Suche

hit Englisch Deutsch Übersetzung



Anhängekupplung f, Anhängerkupplung f auto
Anhängekupplungen pl, Anhängerkupplungen pl
trailer hitch, hitch, towbar
trailer hitches, hitches, towbars
Hindernis n, Schwierigkeit f
Hindernisse pl, Schwierigkeiten pl
hitch
hitches
Knoten m
hitch
Palstek m naut.
bowline, bowline hitch
Ruck m, StoĂź m
hitch
Trampen n
hitch-hiking, backpacking
Webleinenstek m
clove hitch
anhaken, festhaken, befestigen
anhakend, festhakend, befestigend
angehakt, festgehakt, befestigt
to hitch
hitching
hitched
problemlos ablaufen
to go off without a hitch
trampen, per Anhalter fahren
trampend
getrampt
er
sie trampt
ich
er
sie trampte
er
sie ist
war getrampt
to hitchhike, to hitch, to go backpacking, to thumb a lift ugs.
hitchhiking
hitchhiked
he
she hitchhikes
I
he
she hitchhiked
he
she has
had hitchhiked
zu den Sternen greifen
to hitch one's wagon to a star
Knoten
hitch
Ruck
hitch
rĂĽcken
hitch
Anhängekupplung f; Anhängerkupplung f auto
Anhängekupplungen pl; Anhängerkupplungen pl
trailer hitch; hitch; towbar
trailer hitches; hitches; towbars
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ă–s.; trampen
per Anhalter fahrend; trampend
per Anhalter gefahren; getrampt
er sie fährt per Anhalter; er sie trampt
ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte
er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt
Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.
to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll.
hitchhiking
hitchhiked
he she hitchhikes
I he she hitchhiked
he she has had hitchhiked
They hitchhiked across Europe.
Halbschlag m; halber Schlag naut.
Halbschläge pl; halbe Schläge
half hitch
half hitches
Hindernis n; Schwierigkeit f
Hindernisse pl; Schwierigkeiten pl
hitch
hitches
Kugelkopfzugvorrichtung f; Kugelkopfkupplung f auto
ball-type trailer hitch
Mitfahrgelegenheit f; Fahrgelegenheit f auto
sich von jdm. mitnehmen lassen
von jdm. mitgenommen werden; bei jdm. mitfahren dĂĽrfen
jdn. mitnehmen
Kann ich mit dir von Colorado nach Austin mitfahren?
lift; ride
to hitch a lift ride from sb.
to get a lift from sb.; to get a lift with sb.
to give sb. a lift
Can I hitch a ride with you from Colorado to Austin?
Palstek m naut.
bowline; bowline hitch
Ruck m; StoĂź m
hitch
Trampen n
hitch-hiking; backpacking
Verwerfung f; Verwurf m geol.
Verwerfung aufwärts
abnorme Verwerfung
kleine Verwerfung
periphere Verwerfung
tätige Verwerfung; tätiger Bruch
Verwerfung des Flözes min.
Verwerfung die mit den Schichten in gleicher Richtung streicht
fault; faulting; dip-slip fault; throw; shift(ing); dislocation (of strata); displacement; upslide
upcast; uptake
thrust fault
hitch
circumferential fault
active fault
fault of the vein
strike fault
anhaken; festhaken; befestigen
anhakend; festhakend; befestigend
angehakt; festgehakt; befestigt
to hitch
hitching
hitched
etw. (an etw.) festmachen
festmachend
festgemacht
ein Pferd vor einen Wagen spannen
to hitch up () sth. (to sth.)
hitching up
hitched up
to hitch up a horse to a wagon
etw. hochziehen v
hochziehend
hochgezogen
to pull up () sth.; to hitch up () sth.
pulling up; hitching up
pulled up; hitched up
problemlos ablaufen v
to go off without a hitch
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ă–s.; trampen v
per Anhalter fahrend; trampend
per Anhalter gefahren; getrampt
er sie fährt per Anhalter; er sie trampt
ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte
er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt
Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.
to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll.
hitchhiking
hitchhiked
he she hitchhikes
I he she hitchhiked
he she has had hitchhiked
They hitchhiked across Europe.
Gesteinsverwerfung f; Verwerfung f; Verwurf m geol.
Gesteinsverwerfungen pl; Verwerfungen pl; VerwĂĽrfe pl
Verwerfung aufwärts
abnorme Verwerfung
kleine Verwerfung
periphere Verwerfung
tätige Verwerfung; tätiger Bruch
Verwerfung des Flözes min.
Randverwerfung f
Verwerfung, die mit den Schichten in gleicher Richtung streicht
rock fault; fault; faulting; dip-slip fault; throw; shift; shifting; dislocation (of strata); displacement; upslide
rock faults; faults; faultings; dip-slip faults; throws; shifts; shiftings; dislocations; displacements; upslides
upcast; uptake
thrust fault
hitch
circumferential fault
active fault
fault of the vein
boundary fault
strike fault
HĂĽrde f; Komplikation f; Schwierigkeit f
HĂĽrden pl; Komplikationen pl; Schwierigkeiten pl
Komplikation in letzter Minute
einige technische Schwierigkeiten
Es lief alles reibungslos.
hitch (small problem delaying sth.)
hitches
last-minute hitch
some technical hitches
Everything went without a hitch.
Knoten m (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen)
Knoten pl
Achtknoten m
Alpiner Schmetterlingsknoten m; Schmetterlingsknoten m
Bandschlingenknoten m (Klettern)
Kreuzknoten m; Weberknoten m; doppelter Schifferknoten
Palstekknoten m; Bulinknoten m (Klettern)
Prusikknoten m; Prusikschlinge f
Roringstek m
Schauermannsknoten m; doppelter Achtknoten m naut.
Schifferknoten m naut.
Schotstek m naut.
Trompetenknoten m; Trompetenstich m
selbstlösender Knoten
einen Knoten machen
in etw. einen Knoten machen
knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes)
knots
figure-eight knot; figure-of-eight knot
alpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman's loop; lineman's rider
tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing)
reef knot; carrick bend
bowline knot (climbing)
Prusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot)
anchor knot; anchor bend; fisherman's bend
wall knot; stevedore's knot
crown knot; square knot; thief knot Am.
weaver's knot; weaver's hitch; sheet bend; becket bend
sheepshank
self-releasing knot
to knot; to tie a knot
to tie a knot in sth.
Seilknoten m (zum Festmachen); Stich m; Stek m naut.
Seilknoten pl; Stiche pl; Steken pl
Ankerstich m
Halbmastwurf m
Halbschlag m; halber Schlag; Knoten mit halbem Schlag
Palstek m
Stopperstek m
Webeleinstek m
hitch
hitches
cow hitch
crossing hitch; Italian hitch; Munter hitch
half hitch
bowline hitch; bowline
rolling hitch
clove hitch; waterman's knot
die Sterne; das Unerreichbare ĂĽbtr.
nach den Sternen greifen; das Unerreichbare anstreben
the moon; the stars fig. (sth. impossible to get)
to reach shoot for the moon; to reach for the stars; to hitch your wagon to a star
etw. anhaken; festhaken; befestigen v
anhakend; festhakend; befestigend
angehakt; festgehakt; befestigt
to hitch sth.
hitching
hitched
etw. (an etw.) festmachen v
festmachend
festgemacht
ein Pferd vor einen Wagen spannen
to hitch up () sth. (to sth.)
hitching up
hitched up
to hitch up a horse to a wagon
etw. hochziehen v
hochziehend
hochgezogen
zieht hoch
zog hoch
to pull up () sth.; to hitch up () sth.
pulling up; hitching up
pulled up; hitched up
pulls up; hitches up
pulled up; hitched up
problemlos; ohne Probleme; ohne Schwierigkeiten; ohne Weiteres adv
problemlos ablaufen
without problem; without difficulty; without a hitch; with no trouble
to go off without a hitch
Vergleich m (GegenĂĽberstellung) (mit jdm. etw. von jdm. etw. zwischen jdm. etw.)
Vergleiche pl; GegenĂĽberstellungen pl
zum Vergleich
im Vergleich zu
ein Vergleich der Steuersysteme in Italien und Spanien
ein Vergleich von Gehirn und Computer
ein Vergleich der Gehälter von Männern mit jenen der Frauen
ein Vergleich zwischen europäischen und japanischen Schulen
Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen
in keinem Vergleich zu etw. stehen
dem Vergleich standhalten mit
im internationalen Vergleich
Das ist ein schlechter Vergleich.
Der Vergleich hinkt.
Im internationalen Vergleich ist Deutschland fĂĽhrend.
Die Teilnehmerzahlen sind im internationalen Vergleich niedrig.
Im weltweiten Vergleich gibt GroĂźbritannien wenig fĂĽr Verteidigung aus.
Theorie und Praxis im Vergleich.
Heute ist das Wetter vergleichsweise mild.
Im Vergleich zu den Franzosen essen die Briten weit weniger Fisch.
Beim Vergleich erwies sich der Skoda als das verlässlichere der beiden Autos.
Der Vergleich mit anderen Ländern ist äußerst interessant.
Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzustellen.
Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischem dem BĂĽrgermeister und einem Diktator.
Man kann hier durchaus einen Vergleich mit der Ă–lpest von 2010 im Golf von Mexiko ziehen.
Er ist ein guter Regisseur einem Vergleich mit Hitchcock hält er jedoch nicht stand.
Es Da drängt sich unwillkürlich ein Vergleich mit dem Original auf von dem die Neuverfilmung nur ein matter Abklatsch ist.
DosengemĂĽse ist einfach nicht zu vergleichen mit frischem GemĂĽse.
Im Vergleich zu dir bin ich schlank.
Zum Vergleich: die Sonne ist 4.600 Millionen Jahre alt.
Im Vergleich dazu ...
Im Vergleich dazu wurden 2009 insgesamt 36 Fälle gemeldet.
Im Vergleich dazu kosten die Mini-Modelle nur 200 EUR.
comparison (with sb. sth. of sb. sth. between sb. sth.)
comparisons
by comparison
in comparison to with; compared with; compared to; next to
a comparison of the tax systems in Italy and Spain
a comparison of the brain to a computer
a comparison of men's salaries with those of women
a comparison between European and Japanese schools
to make comparisons; to draw comparisons
to be out of all proportion to sth.
to stand comparison with; to bear comparison with
by international standards; (as) compared to international standards
That's a poor comparison.
The comparison is misleading flawed.
By international standards Germany maintains a leading role.
Participation rates are low compared to international standards.
When compared to other countries around the world Britain spends little on defence.
A comparison of theory and practice.
Today's weather is mild by comparison.
By In comparison with the French the British eat far less fish.
On comparison the Skoda was the more reliable of the two cars.
Comparison with other countries is extremely interesting.
The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products.
The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator.
You can indeed draw comparisons with the oil spill of 2010 in the Gulf of Mexico.
He's a good director but he doesn't bear stand comparison with Hitchcock.
Inevitably it invites evokes comparison with the original of which the remake is merely a pale shadow.
There is just no comparison between canned vegetables and fresh ones.
Next to you I'm slim.
By comparison the sun is 4 600 million years old.
This compares to ...
This compares to a total of 36 cases reported in 2009.
This compares to the Mini models which cost only 200 EUR.
Vergleich m (GegenĂĽberstellung) (mit jdm. etw., von jdm. etw., zwischen jdm. etw.)
Vergleiche pl; GegenĂĽberstellungen pl
zum Vergleich
im Vergleich zu
im langfristigen Vergleich
ein Vergleich der Steuersysteme in Italien und Spanien
ein Vergleich von Gehirn und Computer
ein Vergleich der Gehälter von Männern mit jenen der Frauen
ein Vergleich zwischen europäischen und japanischen Schulen
Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen
in keinem Vergleich zu etw. stehen
dem Vergleich standhalten mit
im internationalen Vergleich
Das ist ein schlechter Vergleich.
Der Vergleich hinkt.
Im internationalen Vergleich ist Deutschland fĂĽhrend.
Die Teilnehmerzahlen sind im internationalen Vergleich niedrig.
Im weltweiten Vergleich gibt GroĂźbritannien wenig fĂĽr Verteidigung aus.
Theorie und Praxis im Vergleich.
Heute ist das Wetter vergleichsweise mild.
Im Vergleich zu den Franzosen essen die Briten weit weniger Fisch.
Beim Vergleich erwies sich der Skoda als das verlässlichere der beiden Autos.
Der Vergleich mit anderen Ländern ist äußerst interessant.
Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern, einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzustellen.
Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischen dem BĂĽrgermeister und einem Diktator.
Man kann hier durchaus einen Vergleich mit der Ă–lpest von 2010 im Golf von Mexiko ziehen.
Er ist ein guter Regisseur, einem Vergleich mit Hitchcock hält er jedoch nicht stand.
Es Da drängt sich unwillkürlich ein Vergleich mit dem Original auf, von dem die Neuverfilmung nur ein matter Abklatsch ist.
DosengemĂĽse ist einfach nicht zu vergleichen mit frischem GemĂĽse.
Im Vergleich zu dir bin ich schlank.
Zum Vergleich: die Sonne ist 4.600 Millionen Jahre alt.
Im Vergleich dazu …
Im Vergleich dazu wurden 2009 insgesamt 36 Fälle gemeldet.
Im Vergleich dazu kosten die Mini-Modelle nur 200 EUR.
comparison (with sb. sth., of sb. sth., between sb. sth.)
comparisons
by comparison
in comparison to with; compared with; compared to; next to
when compared over a long period of time
a comparison of the tax systems in Italy and Spain
a comparison of the brain to a computer
a comparison of men's salaries with those of women
a comparison between European and Japanese schools
to make comparisons; to draw comparisons
to be out of all proportion to sth.
to stand comparison with; to bear comparison with
by international standards; (as) compared to international standards
That's a poor comparison.
The comparison is misleading flawed.
By international standards Germany maintains a leading role.
Participation rates are low compared to international standards.
When compared to other countries around the world, Britain spends little on defence.
A comparison of theory and practice.
Today's weather is mild by comparison.
By In comparison with the French, the British eat far less fish.
On comparison, the Skoda was the more reliable of the two cars.
Comparison with other countries is extremely interesting.
The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products.
The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator.
You can indeed draw comparisons with the oil spill of 2010 in the Gulf of Mexico.
He's a good director but he doesn't bear stand comparison with Hitchcock.
Inevitably it invites evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow.
There is just no comparison between canned vegetables and fresh ones.
Next to you I'm slim.
By comparison, the sun is 4,600 million years old.
This compares to …
This compares to a total of 36 cases reported in 2009.
This compares to the Mini models, which cost only 200 EUR.
rueckte
hitched
Pflug m agr.
PflĂĽge pl
Anbaupflug m
Drehpflug m; Brabant-Kehrpflug m
Dreischarpflug m; dreischariger Pflug m
Rasenpflug m; Sodenpflug m; Schälpflug m
Schwenkpflug m
Schwingpflug m; Pendelpflug m
Streichbrettpflug m; Wendepflug m
Umbruchpflug m; Rodepflug m
Unterbau-Wechselpflug m
Volldrehpflug m
Griffe Arme eines Pflugs; Pfluggriffe pl
Pflugsohle f; Schleifsohle f
Griessäule Rumpf eines Pflugs
Ochsen vor den Pflug spannen
plough Br.; plow Am.
ploughs; plows
mounted plough plow; hitched plough plow
turn-about plough plow; turnover plough Br.; roll-over plow Am.
three-furrow plough Br.; three-botton plow Am.
skim plough Br. plow Am.; paring plough plow; sward plough plow; turf plough plow; paring cutter; sward cutter; turf cutter
reversible plough Br.; reversible plow Am.
swing swivel plough Br.; swing swivel plow Am.
mouldboard plough Br.; moldboard plow Am.
reclamation plough Br.; reclamation plow Am.; buster
underslung alternate plough Br.; underslung alternate plow Am.
reversible plough Br.; reversible plow Am.
tail of a plough Br. plow Am.
slade of a plough Br.; runner of a plow Am.
frog of a plough Br. plow Am.
to yoke oxen to the plough
Anschläger m (am Schacht) min.
hitcher; pusher
Stoesse
hitches
rueckt
hitches
trampen
hitchhike
trampte
hitchhiked
Tramper m, Tramperin f, Anhalter m, Anhalterin f
Tramper pl, Tramperinnen pl, Anhalter pl, Anhalterinnen pl
hitchhiker
hitchhikers
Tramper
hitchhiker
Anhalter m; Anhalterin f; Tramper m; Tramperin f; Autostopper m Ă–s. Schw. Lux.
Anhalter pl; Anhalterinnen pl; Tramper pl; Tramperinnen pl; Autostopper pl
hitchhiker
hitchhikers
Tramper
hitchhikers
trampt
hitchhikes
trampend
hitchhiking
Anhaltereffekt m (Evolutionsbiologie) biol.
hitchhiking effect; genetic hitchhiking (evolutionary biology)
rueckend
hitching
stoĂźfrei
hitchless
bisher adv
hitherto
N.N. : nomen nominandum
name hitherto unknown
bisher
hitherto
wie bisher
as hitherto
bis dahin; bisher adv
Er entdeckte eine bis dahin unbekannte Tierart
hitherto; previously; formerly
He discovered a hitherto unknown animal species.
bisher; bis jetzt; bis heute; bislang geh.; bis dato adm. adv
bisher (noch) nicht
wie bisher; wie eh und je
wie auch schon bisher
statt wie bisher ...
das bisher beste Ergebnis
so far; up to now; to date; hitherto
not (as) yet
as in the past; as before; as always
as has been the case in the past
instead of ... as in the past
the best result so far
nomen nominandum N.N. (Name noch nicht bekannt)
name hitherto unknown
bisher; bis jetzt; bis heute; bislang geh.; bis dato adm. adv
bisher (noch) nicht
wie bisher; wie eh und je
wie auch schon bisher
statt wie bisher …
das bisher beste Ergebnis
von der Römerzeit bis heute
drei Leitungen statt bisher eine
so far; up to now; to date; hitherto
not (as) yet
as before; as in the past
as has been the case in the past
instead of … as in the past
the best result so far
from Roman times to the present day
three lines instead of the current single one
nomen nominandum N. N. (Name noch nicht bekannt)
name hitherto unknown
Hitlerjugend f hist.
Hitler Youth
Hitlerzeit f hist.
Hitler era
in etw. einfallen; etw. ĂĽberrollen v mil.
einfallend; ĂĽberrollend
eingefallen; ĂĽberrollt
Hitler fiel in Polen ein.
Die Stadt wurde von den feindlichen Truppen ĂĽberrollt.
to overrun sth. {overran; overrun}
overrunning
overrun
Hitler overran Poland.
The city was being overrun by enemy troops.
Hitlerjugend f HJ pol. hist.
Hitler Youth
Deutsches Jungvolk hist.
German Youth (youth organization in the Hitler era)

Deutsche Anhängekupplung {f} Anhängerkupplung {f} [auto] / Anhängekupplungen {pl} Anhängerkupplungen {pl} Synonyme

Anhängekupplung  ÂAnhängerkupplung  
auto  
auto...  Âselbst...  
Auto  mit  Ottomotor  ÂBenziner  
(altes)  Auto  ÂRostlaube  (umgangssprachlich)  
Auto  ÂAutomobil  Âfahrbarer  Untersatz  (umgangssprachlich)  ÂKalesche  (umgangssprachlich)  ÂKarre  (umgangssprachlich)  ÂKiste  (umgangssprachlich)  ÂKutsche  (umgangssprachlich)  ÂPersonenkraftwagen  ÂPersonenwagen  ÂPkw  ÂPKW  ÂSchlitten  (umgangssprachlich)  ÂWagen  
(altes) Auto  Rostlaube (umgangssprachlich)  
Anhängekupplung  Anhängerkupplung  
Auto mit Ottomotor  Benziner  
Auto  Automobil  fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich)  Kalesche (umgangssprachlich)  Karre (umgangssprachlich)  Kiste (umgangssprachlich)  Kutsche (umgangssprachlich)  Personenkraftwagen  Personenwagen  Pkw  
auto...  selbst...  
auto  PCV valve  accelerator  alternator  ammeter  autocar  automobile  bearings  boat  bonnet  

Englische trailer hitch hitch towbar Synonyme

hit  Grand Guignol  Passion play  Tom show  accomplish  accord  achieve  adverse criticism  affect  agree  ambush  animadversion  answer to  antimasque  antitoxin  approach  arrest the thoughts  arrive  arrive at  arrive in  aspersion  assail  assault  assent  assort with  attack  attain  attain to  audience success  bad notices  bad press  bag  ballad  ballet  bang  bang into  bash  bat  be consistent  be of one  be received  be uniform with  beating  beg  belt  best seller  biff  big hit  blast  blitz  blot out  blow  blow in  bob up  bomb  bonk  booster  booster dose  booster shot  brilliant success  broadcast drama  brush  brush by  buffet  bum  bump  bump into  bump off  burlesque show  bushwhack  cadge  cannon  captiousness  caress  carom  carom into  carping  catch  catch the thoughts  cavil  caviling  censoriousness  chance  charade  charge  check  check in  chime  chop  clap  clash  cliff hanger  clip  clip off  clobber  clock in  closet drama  clout  clump  cock  cohere  coincide  coldcock  collide  come  come at  come down on  come home to  come in  come in contact  come into collision  come to  come to hand  comedy drama  concur  concuss  conform  conform with  confront each other  conk  consist with  contact  cooperate  correspond  crack  crack down on  crack up  crash  crash into  critical success  criticism  criticize  croak  crump  crunch  cuff  cut  cut and thrust  dash  dash into  daytime serial  deal  deal a blow  deck  descend on  descend upon  descry  detect  determine  detonate  dialogue  dig  ding  dint  discharge  discover  do  do in  documentary drama  dose  dovetail  draft  drama  dramalogue  dramatic play  dramatic series  drop  dropping  drub  drubbing  drug packet  drumming  duodrama  duologue  eject  encounter  epic theater  erase  espy  exception  experimental theater  extravaganza  fad  failure  fall foul of  fall in together  fall on  fall upon  faultfinding  feint  fell  fetch  fetch a blow  fetch up at  find  find out  fire  fire o  
hit it  answer  bottom  break the bank  clear up  crack  debug  decipher  decode  disentangle  divine  do  dope  dope out  explain  fathom  figure out  find out  find the answer  find the solution  get  get right  guess  guess right  have it  hit the jackpot  hit the mark  interpret  make a killing  make out  open the lock  plumb  psych  psych out  puzzle out  ravel  ravel out  resolve  riddle  ring the bell  score  score a success  solve  sort out  turn up trumps  undo  unlock  unravel  unriddle  unscramble  untangle  untwist  unweave  work  work out  
hit it off  accord  agree  agree with  associate with  be acquainted with  be friends  be inseparable  chime in with  correspond  cotton to  empathize  fall in with  fraternize with  get along  get along with  get on with  harmonize  harmonize with  hobnob with  identify with  interchange  know  reciprocate  respond to  sing in chorus  sympathize  understand one another  
hit man  Cain  apache  assassin  assassinator  bloodletter  bloodshedder  bravo  burker  butcher  button man  cannibal  cutthroat  desperado  eradicator  executioner  exterminator  garroter  gorilla  gun  gunman  gunsel  gunslinger  hatchet man  head-hunter  homicidal maniac  homicide  killer  man-eater  man-killer  manslayer  massacrer  matador  murderer  pesticide  poison  poisoner  slaughterer  slayer  strangler  thug  torpedo  trigger man  
hit or miss  airily  any old way  any which way  anyhow  at haphazard  at intervals  at random  bunglingly  by chance  by fits  by snatches  capriciously  carelessly  casually  clumsily  cursorily  desultorily  disregardfully  erratically  experimentally  fitfully  forgetfully  haphazardly  heedlessly  helter-skelter  hit and miss  in snatches  in spots  inattentively  inconsiderately  indiscriminately  irregularly  messily  offhand  offhandedly  once over lightly  perfunctorily  promiscuously  randomly  recklessly  regardlessly  slapdash  sloppily  spasmodically  sporadically  tactlessly  thoughtlessly  unguardedly  unheedfully  unheedingly  unmethodically  unmindfully  unsolicitously  unsystematically  unthinkingly  unvigilantly  unwarily  
hit the ceiling  be angry  be excitable  bellow  blow a fuse  blow a gasket  blow up  catch fire  catch the infection  come apart  excite easily  explode  fire up  flame up  flare up  flash up  flip  fly out  get excited  go into hysterics  have a tantrum  rage  ramp  rant  rant and rave  rave  run a temperature  seethe  smolder  storm  take fire  turn a hair  
hit the high spots  abridge  blink  brief  browse  capsule  capsulize  carefully ignore  cold-shoulder  condense  cut a corner  cut corners  dip into  dodge  examine cursorily  fudge  give the once-over  glance at  glance over  glance through  nutshell  outline  page through  pass over  pass over lightly  run over  run through  scamp  scan  scratch the surface  shorten  sketch  sketch out  skim  skim over  skim the surface  skimp  skip over  slight  slip through  slubber over  slur  slur over  summarize  synopsize  thumb over  thumb through  touch upon  touch upon lightly  zip through  
hit the nail on the head  add up  answer  be OK  be correct  be just right  be right  bottom  clear up  crack  debug  decipher  decode  disentangle  divine  do  dope  dope out  explain  fathom  figure out  find out  find the answer  find the solution  get  get right  guess  guess right  have it  hit it  interpret  make out  open the lock  plumb  psych  psych out  puzzle out  ravel  ravel out  resolve  riddle  solve  sort out  undo  unlock  unravel  unriddle  unscramble  untangle  untwist  unweave  work  work out  
hit the road  bat around  be off  beat it  begone  bum  clear out  count ties  divagate  drift  flake off  flit  gad  gad about  gallivant  get  get going  get lost  get out  git  go about  go the rounds  hit the trail  hobo  jaunt  knock about  knock around  make yourself scarce  meander  mooch  nomadize  peregrinate  pererrate  prowl  ramble  range  roam  rove  run about  saunter  scram  shove off  straggle  stray  stroll  traipse  tramp  vagabond  vagabondize  vamoose  walk the tracks  wander  wayfare  
hit up  beg  borrow  bum  cadge  float a loan  get a loan  get on credit  hit  hit one for  mooch  negotiate a loan  panhandle  pass the hat  pawn  raise money  run into debt  scrounge  touch  
hit upon  alight upon  arrive at  arrive upon  blunder upon  bump into  chance upon  come across  come at  come down on  come on  come up against  come upon  descend upon  discover serendipitously  drop on  encounter  fall in with  fall on  fall upon  get at  happen upon  light upon  meet up with  meet with  pitch upon  reach  run across  run into  run up against  settle on  strike upon  stumble on  stumble upon  tumble on  
hitch  acute pain  amble  arrange a match  articulate  attach  barge  batten  batten down  bed  bed down  bite  block  blockade  bob  bolt  boring pain  bottleneck  bowl along  break  bridle  brush  buckle  bundle  butt  button  catch  catch a ride  charley horse  clasp  cleat  clip  clump  connect  continuous tenure  cordon  couple  cramp  cramps  crick  crux  curry  currycomb  curtain  darting pain  determent  deterrent  difficulty  dovetail  drag  drawback  drench  droop  enlistment  entanglement  fasten  feed  fix  flick  flip  flirt  flounce  fodder  foot  footslog  fulgurant pain  gait  gallop  gentle  girdle pain  give away  gnawing  griping  groom  halt  handicap  handle  hang-up  harness  hasp  hazard  hike up  hindrance  hinge  hippety-hop  hitch a ride  hitch rides  hitch up  hitchhike  hobble  hoick  hoist  hook  hook up  hop  hurdle  impediment  interference  jam  jerk  jig  jigger  jigget  jiggle  jog  joggle  join  join together  joint  joker  jolt  jump  jumping pain  kink  lancinating pain  latch  limp  link  litter  lock  lock step  lumber  lunge  lurch  make a match  make fast  make one  manage  marry  match  mate  milk  mince  mincing steps  mishap  miter  mortise  nail  nip  nuptial  objection  obstacle  obstruction  obstructive  one small difficulty  pace  paddle  pang  paroxysm  peg  piaffe  piaffer  pin  pinch  plod  pluck  prance  prick  prison term  problem  pull up  rabbet  rack  raise  rivet  roll  rub  rub down  saddle  sashay  saunter  scarf  screw  scuff  scuffle  scuttle  seizure  sew  shamble  sharp pain  shoot  shooting  shooting pain  shuffle  sidle  single-foot  skewer  skip  slink  slither  slog  slouch  slowness  snag  snake  snap  snatch  spasm  splice  stab  stabbing pain  stagger  stalk  stamp  staple  start  step  stick  stitch  stomp  straddle  straggle  stretch  stride  stroll  strolling gait  strut  stumbling block  stumbling stone  stump  sudden pull  swagger  swing  tack  tame  tend  tenure  term  thrill  throes  thumb  
hitchhiker  ambulator  backpacker  foot passenger  foot soldier  foot traveler  footslogger  hiker  hoofer  infantryman  jaywalker  marcher  paddlefoot  pedestrian  peripatetic  trailsman  tramper  walker  walkist  
hither  aboard  among us  here  hereabout  hereabouts  hereat  hereinto  hereto  hereunto  hitherward  hitherwards  in this place  in this vicinity  just here  on board  on the spot  somewhere about  to this place  with us  
hitherto  aforetime  already  as yet  before  before all  before now  beforetime  earlier  early  ere  ere then  erenow  erewhile  erst  formerly  here  heretofore  historically  in the past  in times past  once  only yesterday  or ever  prehistorically  previously  priorly  recently  so far  then  theretofore  thus far  up to now  whilom  yesterday  yet  

hit Definition

hit Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Hit means to strike someone or something.

Vokabelquiz per Mail: