Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

hostage taker Englisch Deutsch Übersetzung

Geiselnehmer m	hostage-taker
Geiselnehmer m; Geiselnehmerin f Geiselnehmer pl; Geiselnehmerinnen pl	hostage-taker hostage-takers
jdn. überwältigen; bezwingen; niederkämpfen; übermannen (veraltet) v überwältigend; bezwingend; niederkämpfend; übermannend überwältigt; bezwungen; geniederkämpft; übermannt überwältigt; bezwingt; kämpft nieder; übermannt überwältigte; bezwangt; kämpfte nieder; übermannte er sie hat hatte überwältigt; er sie hat hatte bezwungen; er sie hat hatte niedergekämpft; er sie hat hatte übermannt Die Polizei überwältigte den Geiselnehmer.	to overpower sb. overpowering overpowered overpowers overpowered he she has had overpowered The police overpowered the hostage-taker.
jdn. überwältigen; niederringen; niederzwingen; niederkämpfen; übermannen veraltet v überwältigend; niederringend; niederzwingend; niederkämpfend; übermannend überwältigt; niedergerungen; niedergezwungen; niedergekämpft; übermannt überwältigt; ringt nieder; zwingt nieder; kämpft nieder; übermannt überwältigte; rang nieder; zwang nieder; kämpfte nieder; übermannte er sie hat hatte überwältigt; er sie hat hatte niedergerungen; er sie hat hatte niedergezwungen; er sie hat hatte niedergekämpft; er sie hat hatte übermannt Die Polizei überwältigte den Geiselnehmer. Der Täter verletzte zwei Personen, bevor er von anderen Fahrgästen niedergerungen werden konnte.	to overpower sb.; to subdue sb. overpowering; subduing overpowered; subdued overpowers; subdues overpowered; subdued he she has had overpowered The police overpowered the hostage-taker. The attacker wounded two people before he was subdued by other passengers.

Deutsche Geiselnehmer {m} Synonyme

Entführer �Geiselgangster (umgangssprachlich) �Geiselnehmer �Kidnapper

Englische hostage-taker Synonyme

hostage taker Definition

hostage taker Bedeutung

taker	one who takes a bet or wager
census taker enumerator	someone who collects census data by visiting individual homes
gambler risk taker	someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement
hostage surety	a prisoner who is held by one party to insure that another party will meet specified terms
opium addict opium taker	someone addicted to opium
pledge taker	a volunteer who records (usually by telephone) contributions pledged in a fund drive
pollster poll taker headcounter canvasser	someone who conducts surveys of public opinion, a pollster conducts public opinion polls, a headcounter counts heads
profit taker	someone who sells stock shares at a profit
stocktaker stock-taker	an employee whose job is to take inventory, an outside stocktaker had to be hired
taker	one who accepts an offer
ticket collector ticket taker	someone who is paid to admit only those who have purchased tickets
tollkeeper tollman tollgatherer toll collector toll taker toll agent toller	someone employed to collect tolls

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A hostage is a person or entity which is held by one of two belligerent parties to the other or seized as security for the carrying out of an agreement, or as a preventive measure against war. However, in contemporary usage, it means someone who is seized by a criminal abductor in order to compel another party such as a relative, employer, law enforcement, or government to act, or refrain from acting, in a particular way, often under threat of serious physical harm to the hostage after expiration of an ultimatum.