Suche

ice Englisch Deutsch Übersetzung



Eisberg m
Eisberge pl
(kleiner) Eisberg
Spitze des Eisbergs
iceberg, berg
icebergs, bergs
growler
peak of the iceberg
Spitze f (spitzes Ende)
die Spitze des Eisberges
tip
the tip of the iceberg
Eisberg
iceberg
Eisberg m
Eisberge pl
nur an der Spitze des Eisberges Eisbergs kratzen übtr.
iceberg; berg
icebergs; bergs
to hit only the tip of an the iceberg fig.
(kleiner vom Radar nicht erfassbarer) Eisberg m naut.
growler (iceberg too small to be detected by radar)
Gartensalat (Lactuca sativa) bot. cook.
Kochsalat m; Bindesalat m; Römersalat m; Römischer Salat m; Romagnasalat m; Romanasalat m; Lattich Schw. (Lactuca sativa var. longifolia)
Blattsalat m; Schnittsalat m; Pflücksalat m; Rupfsalat m (Lactuca sativa var. crispa)
Eichblattsalat m; Amerikanischer Pflücksalat m (Lactuca sativa var. foliosa)
Spargelsalat m (Lactuca sativa var. asparagina angustana)
Kopfsalat m; Häuptelsalat m; Butterkopfsalat m; Grüner Salat Dt. (Lactuca sativa var. capitata)
Krachsalat m; Knacksalat m (Lactuca sativa var. capitata nidus tenerimma)
Eisbergsalat m Dt. Schw.; Eissalat m Dt. Ös.; Bummerlsalat m Ös.
Bataviasalat m
garden lettuce; lettuce
Romaine lettuce; cos lettuce
looseleaf lettuce cutting lettuce; bunching lettuce
oak leaf salad
celtuce; stem lettuce; celery lettuce; asparagus lettuce; Chinese lettuce
butterhead lettuce; Boston lettuce; Bibb lettuce
crisphead salad; crisphead lettuce
iceberg lettuce
summercrisp lettuce; Batavian crisp lettuce; French crisp lettuce
Spitze f; spitzes Ende n
die Fingerspitzen
die Skispitzen; die Schispitzen
Schraubenende n
an der Südspitze der Insel
Das ist nur die Spitze des Eisberges Eisbergs. übtr.
tip
the tips of your fingers
the tips of the skis
tip of a the screw
at the southern tip of the island
This is only the tip of an the iceberg.
(kleiner, vom Radar nicht erfassbarer) Eisberg m naut.
growler (iceberg too small to be detected by radar)
Gartensalat (Lactuca sativa) bot. cook.
Kochsalat m; Bindesalat m; Römersalat m; Römischer Salat m; Romagnasalat m; Romanasalat m; Lattich Schw. (Lactuca sativa var. longifolia)
Blattsalat m; Schnittsalat m; Pflücksalat m; Rupfsalat m (Lactuca sativa var. crispa)
Eichblattsalat m; Amerikanischer Pflücksalat m (Lactuca sativa var. foliosa)
Spargelsalat m (Lactuca sativa var. asparagina angustana)
Kopfsalat m; Häuptelsalat m Nordostdt. Bayr. Ös.; Häuptel m Bayr. Ös. ugs.; Butterkopfsalat m; Grüner Salat Dt. (Lactuca sativa var. capitata)
Krachsalat m; Knacksalat m (Lactuca sativa var. capitata nidus tenerimma)
Eisbergsalat m Dt. Schw.; Eissalat m Dt. Ös.; Bummerlsalat m Ös.
Bataviasalat m
garden lettuce; lettuce
Romaine lettuce; cos lettuce
looseleaf lettuce, cutting lettuce; bunching lettuce
oak leaf salad
celtuce; stem lettuce; celery lettuce; asparagus lettuce; Chinese lettuce
butterhead lettuce; head lettuce Am.; Boston lettuce; Bibb lettuce
crisphead salad; crisphead lettuce
iceberg lettuce
summercrisp lettuce; Batavian crisp lettuce; French crisp lettuce
Gletscherkalben n envir.
glacier calving; iceberg calving; ice calving
Eisberge
icebergs
Eissegelboot n
Eissegelboote pl
iceboat
iceboats
Eisbrecher
iceboat
Eissegelboot
iceboat
Eisbrecher
iceboats
eingefroren
icebound
eingefroren; zugefroren adj
zugefrorener Hafen
eingefrorenes Schiff
icebound
icebound harbor
icebound ship
Kühlschrank m
Kühlschränke pl
icebox
iceboxes
Kuehlschrank
icebox
Kühlschrank m; Eisschrank m (veraltend); Eiskasten m Ös.
Kühlschränke pl; Eisschränke pl; Eiskästen pl
Stell die Milch bitte in den Kühlschrank!
Großraumkühlschrank m
refrigerator; fridge Br.; freezer; icebox Am. (old-fashioned)
refrigerators; fridges; freezers; iceboxes
Please put the milk in the refrigerator.
full-size refrigerator
Kühlschrank m; Eisschrank m veraltend; Eiskasten m Ös.
Kühlschränke pl; Eisschränke pl; Eiskästen pl
Stell die Milch bitte in den Kühlschrank!
Großraumkühlschrank m
refrigerator; fridge Br.; freezer; icebox Am. dated
refrigerators; fridges; freezers; iceboxes
Please put the milk in the refrigerator.
full-size refrigerator
Kuehlschraenke
iceboxes
Eisbrecher m
icebreaker
Eisbrecher
icebreaker
Atomeisbrecher m naut.
Atomeisbrecher pl
nuclear-powered icebreaker
nuclear-powered icebreakers
Eisbrecher m naut.
Eisbrecher pl
icebreaker
icebreakers
Eisbrecher
icebreakers
eiskalt adj
icecold
eiskalt
icecold
eiskalt adj
beim Schwimmen im eiskalten Wasser
ice-cold (icecold) (ice cold)
when swimming in ice-cold water
Speiseeis
icecream
Eis n; Speiseeis n; Eiscreme f; Glace f Schw. cook.
Cremeeis n
Eis in der Tüte Dt. im Stanizel Ös. im Cornet Schw. (Milcheis)
Eis nach Fürst-Pückler-Art; Fürst-Pückler-Eis
Fruchteis n
Softeis n
Vanilleeis n
Stracciatella-Eis n
eine Kugel Eis
ein Eis essen
dünn geschabtes mit Sirup übergossenes Eis
ice cream (ice-cream) (icecream)
frozen custard
cone ice cream
Neapolitan ice cream
fruit ice cream; tutti-frutti
soft-serve ice cream; soft serve
vanilla ice cream
chocolate chip ice cream
a a scoop of ice cream
to eat an ice cream
snow cone; snowball
Schokoladeneis n; Schokoladeneiscreme f cook.
chocolate ice cream; chocolate icecream
Eistee m
iced tea
abtauen, enteisen v
abtauend, enteisend
abgetaut, enteist
taut ab
taute ab
den Kühlschrank abtauen
to melt, to thaw, to de-ice, to defrost
melting, thawing, de-icing, defrosting
melted, thawed, de-iced, defrosted
melts, thaws, de-ices, defrosts
melted, thawed, de-iced, defrosted
to defrost the fridge
eisgekühlt, gefroren adj
iced
vereisen v v
vereisend
vereist
vereist
vereiste
to ice
icing
iced
ices
iced
enteiste
de-iced
eisgekuehlt, gefroren
iced
gefroren
iced
vereist
iced
Eistee
iced tea
abtauen; auftauen; enteisen v
abtauend; auftauend; enteisend
abgetaut; aufgetaut; enteist
taut ab; taut auf; enteist
taute ab; taute auf; enteiste
den Kühlschrank abtauen
to melt; to thaw; to de-ice; to defrost
melting; thawing; de-icing; defrosting
melted; thawed; de-iced; defrosted
melts; thaws; de-ices; defrosts
melted; thawed; de-iced; defrosted
to defrost the fridge
eisgekühlt; gefroren adj
iced
etw. glasieren; mit einer Glasur überziehen cook.
glasierend; mit einer Glasur überziehend
glasiert; mit einer Glasur überzogen
to ice sth.; to frost sth.
icing; frosting
iced; frosted
Eiswasser n (Getränk)
Eiswasser n; eiskaltes Wasser n
iced water; water with ice
ice water; ice-cold water
Eistee m cook.
iced tea
etw. enteisen v (Flugzeug, Straße usw.)
enteisend
enteist
enteist
enteiste
to de-ice sth. (aircraft, road etc.)
de-icing
de-iced
de-ices
de-iced
etw. glasieren; mit einer Glasur überziehen v cook.
glasierend; mit einer Glasur überziehend
glasiert; mit einer Glasur überzogen
to ice sth.; to frost sth.
icing; frosting
iced; frosted
jdn. umbringen; ums Leben bringen; um die Ecke bringen; abmurksen ugs.; kaltmachen ugs.; allemachen Dt. ugs. v
umbringend; ums Leben bringend; um die Ecke bringend; abmurksend; kaltmachend; allemachend
umgebracht; ums Leben gebracht; um die Ecke gebracht; abgemurkst; kaltgemacht; allegemacht
to do in () sb.; to do away with sb.; to bump off () sb. slang; to off sb. Am. coll.; to put away () sb. Am. coll.; to ice sb. Am. coll.; to waste sb. Am. coll.; to whack sb. Am. slang
doing in; doing away; bumping off; offing; putting away; icing; wasting; whacking
done in; done away; bumped off; offed; put away; iced; wasted; whacked
Eiskaffee m cook.
iced coffee
vereisen; gefrieren; überfrieren
vereist; eingefroren adj
to ice over
iced over {adj}
Island n geogr.
Iceland (is)
Reykjavik (Hauptstadt von Island)
Reykjavik (capital of Iceland)
Polarmöwe f ornith.
Iceland Gull (Larus glaucoides)
Island
iceland
Island n IS geogr.
Iceland
Reykjavik (Hauptstadt von Island) geogr.
Reykjavik (capital of Iceland)
Polarmöwe f (Larus glaucoides) ornith.
iceland gull
Obsidian m min.
echter Obsidian
edler Obsidian
obsidian; volcanic glass
Iceland agate
marecanite
Obsidian m min.
echter Obsidian
edler Obsidian
Schneeflockenobsidian m
obsidian; volcanic glass
Iceland agate
marecanite
snowflake obsidian
Spat m min.
Islandspat m; isländischer Doppelspat m
spar
Icland spar; Iceland crystal
Island n IS geogr.
Iceland
Isländer m, Isländerin f geogr.
Icelander
Isländer
icelander
Isländer m; Isländerin f soc.
Isländer pl; Isländerinnen pl
Icelander
Icelanders
Isländer
icelanders
isländisch adj geogr.
Icelandic
isländisch
icelandic
Islandtief n meteo.
Icelandic depression

Deutsche Eisberg {m} / Eisberge {pl} / (kleiner) Eisberg / Spitze des Eisbergs Synonyme

<  ÂKleiner-als  ÂKleiner-als-Zeichen  Âlinke  spitze  Klammer  
kleiner  
spitze  
(kleiner)  epileptischer  Anfall  ÂPetit  Mal  
kleiner,  dicker  Teppich  ÂVorleger  
(kleiner)  Berg  ÂAnhöhe  ÂHügel  
Führung  ÂSpitze  ÂVorhut  
Gipfel  ÂSpitze  ÂZinne  
Kegelspitze  ÂScheitelpunkt  ÂSpitze  
auf  kleiner  Flamme  sieden  Âköcheln  Âwallen  
Eidechse  Âkleiner  Drache  Âkleines  Reptil  
Ecke  ÂKante  ÂSpitze  ÂZacke  ÂZinke  
einschrumpfen  Âkleiner  werden  Âschrumpfen  Âsich  verringern  Âzusammenschrumpfen  
Bestleistung  ÂNonplusultra  ÂOptimum  (fachsprachlich)  ÂSpitze  (umgangssprachlich)  ÂSpitzenleistung  
Extremum  ÂHöchstwert  ÂHochpunkt  ÂMaximalwert  ÂMaximum  ÂSpitze  ÂSpitzenwert  
Gipfel  ÂGlanzleistung  ÂGlanzpunkt  ÂHöhe  ÂHöhepunkt  ÂHighlight  ÂKrönung  ÂSpitze  ÂSpitzenleistung  ÂSternstunde  
(sich)  legen  Âgeringer  werden  Âkleiner  werden  Ânachlassen  Âverblassen  Âverringern  
Eichel  ÂGlandes  (fachsprachlich)  ÂGlans  (fachsprachlich)  ÂSpitze  des  Penis  
geringer  Âkleiner  Âweniger  Âweniger  bedeutend  
>  ÂGrößer-als  ÂGrößer-als-Zeichen  Ârechte  spitze  Klammer  
1A  (umgangssprachlich)  Âbombastisch  (umgangssprachlich)  Âbombig  (umgangssprachlich)  Âcool  (umgangssprachlich)  Âdufte  (umgangssprachlich)  Âfantastisch  Âgeil  (umgangssprachlich)  Âgenial  (umgangssprachlich)  Âgroßartig  Âklasse  (umgangssprachlich)  Âknorke  (umgangssprachlich)  Ânicht  schlecht  (umgangssprachlich)  Âphantastisch  Âphatt  (umgangssprachlich)  Âprima  (umgangssprachlich)  Âspitze  (umgangssprachlic  

Englische iceberg berg Synonyme

ice  Dry Ice  French ice cream  Freon  Italian ice  air-condition  air-cool  alabaster  ammonia  berg  bijouterie  billiard table  blast  blast-freeze  blast-frozen  blight  blot out  bowling alley  bowling green  bubble  bump off  calf  cap  carbon dioxide  chill  china  climax  congeal  congealed  consummate  cool  coolant  costume jewelry  crest  croak  crown  cryosphere  culminate  do in  eggshell  erase  ether  ethyl chloride  firn  fix  flat  floe  frappe  frazil  freeze  freeze solid  freezing mixture  freshen  frost  frostbitten  frostnipped  frozen  frozen custard  frozen dessert  frozen solid  frozen water  gelid  get  give the business  glace  glacial  glaciate  glaciation  glacier  glacieret  glacify  glass  glass house  glaze  glazed frost  granular snow  ground ice  growler  gun down  hail  head  hit  house of cards  ice banner  ice barrier  ice belt  ice cave  ice cream  ice cubes  ice dike  ice field  ice floe  ice foot  ice front  ice island  ice needle  ice over  ice pack  ice pinnacle  ice raft  ice sheet  ice up  ice-cold  ice-cool  ice-cream cone  ice-cream soda  iceberg  icefall  icelike  icequake  icicle  icy  icy-cold  infrigidate  ivory  jewelry  jokul  junk jewelry  lay out  level  liquid air  liquid helium  liquid oxygen  lolly  mahogany  marble  matchwood  neve  nieve penitente  nip  off  old paper  outtop  overarch  overtop  pack ice  parchment  paste  peak  piecrust  plane  polish off  quick-freeze  quick-frozen  refreeze  refresh  refrigerant  refrigerate  regelate  rub out  satin  scatter pins  serac  settle  sharp-frozen  shelf ice  sherbet  silk  sleet  slide  slob  sludge  smooth  snow  snow ice  snow in  snow under  snowberg  sundae  surmount  take care of  tennis court  tip  top  top off  velvet  ventilate  waste  wipe out  zap  
ice cold  Siberian  algid  arctic  below zero  biting  bitter  bitterly cold  blast-frozen  bleak  boreal  brisk  brumal  cold  cold as charity  cold as death  cold as ice  cold as marble  congealed  crisp  cutting  freezing  freezing cold  frigid  frostbitten  frostnipped  frozen  frozen solid  gelid  glacial  hibernal  hiemal  hyperborean  ice  ice-encrusted  icelike  icy  icy-cold  inclement  keen  nipping  nippy  numbing  penetrating  piercing  pinching  quick-frozen  raw  rigorous  severe  sharp  sharp-frozen  sleety  slushy  snappy  stone-cold  subzero  supercooled  winterbound  winterlike  wintery  wintry  
ice pack  Dry Ice  air cooler  berg  calf  chiller  cold pack  cooler  cryosphere  fan  firn  floe  frazil  frozen water  glaciation  glacier  glacieret  glaze  glazed frost  granular snow  ground ice  growler  ice  ice bag  ice banner  ice barrier  ice belt  ice bucket  ice cave  ice cube  ice cubes  ice dike  ice field  ice floe  ice foot  ice front  ice island  ice needle  ice pail  ice pinnacle  ice raft  ice sheet  iceberg  icefall  icequake  icicle  jokul  lolly  neve  nieve penitente  pack ice  serac  shelf ice  sleet  slob  sludge  snow ice  snowberg  surface cooler  ventilator  water cooler  wine cooler  
ice skate  coast  flit  flow  fly  glide  glissade  roller-skate  sail  sideslip  skate  skateboard  ski  skid  skim  sled  sleigh  slide  slip  slither  sweep  toboggan  
iceberg  Dry Ice  berg  calf  cryosphere  firn  floe  frazil  frozen water  glaciation  glacier  glacieret  glaze  glazed frost  granular snow  ground ice  growler  ice  ice banner  ice barrier  ice belt  ice cave  ice cubes  ice dike  ice field  ice floe  ice foot  ice front  ice island  ice needle  ice pack  ice pinnacle  ice raft  ice sheet  icefall  icequake  icicle  jokul  lolly  neve  nieve penitente  pack ice  serac  shelf ice  sleet  slob  sludge  snow ice  snowberg  

ice Definition

ice Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ice is water frozen into a solid state. Depending on the presence of impurities such as particles of soil or bubbles of air, it can appear transparent or a more or less opaque bluish-white color.

Vokabelquiz per Mail: