Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
immigrants
Englisch Deutsch Übersetzung
Einwanderer
immigrants
Einwanderer
m
, Einwanderin
f
, Zuwanderer
m
, Zuwanderin
f
, Immigrant
m
, Immigrantin
f
Einwanderer
pl
, Zuwanderer
pl
, Immigranten
pl
immigrant
immigrants
zweite Generation der Ausländer
second-generation
immigrants
zweite Ausländergeneration
second-generation
immigrants
Einwanderer
m
; Einwanderin
f
; Zuwanderer
m
; Zuwanderin
f
; Immigrant
m
; Immigrantin
f
Einwanderer
pl
; Zuwanderer
pl
; Immigranten
pl
illegale Einwanderer
immigrant
immigrants
illegal
immigrants
geistliches Amt
n
relig.
Er ist bei den Einwanderern in der Stadt als Geistlicher tätig.
ministry
His ministry is among the city's
immigrants
.
Rückwanderung
f
(ins Heimatland)
soc.
Rückwanderung gut ausgebildeter Arbeitskräfte
remigration
brain circulation (among highly educated
immigrants
)
Einwanderer
m
; Eingewanderter
m
; Zugewanderter
m
; Immigrant
m
soc.
Einwanderer
pl
; Eingewanderte
pl
; Zugewanderte
pl
; Immigranten
pl
illegale Einwanderer
Einwanderer der dritten Generation
immigrant
immigrants
illegal
immigrants
third-generation
immigrants
Berufsqualifikation
f
; berufliche Qualifikation
f
Nichtnutzung von Berufsqualifikationen; Brachliegen beruflicher Qualifikationen (bei gut ausgebildeten Zuwanderern)
occupational qualification
brain waste (among highly educated
immigrants
)
Einwanderungswillige
m f
; Einwanderungswilliger
adm.
Einwanderungswilligen
pl
; Einwanderungswillige
prospective immigrant; prospective migrant
prospective
immigrants
; prospective migrants
Einwanderungswillige
m,f
; Einwanderungswilliger
adm.
Einwanderungswilligen
pl
; Einwanderungswillige
prospective immigrant; prospective migrant
prospective
immigrants
; prospective migrants
Abwanderung
f
; Auszug
m
; Exodus
m
soc.
Massenabwanderung
f
; Massenflucht
f
Abwanderung
f
von hochqualifizierten Arbeitskräften ins Ausland
departure; exodus
mass departure; mass exodus
brain drain (of highly educated
immigrants
)
Europäische Fingerabdruckauswertung
f
EURODAC (Fingerabdruckdatanbank der EU für Asylbewerber und illegale Einwanderer)
European Dactyloscopy EURODAC (EU fingerprint database for asylum seekers and illegal
immigrants
)
Abschiebung
f
(aus einem Land)
Abschiebungen
pl
die Abschiebung von illegalen Einwanderern
deportation; removal (from a country)
deportations; removals
the deportation of illegal
immigrants
ein Gebiet besiedeln; kolonisieren
v
soc.
Einwanderer aus Europa besiedelten einen Großteil Australiens.
to settle an area; to colonize an area; to colonise
Br.
an area
European
immigrants
settled much of Australia.
Abschiebung
f
Dt.
Ös.
; Ausschaffung
f
Schw.
; Rückweisung
f
Schw.
(aus einem Land) (Fremdenrecht)
adm.
Abschiebungen
pl
; Ausschaffungen
pl
; Rückweisungen
pl
die Abschiebung von illegalen Einwanderern
deportation; removal (from a country) (aliens law)
deportations; removals
the deportation of illegal
immigrants
Einwanderung
f
; Zuwanderung
f
; Immigration
f
soc.
Einwanderungen
pl
; Zuwanderungen
pl
; Immigrationen
pl
Flüchtlingszuwanderung
f
Zuwanderung gut ausgebildeter Arbeitskräfte
Die Zuwanderung ist durch mit über Quoten geregelt.
pol.
immigration
immigrations
refugee immigration
brain gain (through highly educated
immigrants
)
Immigration is subjected to quotas.
aufnehmen; integrieren; eingliedern
v
aufnehmend; integrierend; eingliedernd
aufgenommen; integriert; eingegliedert
Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern
Informationen aufnehmen
Nahrung aufnehmen
to assimilate
assimilating
assimilated
to assimilate
immigrants
into the community
to assimilate information
to assimilate food
Nachkomme
m
; Nachfahre
m
geh.
; Abkömmling
m
geh.
; Spross
m
poet.
; Abkomme
m
veraltet
(von jdm.)
soc.
Nachkommen
pl
; Nachfahren
pl
; Abkömmlinge
pl
; Sprösser
pl
; Abkommen
pl
Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers.
Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.)
descendants; progenies
He is a direct descendant of the last emperor.
Many Americans are the descendants progeny of
immigrants
.
Nachkomme
m
; Nachfahre
m
geh.
; Abkömmling
m
geh.
; Spross
m
poet.
; Abkomme
m
(veraltet) (von jdm.)
soc.
Nachkommen
pl
; Nachfahren
pl
; Abkömmlinge
pl
; Sprösser
pl
; Abkommen
pl
Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers.
Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.)
descendants; progenies
He is a direct descendant of the last emperor.
Many Americans are the descendants progeny of
immigrants
.
Deutsche
Einwanderer Synonyme
einwanderer
Einwanderer
ÂImmigrant
ÂMigrant
ÂZugereister
ÂZugezogener
ÂZuwanderer
ÂZuzügler
Einwanderer
Immigrant
Migrant
Zugereister
Zugezogener
Zuwanderer
Zuzügler
Englische
immigrants Synonyme
immigrants Definition
immigrants Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: