ill advised Englisch Deutsch Übersetzung

überlegt; bedachtsam adj	advised
bedachtsam	advised
riet	advised
geraten	advised
angeraten, ratete	advised
bedachtsam Ratgeber	advised
schlecht beraten	ill-advised
beriet mich gut	advised me well
immer gut beraten	always well advised
Er riet davon ab	he advised against it
kann jemandem angekündigt werden	may be advised to sb.
wären gut beraten	would be well advised
Er riet davon ab.	He advised against it.
einem Begünstigten avisiert	advised to a beneficiary
mitteilen, benachrichtigen v mitteilend, benachrichtigend mitgeteilt, benachrichtigt	to advise advising advised
die Tratte war nicht richtig avisiert worden	the draft was not duly advised
kann es im Interesse der Parteien sein	the parties might be well advised
anraten, raten, nahelegen, empfehlen anratend, ratend, nahelegend, empfehlend angeraten, geraten, nahegelegt, empfohlen rät an, rät, legt nahe, empfiehlt riet an, riet, legt nahe, empfahl	to advise advising advised advises advised
verständigen v verständigend verständigt	to advise, to inform advising, informing advised, informed
gut schlecht beraten sein v Du wärst gut schlecht beraten wenn du ...	to be well ill advised You would be well ill advised to do sth.

gut schlecht beraten sein v Du wärst gut schlecht beraten, wenn du …	to be well ill advised You would be well ill advised to do sth.
anraten; raten; nahelegen; empfehlen v anratend; ratend; nahelegend; empfehlend angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlen rät an; rät; legt nahe; empfiehlt riet an; riet; legt nahe; empfahl jdm. Vorsicht anraten	to advise advising advised advises advised to advise sb. to be careful
jdm. anraten v, etw. zu tun anratend angeraten hält es der Käufer für angeraten, …	to advise sb. to do sth. advising advised if the Purchaser deems it advisable, …
jdn. beraten v beratend beraten er sie berät ich er sie beriet er sie hat hatte beraten nicht beraten	to advise sb. advising advised he she advises I he she advised he she has had advised unadvised
kritische Beurteilung f; kritische Bewertung f Eine kritische Kontrolle durch die Eltern wird empfohlen. (Filmkennzeichnung)	discretion (critical assessment) Parental discretion is advised; Parental guidance is suggested. (film rating)
beraten beratend beraten er sie berät ich er sie beriet er sie hat hatte beraten gut beraten schlecht beraten	to advise on advising advised he she advises I he she advised he she has had advised well-advised ill-advised
avisieren avisierend avisiert	to advise, to notify, to send notification of advising, notifying, sending notification of advised, notified, sent notification of
jdn. von etw. abraten v abratend abgeraten Davon würde ich abraten.	to advise sb. against sth.; to warn sb. against sth. advising against; warning against advised against; warned against I'd advise against it.; I'd advise you not to.
jdn. etw. avisieren v geh. avisierend avisiert jdm. jdn. avisieren	to advise; to notify; to send notification of sb. sth. advising; notifying; sending notification of advised; notified; sent notification of to notify sb. of sb.'s arrival
zu etw. raten v ratend geraten rät riet jdm. zur Vorsicht raten zur zu Zurückhaltung im Wahlkampf raten	to advise sth.; to counsel sth. formal advising; counselling; counseling advised; counselled; counseled advises; counsels advised; counselled; counseled to advise sb. to be careful; to advise sb. to take caution to advise restraint in the campaign
jdm. von etw. abraten v abratend abgeraten Davon würde ich abraten. Ich würde davon abraten, Optimierungsprogramme einzusetzen.	to advise sb. against sth.; to warn sb. against sth.; to caution sb. against sth.; to disadvise sth. rare advising against; warning against; cautioning; disadvising advised against; warned against; cautioned; disadvised I'd advise against it.; I'd advise you not to. I would caution against using tuning software.
jdm. etw. mitteilen; jdn. von etw. verständigen; benachrichtigen; unterrichten geh.; in Kenntnis setzen geh. mitteilend; verständigend; benachrichtigend; unterrichtend; in Kenntnis setzend mitgeteilt; verständigt; benachrichtigt; unterrichtet; in Kenntnis gesetzt teilt mit; verständigt; benachrichtigt; unterrichtet; setzt in Kenntnis teilte mit; verständigte; benachrichtigte; unterrichtete; setzte in Kenntnis Wir werden Sie von etwaigen Änderungen bei den Lieferterminen benachrichten. Sie teilten ihm mit dass die Führung weitergeht. Die Mitarbeiter sind in Kenntnis. Ich werde mich später melden um Ihnen mitzuteilen wann Sie kommen sollen. Wie ich höre ist er zur Zeit auf Urlaub. Nach unseren Informationen ist eine mechanische Lüftung für diese Bereiche gesetzlich vorgeschrieben.	to advise sb. of sth.; to inform sb. of about sth. advising; informing advised; informed advises; informs advised; informed We will advise you of any changes in the delivery dates. They advised him that the tour would proceed. Staff have been informed. I will contact you later to advise you when to come. I am advised that he is currently on holiday. We are advised that mechanical ventilation is required by law for these areas.
jdm. etw. mitteilen; jdn. von etw. verständigen; benachrichtigen; unterrichten geh.; in Kenntnis setzen geh. v mitteilend; verständigend; benachrichtigend; unterrichtend; in Kenntnis setzend mitgeteilt; verständigt; benachrichtigt; unterrichtet; in Kenntnis gesetzt teilt mit; verständigt; benachrichtigt; unterrichtet; setzt in Kenntnis teilte mit; verständigte; benachrichtigte; unterrichtete; setzte in Kenntnis Wir werden Sie von etwaigen Änderungen bei den Lieferterminen benachrichten. Sie teilten ihm mit, dass die Führung weitergeht. Die Mitarbeiter sind in Kenntnis. Ich werde mich später melden, um Ihnen mitzuteilen, wann Sie kommen sollen. Wie ich höre, ist er zur Zeit auf Urlaub. Nach unseren Informationen ist eine mechanische Lüftung für diese Bereiche gesetzlich vorgeschrieben.	to advise sb. of sth.; to inform sb. of about sth. advising; informing advised; informed advises; informs advised; informed We will advise you of any changes in the delivery dates. They advised him that the tour would proceed. Staff have been informed. I will contact you later to advise you when to come. I am advised that he is currently on holiday. We are advised that mechanical ventilation is required by law for these areas.
etw. suchen v; sich nach etw. umsehen v suchend; sich umsehend gesucht; sich umgesehen er sie sucht; er sie sieht sich um ich er sie suchte; ich er sie sah mich sich um er sie hat hatte gesucht; er sie hat hatte sich umgesehen Beschäftigung suchen; Arbeit suchen Nach den Gründen muss man nicht lange suchen. Hochqualifizierte Sekretärin sucht Anstellung. Attraktive Frau sucht Mann mittleren Alters zwecks Freundschaft. Den Autofahrern wird geraten, sich nach Alternativrouten umzusehen. Wir suchen zur Zeit neue Wege der Produktvermarktung über das Internet. Die Ursachen frühkindlicher Neurosen sind weniger bei den Kindern als bei den Eltern zu suchen.	to seek sth. {sought; sought} (look for sth.) seeking sought he she seeks I he she sought he she has had sought to seek employment The reasons are not far to seek. Highly qualified secretary seeks employment. Attractive woman seeks middle-aged male for friendship. Drivers are advised to seek alternative routes. We are currently seeking new ways of marketing products using the Internet. The causes of infantile neuroses are to be sought less in the children than in the parents.
etw. suchen; sich nach etw. umsehen suchend; sich umsehend gesucht; sich umgesehen er sie sucht; er sie sieht sich um ich er sie suchte; ich er sie sah mich sich um er sie hat hatte gesucht; er sie hat hatte sich umgesehen Beschäftigung suchen; Arbeit suchen Nach den Gründen muss man nicht lange suchen. Hochqualifizierte Sekretärin sucht Anstellung. Attraktive Frau sucht Mann mittleren Alters zwecks Freundschaft. Den Autofahrern wird geraten sich nach Alternativrouten umzusehen. Wir suchen zur Zeit neue Wege der Produktvermarktung über das Internet. Die Ursachen frühkindlicher Neurosen sind weniger bei den Kindern als bei den Eltern zu suchen.	to seek sth. {sought; sought} (look for sth.) seeking sought he she seeks I he she sought he she has had sought to seek employment The reasons are not far to seek. Highly qualified secretary seeks employment. Attractive woman seeks middle-aged male for friendship. Drivers are advised to seek alternative routes. We are currently seeking new ways of marketing products using the Internet. The causes of infantile neuroses are to be sought less in the children than in the parents.

well-advised advised	having the benefit of careful prior consideration or counsel, a well-advised delay in carrying out the plan
ill-advised unadvised	without careful prior deliberation or counsel, ill-advised efforts, it would be ill-advised to accept the offer, took the unadvised measure of going public with the accusations
advised	having received information, be kept advised

ill advised Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche überlegt; bedachtsam {adj} Synonyme

Englische advised Synonyme

ill advised Definition

ill advised Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: