tail  terminal  ultimate  
hindrance  afterthought  arrest  arrestation  barrier  bind  block  blockage  bureaucratic delay  check  clog  constraint  control  cooling  cooling down  cooling off  cumbrance  curb  curtailment  deceleration  delay  delayage  delayed reaction  detention  deterrent  double take  dragging  drawback  encumbrance  halt  hang-up  hitch  holdup  impedance  impediment  inhibition  injunction  interdict  interim  jam  lag  lagging  legal restraint  limitation  logjam  monopoly  moratorium  obstacle  obstruction  paperasserie  pause  prevention  prohibition  protection  protectionism  protective tariff  rationing  red tape  red-tapeism  red-tapery  rein  reprieve  respite  restraint  restraint of trade  retardance  retardation  retrenchment  self-control  slow-up  slowdown  slowing down  slowness  snag  stay  stay of execution  stop  stoppage  suspension  tariff wall  thought control  tie-up  time lag  wait  
hindsight  commitment to memory  exercise of memory  flashback  learning by heart  looking back  memoir  memorization  memorizing  recall  recalling  recollecting  recollection  reconsideration  reflection  remembering  remembrance  reminiscence  retrospect  retrospection  review  rote  rote memory  study  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A hind is a female deer, especially a red deer.

Vokabelquiz per Mail: