husbandry Englisch Deutsch Übersetzung

Ackerbau	husbandry
Landwirtschaft	husbandry
Ackerbau m	husbandry
Pferdewirtschaft f agr.	horse husbandry
Viehhaltung f agr.	livestock husbandry
Beißkante f (Tierhaltung) agr.	bite edge (animal husbandry)
Landwirtschaft f	agriculture, farming, husbandry
Pflanzenbau m agr.	crop husbandry; crop production
Haltungsform f agr.	method of rearing; husbandry system
Fütterungstechnik f (Tierhaltung) agr.	feeding technique (animal husbandry)
Tierhaltung f; Haltung f von Tieren agr. zool.	animal husbandry; keeping of animals
Milchwirtschaft f; Molkerei- und Käsereiwirtschaft f agr.	dairy farming; dairy husbandry; dairying
Beckentränke f (Tierhaltung) agr. Beckentränken pl	(animal) drinking bowl (animal husbandry) drinking bowls
Tierhaltung f, Haltung f von Tieren agr.	animal husbandry, livestock farming, keeping of animals, keeping
Tierhaltung f; Haltung f von Tieren agr. Pferdehaltung f Ziegenhaltung f	animal husbandry; keeping of animals horse husbandry goat husbandry
Massentierhaltung f agr.	large-scale livestock farming; intensive livestock farming; intensive animal husbandry
Aufzuchtstation f (Tierhaltung) agr. Aufzuchtstationen pl	rearing centre; rearing station (animal husbandry) rearing centres; rearing stations
artgerecht adj agr. zool. artgerechte Ernährung artgerechte Tierhaltung; argerechte Haltung (von Tieren)	species-appropriate; appropriate to the species (postpositive) species-appropriate diet species-appropriate husbandry
artgerecht adj agr. zool. artgerechte Ernährung artgerechte Tierhaltung; artgerechte Haltung (von Tieren)	species-appropriate; appropriate to the species (postpositive) species-appropriate diet species-appropriate husbandry
Landwirtschaft f; Ackerbau m agr. Ackerbau und Viehzucht kleinbäuerliche Landwirtschaft pfluglose Landwirtschaft	agriculture; farming; husbandry mixed farming smallholding agriculture; smallholding no-plough farming Br.; plowless farming Am.

Landwirtschaft f; Ackerbau m agr. Ackerbau und Viehzucht kleinbäuerliche Landwirtschaft pfluglose Landwirtschaft streifenförmiger Anbau von Feldfrüchten	agriculture; farming; husbandry mixed farming smallholding agriculture; smallholding no-plough farming Br.; plowless farming Am. strip farming
Vorgabe f; vorgegebener Spielraum f; vorgegebene Bandbreite f; erlaubte Anzahl f; erlaubte Menge f Vorgaben für Reisegepäck; erlaubte Anzahl an und erlaubtes Gewicht von Gepäcksstücken transp. Platzvorgaben für die Futteraufnahme (Tierhaltung) innerhalb der täglichen Diätvorgabe liegen 54 Kilo waren erlaubt.	allowance (number amount permitted) luggage allowance Br.; baggage allowance Am. feeding space allowances (animal husbandry) to be within your daily diet allowance The allowance was 54 Kilos.