Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

hobble Englisch Deutsch Übersetzung

humpeln	hobble
lahm legen	to hobble
Fußfessel f (für Pferde)	hobble (for horses)
einschränken, behindern einschränkend, behindernd eingeschränkt, behindert	to hobble hobbling hobbled
Fußfessel f (für Pferde) einem Pferd Fußfesseln anlegen v	hobble (for horses) to hobble a horse
humpeln, hinken humpelnd, hinkend gehumpelt, gehinkt er sie humpelt ich er sie humpelte er sie ist war gehumpelt	to hobble hobbling hobbled he she hobbles I he she hobbled he she has had hobbled
humpeln; hupfen Bayr.; hatschen Bayr. Ös. v humpelnd; hupfend; hatschend gehumpelt; gehupft; gehatscht er sie humpelt ich er sie humpelte er sie ist war gehumpelt	to hobble hobbling hobbled he she hobbles I he she hobbled he she has had hobbled
jdn. etw. hemmen; behindern; handicappen v hemmend; behindernd; handicappend gehemmt; behindert; gehandicapped Diese Politik wird das Wirtschaftswachstum hemmen. Er ist durch eine Knieverletzung gehandicapped.	to hobble sb. sth. hobbling hobbled This policy will hobble economic growth. He has been hobbled by a knee injury.
jdn. etw. hemmen; behindern; handicapen; handikapen v hemmend; behindernd; handicapend; handikapend gehemmt; behindert; gehandicapt; gehandikapt Diese Politik wird das Wirtschaftswachstum hemmen. Er ist durch eine Knieverletzung gehandicapt.	to hobble sb. sth. hobbling hobbled This policy will hobble economic growth. He has been hobbled by a knee injury.
Rock m; Damenrock m textil. Röcke pl; Damenröcke pl Röckchen n Ballerinarock m Ballonrock m Bastrock m Bleistiftrock m; Stiftrock m (körpernaher Rock mit geradem Schnitt) Dirndlrock m Faltenrock m; Plisseerock m Glockenrock m Humpelrock m Tellerrock m Vokuhila-Rock m (vorne kurz-hinten lang) Wickelrock m; Halbrock m; Schoß f Ös. knapp kniefreier Rock leicht ausgestellter Rock Sie hob ihren Rock (an).	skirt skirts little skirt; short skirt ballerina skirt bubble skirt; balloon skirt bast skirt; raffia skirt pencil skirt (slim-fitting skirt with a straight cut) Dirndl skirt pleated skirt bell-shaped skirt hobble skirt full circle skirt mullet skirt wrap skirt; wraparound skirt just-above-the-knee-style skirt slightly flared skirt She lifted her skirt.

Deutsche humpeln Synonyme

hinken �humpeln �lahmen

Englische hobble Synonyme

hobble amble anchor andante barge bind bowl along bridle bundle burden castrate chain claudicate claudication clog clump clutch complication cramp crawl creep cripple crunch cumber curb dead march deflate disable disarm dodder dogtrot drag drag along drag out droop emasculate embarrass embarrassing position embarrassment enchain encumber enmesh ensnarl entangle entoil entrammel entrap entwine falter fasten fetter fine how-do-you-do flounce foot footpace footslog funeral march gag gait gallop go dead slow go slow gyve halt hamper hamstring handcuff handicap hell to pay hinder hippety-hop hitch hog-tie hop hopple hot water how-do-you-do idle imbroglio impede incapacitate inch inch along involve jam jog jog trot jog-trot jolt jump knock out lame lash laze leash leisurely gait lime limp lock step lumber lumbering pace lunge lurch maim make fast manacle mess mince mincing steps mix moor morass mosey muzzle net pace paddle paralyze parlous straits pass peg peg down piaffe piaffer picket pickle pin down pinch pinion plight plod poke poke along prance predicament press down pretty pass pretty pickle pretty predicament prostrate put in irons quagmire quicksand rack reel restrain restrict roll rope saddle with sashay saunter scrape scuff scuffle scuttle secure shackle shamble shuffle shuffle along sidle silence single-foot skip slink slither slog slouch slough slow march slow motion slowness snarl spot squeeze stagger stagger along stalk stamp step stew sticky wicket stomp straddle straggle strait straitjacket straits strangle strap stride stroll strolling gait strut stumble stump swagger swamp swing tangle tether throttle tie tie down tie up tight spot tight squeeze tightrope tittup toddle toddle along toil totter totter along traipse trammel tread tricky spot

hobble Definition

hobble Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

To hobble means to walk in an impeded manner, as if with a physical disability or injury, or to cause an animal or person to do likewise.