Suche

hook bead Englisch Deutsch Übersetzung



Hakenfelge f
hook-bead rim
Hakenfelge f
Hakenfelgen pl
hook-bead rim
hook-bead rims
Abschlepphaken m
Abschlepphaken pl
tow hook
tow hooks
Abwasseranschluss m
sewage hook-up
Angelhaken m
Angelhaken pl
fishhook, fish hook
fishhooks
Aufhängehaken m
Aufhängehaken pl
suspension hook
suspension hooks
Aufhänger m
Aufhänger pl
hook
hooks
auf Biegen und Brechen
by hook or by crook, by hook or crook
Bootshaken m
Bootshaken pl
boat hook
boat hooks
Doppelhaken m
ramshorn hook
Drahteinlage f
bead wires
Fanghaken m
arresting hook, arrester hook, tail hook
Faust f
Fäuste pl
auf eigene Faust
auf eigene Faust
mit eiserner Faust
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit den Fäusten kämpfen
fist (fisting)
fists
off one's own bat
on one's own, on one's own initiative, on one's own hook
with an iron hand, with iron fist
to put one's foot down
to thump the table with one's fist
to fist-fight
Fülllage f (Schweißen) mach.
filler bead
Glasperle f
Glasperlen pl
glass bead
glass beads
Häkelnadel f
Häkelnadeln pl
crochet hook, crochethook, crochet needle
crochet hooks, crochethooks, crochet needles
Haken m
Haken pl
Haken und Öse
hook
hooks
hook and eye
Hakenfelge f
hook-bead rim
Hakenflasche f, Hakengeschirr n
Hakenflasche 2-strängig
Hakengeschirr 1-strängig
bottom hook block
two-fall bottom hook block
single-fall bottom hook block
Hakenkette f
hook-ended chain sling
Hakenkopfschraube f
Hakenkopfschrauben pl
hook bolt
hook bolts
Hakenmaul n
hook aperture
Hakenschlüssel m
verstellbarer Hakenschlüssel
C-wrench, hook wrench
adjustable hook wrench
Karabinerhaken m, Karabiner m
snap hook, spring hook, karabiner
Kimme und Korn
notch and bead sights
Kinnhaken m
jdm. einen Kinnhaken verpassen
hook to the chin
to sock sb. on the jaw
Kleiderhaken m
coat hook
Klettverschluss m, Klettband n
velcro tm, velcro tm fastener, hook and loop fastener
Knethaken m
dough hook
Kranöse f
Kranösen pl
eye hook
eye hooks
Lasthaken m
Lasthaken mit Hakensicherung
load hook
safety hook
Lasthaken m aviat.
cargo hook
Lasthakenmutter f
Lasthakenmuttern pl
load hook nut
load hook nuts
Lasthakensicherung f
load hook safety catch
Maschinenaufstellung f
equipment hook-up
Melonenperle f
melon bead
Ösenhaken n
Ösenhaken pl
eye hook
eye hooks
Perlarbeit f
bead work
Perle f (aus Glas, Holz)
Perlen pl
bead
beads
Pratze f (als Lastaufnahmemittel)
fork hook
Reifenwulstabdrücken n
tyre bead unseating
Reifenwulstablösung f
tyre bead separation
Schaltung f, Anschluss m
hook-up
Schulterbreite f
bead seat width
Schulterkontur f (Felge)
bead seat contour (rim)
Schulterschräge f
bead seat inclination
Schulterwinkel m
bead seat angle
Schweißperle f techn.
Schweißperlen pl
bead of sweat
beads of sweat
Schweißtropfen m
Schweißtropfen pl
bead of sweat, drop of sweat
beads of sweat, drops of sweat
Sichel f
Sicheln pl
sickle, hook
sickles, hooks
Sicke f techn.
bead, beading, corrugation, creasing, rip
Staub m
Erde zu Erde
zu Erde werden
sich aus dem Staub machen übtr.
dust
dust to dust
to turn to dust
to make off, to take one's hook
Stechpegel m
Stechpalmen pl, Stechpalmenzweige pl
hook gauge
hollies
unter allen Umständen, mit allen Mitteln
by hook or by crook
Unterflasche f (Kran)
Unterflaschen pl
hook block
hook blocks
Verriegelungshaken m
Verriegelungshaken pl
lock hook
lock hooks
Widerhaken m
barbed hook
Wulst m, Reifenwulst f
deformierter Wulst
bead
distorted bead
Wulstabdrücken n (Reifen) (Reifen)
bead unseating, unseating (bead)
Wulstabdrückversuch m (Reifen)
bead unseating test
Wulstanscheuerung f (Reifen)
bead chafing
Wulstaufbruch m (Reifen)
Wulstaufbrüche pl
bead break-up
bead break-ups
Wulstbreite f (Reifen)
bead width
Wulstbruch m (Reifen)
Wulstbrüche pl
bead fracture
bead fractures
Wulstdraht m (Reifen)
loser Wulstdraht (Reifen)
umwickelter Wulstdraht (Reifen)
bead wire
floating bead wire
wrapped bead wire
Wulstfahne f (Reifen)
filler strip (bead), flipper Am., flipper strip Am.
Wulstfelge f (Reifen)
Wulstfelgen pl
hooked bead rim
hooked bead rims
Wulstferse f (Reifen)
bead heel
Wulstkern m (Reifen)
freigelegter Wulstkern (Reifen)
bead bundle, bead core, bead wire
exposed bead core, exposed bead wire
Wulstkernbruch m (Reifen)
Wulstkernbrüche pl
bead wire break
bead wire breaks
Wulstkerndurchmesser m (Reifen)
bead wire diameter
Wulstkerngummierung f (Reifen)
bead wire rubber
Wulstknacker m (Reifen)
bead cutter
Wulstlösung f (Reifen)
bead separation
Wulstsitz m (Felge) (Reifen)
bead seat (of rim)
Wulstsitzablösung f (Reifen)
bead dislodgement
Wulstsitzdruck m (Reifen)
bead seat pressure
Wulstsitzradius m (Reifen)
bead seat radius
Wulstsitzwinkel m (Reifen)
bead seat angle
Wulstsitzwinkel m (Felge) (Reifen)
bead seat contour (rim)
Wulstsohle f (Reifen)
bead base
Wulstzehe f (-spitze) (Reifen)
bead toe
Zughaken m
Zughaken pl
draw-hook
draw-hooks
sich jdn. angeln ugs.
to hook sb.
anschließen, verbinden, einhaken v
to hook up
aufgelegt adj (Telefon)
on-hook
aufreihen
aufreihend
aufgereiht
to bead
beading
beaded
jdn. aufreißen, jdn. abschleppen ugs.
jdn. aufreißend, jdn. abschleppend
jdn. aufgerissen, jdn. abgeschleppt
to hook up sb. slang
hooking up sb.
hooked up sb.
bördeln, mit Rand versehen
to border, to bead, to flange
fein raus sein, aus dem Schneider sein ugs.
to be off the hook coll.
gehupft wie gesprungen übtr., so oder so
by hook or by crook
haken, anhaken, einhaken (in)
hakend, anhakend, einhakend
gehakt, angehakt, eingehakt
hakt, hakt an, hakt ein
hakte, hakte an, hakte ein
to hook (into)
hooking
hooked
hooks
hooked
hakenförmig adj
hooked, hook-shaped
jdm. in einer Notsituation helfen
to get sb. off the hook coll.
verkabeln
verkabelnd
verkabelt
to hook up
hooking up
hooked up
Alternativkontur f der Schultern
bead seat optional contour
Anscheuerung f (Wulst)
chafing (bead)
Doppelkernwulst f
twin bead
Doppelwulst f
double bead
Felgenschulter f
bead seat (of rim)
Felgenschulterradius m
bead seat radius
Hornfußradius m
bead seat radius, heel radius
Kabelkern m
cable bead
Kernbruch m
bead wire break
Kerndurchmesser m
bead wire diameter
Kerngummierung f
bead wire rubber
Kernreiter m
apex, bead filler
Kernreiter m (Wulst)
filler (bead)
Kernumwicklung f
bead wire wrapping
Montagehilfe f (Paste)
tyre bead lubricant
Montagepaste f
fitting lubricant, tyre bead lubricant
Runderneuerung f (von Wulst zu Wulst)
bead-to-bead remould, full retreading
Schrägschulter f
feste Schrägschulter
tapered bead seat
fixed taper bead seat
Schrägschulterfelge f
tapered bead seat rim
Schrägschulterring m (Reifen)
abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring
abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring
bead seat ring
spring tapered bead seat ring
detachable endless tapered bead seat ring
Hau ab!
Hook it!
Pazifischer Weissstreifendelfin m zool.
Pacific white-sided dolphin, white-striped dolphin, lag, hookfin porpoise, hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens)
Bronzeschwanzeremit m ornith.
Hook-billed Hermit
Hakenliest ornith.
Hook-billed Kingfisher
Hakenschnabelvanga ornith.
Hook-billed Vanga
Autoleisten pl auto. mach.
car bead
Widerhaken
barbed hook
Perle
bead
boerdeln, Wulst
bead
Schweissperle
bead of sweat
Perlarbeit
bead work
gehupft wie gesprungen
by hook or by crook
unter allen Umstaenden
by hook or by crook
Kleiderhaken
coat hook
Angelhaken
fish hook
Glasperle
glass bead
anschliessen, Schaltung
hook-up
Haken
hook
haken, anhaken
hook
einhaken
hook into
Hau ab
hook it
Kinnhaken
hook to the chin
Hakenschluessel
hook wrench
aufgelegt (Tel.)
on-hook
sich zusammentun
hook up with (sb)
Abnutzung f; Verschleiß m
Verschleiß am Wulst
Verschleiß an der Spanfläche (Drehmeißel)
Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel)
Verschleiß durch Eingriffstörungen (Zahnrad)
Verschleiß durch Reibung
dachförmige Abnutzung
exzentrische Abnutzung
gleichmäßige Abnutzung
regelmäßige Abnutzung
sägezahnförmige Abnutzung
schnelle Abnutzung
stellenweise Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung
wellenförmige Abnutzung
wear; wearing; wear-out
chafing on the bead
face wear (turning chisel)
flank wear (turning chisel)
interference wear (gearwheel)
wear due to rubbing; frictional wear; scuffing wear; wearout; wearing
roof-shaped wear
eccentric wear
even (tread) wear; smooth wear; uniform wear
regular wear
heel-and-toe wear; tooth-shaped wear
rapid wear
spotty wear
irregular wear
wave-like wear
Alternativkontur f der Schultern (Reifen)
bead seat optional contour
Angelhaken m
Angelhaken pl
fishhook; fish hook
fishhooks
Anscheuerung f (Wulst; Reifen)
chafing (bead)
Blindnaht f (Schweißen) techn.
bead on plate weld (welding)
Doppelhaken m
Doppelhaken pl
ramshorn hook
ramshorn hooks
Eckschutzleiste f
Eckschutzleisten pl
angle bead; edge protection bead
angle beads; edge protection beads
Enterhaken m naut.
Enterhaken pl
grapnel; grapple; grappler; grapping iron; grapping hook
grapnels; grapples; grapplers; grapping irons; grapping hooks
Fanghaken m
Fanghaken pl
arresting hook; arrester hook; tail hook
arresting hooks; arrester hooks; tail hooks
Faust f
Fäuste pl
auf eigene Faust
auf eigene Faust
mit eiserner Faust; mit eiserner Hand
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit den Fäusten kämpfen
Das passt wie die Faust aufs Auge. Sprw. (passt nicht zusammen)
fist (fisting)
fists
off one's own bat
on your own; on your own hook Am. (old-fashioned)
with iron fist; with an iron hand
to put one's foot down; to thump the table with one's fist
to fist-fight
That's a chalk-and-cheese match. prov.
Fruchtblasenhakenzange f med.
Fruchtblasenhakenzangen pl
amnion hook
amnion hooks
Gabelschaltsignal n telco.
Gabelschaltsignale pl
hook flash signal
hook flash signals

Deutsche Hakenfelge {f} Synonyme

Englische hook-bead rim Synonyme

hook bead Definition

Bead
(n.) A prayer.
Bead
(n.) A little perforated ball, to be strung on a thread, and worn for ornament
Bead
(n.) Any small globular body
Bead
(n.) A bubble in spirits.
Bead
(n.) A drop of sweat or other liquid.
Bead
(n.) A small knob of metal on a firearm, used for taking aim (whence the expression to draw a bead, for, to take aim).
Bead
(n.) A small molding of rounded surface, the section being usually an arc of a circle. It may be continuous, or broken into short embossments.
Bead
(n.) A glassy drop of molten flux, as borax or microcosmic salt, used as a solvent and color test for several mineral earths and oxides, as of iron, manganese, etc., before the blowpipe
Bead
(v. t.) To ornament with beads or beading.
Bead
(v. i.) To form beadlike bubbles.
Bead proof
() Among distillers, a certain degree of strength in alcoholic liquor, as formerly ascertained by the floating or sinking of glass globules of different specific gravities thrown into it
Bead proof
() A degree of strength in alcoholic liquor as shown by beads or small bubbles remaining on its surface, or at the side of the glass, when shaken.
Can hook
() A device consisting of a short rope with flat hooks at each end, for hoisting casks or barrels by the ends of the staves.
Cant hook
() A wooden lever with a movable iron hook. hear the end
Hook
(n.) A piece of metal, or other hard material, formed or bent into a curve or at an angle, for catching, holding, or sustaining anything
Hook
(n.) That part of a hinge which is fixed to a post, and on which a door or gate hangs and turns.
Hook
(n.) An implement for cutting grass or grain
Hook
(n.) See Eccentric, and V-hook.
Hook
(n.) A snare
Hook
(n.) A field sown two years in succession.
Hook
(n.) The projecting points of the thigh bones of cattle
Hook
(v. t.) To catch or fasten with a hook or hooks
Hook
(v. t.) To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies
Hook
(v. t.) To steal.
Hook
(v. i.) To bend
Hook-billed
(a.) Having a strongly curved bill.
Hook-nosed
(a.) Having a hooked or aquiline nose.
Kranging hook
() A hook for holding the blubber while cutting it away.
V hook
() A gab at the end of an eccentric rod, with long jaws, shaped like the letter V.

hook bead Bedeutung

hook shot
hook
a basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket
hook a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent
hook draw hooking a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer, he took lessons to cure his hooking
arrester
arrester hook
a restraint that slows airplanes as they land on the flight deck of an aircraft carrier
bead a small ball with a hole through the middle
beading
bead beadwork
astragal
a beaded molding for edging or decorating furniture
bench hook any of various stops on a workbench against which work can be pushed (as while chiseling or planing)
boat hook pole-handled hook used to pull or push boats
cant hook a peavey having a hook instead of a spike, used for handling logs
crochet needle
crochet hook
a needle with a hook on the end, used in crocheting
cup hook hook (usually on the underside of a shelf) for hanging cups
grapnel grapple
grappler
grappling hook
grappling iron
a tool consisting of several hooks for grasping and holding, often thrown with a rope
hook a curved or bent implement for suspending or pulling something
hook claw a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something
hook a catch for locking a door
hook and eye a kind of fastener used on clothing
hook wrench
hook spanner
a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head
meat hook a strong pointed hook from which the carcasses of animals are hung
peavey
peavy
cant dog
dog hook
a stout lever with a sharp spike, used for handling logs
poker
stove poker
fire hook
salamander
fire iron consisting of a metal rod with a handle, used to stir a fire
pruner
pruning hook
lopper
a long-handled pruning saw with a curved blade at the end and sometimes a clipper, used to prune small trees
quirk bead
bead and quirk
beading formed with a narrow groove separating it from the surface it decorates
sickle
reaping hook
reap hook
an edge tool for cutting grass or crops, has a curved blade and a short handle
bait
come-on
hook
lure
sweetener
anything that serves as an enticement
Hook of Holland
Hoek van Holland
a cape on the southwestern coast of the Netherlands near Rotterdam
white baneberry
white cohosh
white bead
doll's eyes
Actaea alba
North American herb with white poisonous berries
cat'slaw
catclaw
black bead
Pithecellodium unguisati
erect shrub with small if any spines having racemes of white to yellow flowers followed by curved pointed pods and black shiny seeds, West Indies and Florida
bead tree
jumby bean
jumby tree
Ormosia monosperma
small tree of West Indies and northeastern Venezuela having large oblong pointed leaflets and panicles of purple flowers, seeds are black or scarlet with black spots
jumby bead
jumbie bead
Ormosia coarctata
West Indian tree similar to Ormosia monosperma but larger and having smaller leaflets and smaller seeds
sensitive fern
bead fern
Onoclea sensibilis
beautiful spreading fern of eastern North America and eastern Asia naturalized in western Europe, pinnately divided fronds show a slight tendency to fold when touched, pinnules enclose groups of sori in beadlike lobes
hook
crotchet
a sharp curve or crook, a shape resembling a hook
drop
bead
pearl
a shape that is spherical and small, he studied the shapes of low-viscosity drops, beads of sweat on his forehead
take up
latch on fasten on
hook on
seize on
adopt, take up new ideas
draw a bead on
aspire
aim
shoot for
have an ambitious plan or a lofty goal
hook
solicit accost
approach with an offer of sexual favors, he was solicited by a prostitute, The young man was caught soliciting in the park
hook snare entice and trap, The car salesman had snared three potential customers
hook secure with the foot, hook the ball
draw a bead on aim with a gun, The hunter drew a bead on the rabbit
addict
hook
to cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)
bead string together like beads
hook fasten with a hook
hook catch with a hook, hook a fish
hook up connect or link, hook up the houses to the gas supply line, Hook up the components of the new sound system
hook hit with a hook, His opponent hooked him badly
hook hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left
bead decorate by sewing beads onto, bead the wedding gown
crochet
hook
make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle, She sat there crocheting all day
c pilfer
cabbage
purloin
pinch
abstract
snarf
swipe
hook
sneak
filch
nobble
lift
c
make off with belongings of others
overcharge
soak
surcharge
gazump
fleece
plume
pluck
rob hook
rip off, ask an unreasonable price
hook snitch
thieve
cop
knock off
glom
take by theft, Someone snitched my wallet!
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A hook is a tool consisting of a length of material that contains a portion that is curved or indented, so that this portion can be used to hold another object. In a number of uses, one end of the hook is pointed, so that this end can pierce another material, which is then held by the curved or indented portion.

Vokabelquiz per Mail: