Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ill will
Englisch Deutsch Übersetzung
Guineahoniganzeiger
m
ornith.
Willcocks' Honeyguide
Honiganzeiger
pl
(Indicatoridae) (zoologische Familie)
ornith.
Malaienhoniganzeiger
m
ornith.
Dickschnabel-Honiganzeiger
m
ornith.
Barthoniganzeiger
m
ornith.
Schwarzkehl-Honiganzeiger
m
ornith.
Tropfenbrust-Honiganzeiger
m
ornith.
Tavetahoniganzeiger
m
ornith.
Nasenstreif-Honiganzeiger
m
ornith.
Kurzschnabel-Honiganzeiger
m
ornith.
Strichelstirn-Honiganzeiger
m
ornith.
Guineahoniganzeiger
m
ornith.
Gelbbürzel-Honiganzeiger
m
ornith.
Leierschwanz-Honiganzeiger
m
(Melichneutes robustus)
ornith.
Eisentrauthoniganzeiger
m
ornith.
Weißschwanz-Honiganzeiger
m
ornith.
honeyguides; honeybirds; indicator birds (zoological family)
malay honeyguide
thick-billed honeyguide
least honeyguide
black-throated honeyguide
spotted honeyguide
eastern least honeyguide
lesser honeyguide
pygmy honeyguide
scaly-throated honeyguide
willcocks' honeyguide
Indian honeyguide
lyre-tailed honeyguide
yellow-footed honeyguide
Zenker's honeyguide
Willebrand-Jürgens-Syndrom
n
; Willebrand-Syndrom
n
med.
Von Willebrand's disease; Von Willebrand disease vWD
Willebrand-Jürgens-Syndrom
n
; Willebrand-Syndrom
n
med.
Von Willebrand's disease; Von Willebrand disease vWD
eigenwillig, eigensinnig
adj
self-willed
willensschwach
adj
weak-willed, infirm
willensstark
adj
strong-willed, strong-minded
willig
willed
etw. bestimmen; etw. verfügen
v
bestimmend; verfügend
bestimmt; verfügt
to will sth.
willing
willed
eigenwillig; eigensinnig; kapriziert
adj
(Person)
wilful
Br.
willful
Am.
; self-willed; headstrong; wayward (formal) (person)
jdm. etw. vererben
v
(an)
vererbend
vererbt
Er vererbte sein Haus an seine Kinder.
to leave sth.; to bequeath sth. (to); to will sb. (to) sth.
leaving; bequeathing; willing
left; bequeathed; willed
He left bequeathed willed his house to his children.
willensschwach
adj
weak-willed; infirm
willensstark; entschlossen
adj
strong-willed; strong-minded
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
God's will
God's intention
willed by God
divine will
divine intention
eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert
adj
(Person)
wilful
Br.
; willful
Am.
; self-willed; headstrong; wayward
formal
; pervicacious
formal
rare
(person)
jdm. etw. (testamentarisch) vererben; etw. an jdn. vererben
v
vererbend
vererbt
Er vererbte sein Haus an seine Kinder.
to leave sb. sth. by will; to will sth. to sb.
leaving by will; willing to
left by will; willed to
He left willed his house to his children.
Willemit
m
min.
willemite; hebetine
Willemstad (Hauptstadt von Curaçao, Königreich der Niederlande)
geogr.
Willemstad (capital of Curaçao, Kingdom of the Netherlands)
Schlammtreter
m
ornith.
Willet
absichtliche Vernachlässigung
willful neglect
absichtliche Verschwendung
willful waste
arglistige Täuschung
willful deceit
arglistige Täuschung
willful deception
eigenwillig
willful
mutwillige Beschädigung
willful damage
vorsätzliche Handlung
willful act
vorsätzliche Unterlassung
willful default
vorsätzliches Missverhalten
willful misconduct
Vorspiegelung falscher Tatsachen
willful misrepresentation
Sachbeschädigung
f
willful damage to property
absichtlich, vorsätzlich, willentlich
adj
wilful, willful
Am.
beabsichtigt
adj
Das war nicht beabsichtigt.
intentional, deliberate, with intent, wilful, willful
Am.
It wasn't deliberate.
stur
wilful, willful
Am.
absichtlich, vorsaetzlich
willful
stur
willful
vorsätzlich
willful
Täuschung
f
; Blendwerk
n
geh.
Täuschungen
pl
arglistige Täuschung
Er täuschte seine ahnungslosen Klienten.
deception; deceit
deceptions; deceits
willful deception; willful deceit
He practiced deception on his unsuspecting clients.
Vernachlässigung
f
; Nachlässigkeit
f
absichtliche Vernachlässigung
neglect
willful neglect
Verschwendung
f
; Vergeudung
f
absichtliche Verschwendung
So eine Verschwendung!
waste
willful waste
What a waste!
absichtlich; vorsätzlich; willentlich
adj
wilful; willful
Am.
beabsichtigt
adj
Das war keine Absicht.
intentional; deliberate; with intent; wilful; willful
Am.
It wasn't deliberate.
stur
adj
wilful; willful
Am.
Verschwendung
f
; Vergeudung
f
absichtliche Verschwendung
Papierverschwendung
f
So eine Verschwendung!
waste
willful waste
waste of paper
What a waste!
willentlich; mutwillig; vorsätzlich
adj
jur.
vorsätzlich begangenes Delikt; Vorsatzdelikt
n
wilful; willful
Am.
; premeditated; prepense
dated
premeditated offence
Br.
offense
Am.
; offence offense of malice aforethought
vorsätzlich
willfully
absichtlich
adv
, gewollt
gewollt oder ungewollt
deliberately, designedly, on purpose, purposely, wilfully, willfully
Am.
deliberately or not
stur
adv
wilfully, willfully
Am.
stur
willfully
absichtlich
adv
; gewollt
gewollt oder ungewollt
Er tat es absichtlich.
deliberately; designedly; on purpose; purposely; wilfully; willfully
Am.
deliberately or not
He did it on purpose.
stur
adv
wilfully; willfully
Am.
eigensinnig; starrsinnig; störrisch; in sturer Weise
adv
wilfully; willfully
Am.
mutwillig; willentlich; vorsätzlich; mit Vorsatz
adv
(in böser Absicht)
jur.
wissentlich und vorsätzlich gegen das Gesetz verstoßen
wilfully; willfully
Am.
; premeditatedly; with intent (maliciously)
to knowingly and willfully violate the law
Vorsätzlichkeit
willfulness
Starrsinnigkeit
f
; Vorsätzlichkeit
f
; Eigenwilligkeit
f
willfulness; wilfulness
Eigensinn
m
; Starrsinn
m
; Halsstarrigkeit
f
; Eigenwilligkeit
f
wilfulness; willfulness
Am.
Mutwille
m
; Mutwilligkeit
f
wilfulness; willfulness
Am.
Bartnelke
f
bot.
sweet william
Plan
m
; Entwurf
m
Pläne
pl
; Entwürfe
pl
jdn. in einen Plan einweihen
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von William Downe errichtet.
plan
plans
to outline unveil present a plan to sb.
The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of William Downe.
Wilhelm der Eroberer
hist.
William the Conqueror
Wilhelm von Oranien
hist.
William of Orange
Wilhelm der Tapfere
hist.
William the Brave
'Wilhelm Tell' (von Schiller Werktitel)
lit.
'William Tell' (by Schiller work title)
Plan
m
; Entwurf
m
Pläne
pl
; Entwürfe
pl
Montageplan
m
technischer Plan
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von William Downe errichtet.
plan
plans
assembly plan
engineering plan
The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of William Downe.
'Wilhelm Tell' (von Schiller Werktitel)
lit.
'William Tell' (by Schiller work title)
Williamslerche
f
ornith.
Williams' Lark
etw. (als zukünftige Ausrichtung) wählen; annehmen; einnehmen
v
wählend; annehmend; einnehmend
gewählt; angenommen; eingenommen
ein Land eine Stadt als Wahlheimat wählen
den Namen "Williams" annehmen
einen Akzent eine Angewohnheit annehmen
eine bestimmte Haltung einen bestimmten Standpunkt einnehmen
eine andere Strategie wählen fahren
jdn. als Kandiaten aufstellen
pol.
to adopt sth. (choose as your future direction)
adopting
adopted
to adopt a country city (as your own)
to adopt the name of 'Williams'
to adopt an accent a mannerism
to adopt a certain attitude stance position
to adopt a different strategy
to adopt sb. as your candidate
Br.
'Caleb Williams oder die Dinge wie sie sind' (von Godwin Werktitel)
lit.
'Things as They are or The Adventures of Caleb Williams' (by Godwin work title)
'Endstation Sehnsucht' (von Williams Werktitel)
lit.
'A Streetcar named Desire' (by Williams work title)
'Orpheus steigt herab' (von Williams Werktitel)
lit.
'Orpheus Descending' (by Williams work title)
etw. (als zukünftige Ausrichtung) wählen; annehmen; einnehmen
v
wählend; annehmend; einnehmend
gewählt; angenommen; eingenommen
ein Land eine Stadt als Wahlheimat wählen
den Namen „Williams“ annehmen
einen Akzent eine Angewohnheit annehmen
eine bestimmte Haltung einen bestimmten Standpunkt einnehmen
eine andere Strategie wählen fahren
jdn. als Kandidaten aufstellen
pol.
to adopt sth. (choose as your future direction)
adopting
adopted
to adopt a country city (as your own)
to adopt the name of 'Williams'
to adopt an accent a mannerism
to adopt a certain attitude stance position
to adopt a different strategy
to adopt sb. as your candidate
Br.
Deutsche
Guineahoniganzeiger {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Willcocks' Honeyguide Synonyme
ill will Definition
ill will Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ill may refer to:
Vokabelquiz per Mail: