Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
impregnation
Englisch Deutsch Übersetzung
Imprägnierung
f
impregnation
Befruchtung
impregnation
Befruchtung, Impraegnierung
impregnation
Imprägnierung
f
; Imprägnation
f
impregnation
Imprägnation
f
(diffuse Verteilung von Stoffen im Gestein)
geol.
impregnation
Schwängerung
f
; Geschwängertwerden
n
med.
impregnation
Befruchtung
f
, Schwängerung
f
Befruchtungen
pl
impregnation
impregnation
s
Befruchtung
f
; Schwängerung
f
Befruchtungen
pl
impregnation
impregnation
s
Diamantbesatz
m
(eines Werkzeugs)
techn.
diamond
impregnation
(of a tool)
Durchtränkung
f
imbibition; soaking;
impregnation
; saturation
Durchtränken
n
; Durchtränkung
f
; Tränken
n
; Tränkung
f
(mit etw.)
imbibition; soaking;
impregnation
; saturation (with sth.)
Imprägnieren
n
; Imprägnierung
f
; Ausrüstung
f
(von porösen Materialien, um sie wasserfest feuerfest haltbar zu machen)
Träufelimprägnierung
f
impregnation
(of porous materials)
trickle
impregnation
Befruchtung
f
; Besamung
f
; Fekundation
f
; Insemination
f
agr.
bot.
med.
zool.
künstliche Befruchtung
med.
fertilization; fertilisation
Br.
; insemination
zool.
med.
;
impregnation
zool.
med.
; fecundation
archaic
in vitro fertilization; in vitro fertilisation
Br.
Gipsverband
m
; Gipsbinde
f
; Gips
ugs.
med.
Beckengipsverband
m
; Beckengips
m
Fußgipsverband
m
; Fußgips
m
ausgehärteter Gipsverband; ausgehärteter Gips
doppelt gespaltener Gipsverband
entfernbarer Gipsverband; entfernbarer Gips; Gipsschalenverband
fester harter zirkulärer Gipsverband; fester Gips; Gipshülse; Gipstutor
gefensterter Gipsverband; gefensterter Gips
gepolsteter Gipsverband; Polstergips
ugs.
gespaltener Gipsverband; gespaltener Gips
hängender Gipsverband; hängender Gips
ungepolsteter Gipsverband; watteloser Gipsverband
Aushärtung des Gipsverbands; Gipsverbandaushärtung
f
einen Gipsverband wechseln; einen Gipswechsel vornehmen
einen Gipsverband anlegen; einen Gips anlegen
den Gipsverband abnehmen
Er Sie hat den Arm im Gips.
bandage with plaster
impregnation
; plaster bandage; plaster dressing; plaster roller; plaster of Paris cast; plaster of Paris; plaster cast; cast
plaster hip spica
plaster boot; plaster shoe; cast shoe
hardened plaster cast
bivalved plaster cast; bivalved cast
removable plaster bandage
solid plaster bandage; circular plastic bandage; cylinder cast; leg cylinder
fenestrated plaster bandage
plaster bandage with padding
splitted plaster bandage; open plaster bandage
hanging plaster cast; hanging cast
plaster bandage without padding
hardening of the plaster cast; hardening of the plaster bandage
to change a plaster bandage
to put a plaster bandage on
to remove the plaster bandage
He She has his her arm in plaster.
Deutsche
Imprägnierung {f} Synonyme
Englische
impregnation Synonyme
impregnation
absorption and regurgitation
artificial insemination
brainwashing
brewing
catechization
conditioning
conjugation
cross-fertilization
cross-pollination
decoction
dictation
drench
drenching
ducking
dunking
enrichment
fecundation
fertilization
getting with child
heterogamy
imbruement
imbuement
implantation
impression
inculcation
indoctrination
infiltration
infixation
infixion
infusion
injection
inoculation
insemination
instillation
instillment
interpenetration
isogamy
leaching
lixiviation
maceration
marination
orthogamy
penetration
percolation
permeation
pervasion
pollination
pollinization
pulping
reindoctrination
saturation
seething
soak
soakage
soaking
sopping
souse
sousing
steeping
suffusion
zygosis
impregnation Definition
Impregnation
(
n.
)
The
act
of
impregnating
or
the
state
of
being
impregnated
Impregnation
(
n.
)
The
fusion
of
a
female
germ
cell
(ovum)
with
a
male
germ
cell
(in
animals,
a
spermatozoon)
to
form
a
single
new
cell
endowed
with
the
power
of
developing
into
a
new
individual
Impregnation
(
n.
)
That
with
which
anything
is
impregnated.
Impregnation
(
n.
)
Intimate
mixture
Impregnation
(
n.
)
An
ore
deposit,
with
indefinite
boundaries,
consisting
of
rock
impregnated
with
ore.
impregnation Bedeutung
fertilization
fertilisation
fecundation
impregnation
creation
by
the
physical
union
of
male
and
female
gametes,
of
sperm
and
ova
in
an
animal
or
pollen
and
ovule
in
a
plant
impregnation
saturation
the
process
of
totally
saturating
something
with
a
substance,
the
impregnation
of
wood
with
preservative,
the
saturation
of
cotton
with
ether
impregnation
material
with
which
something
is
impregnated,
the
impregnation
,
whatever
it
was,
had
turned
the
rock
blue
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: