Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
improper
Englisch Deutsch Übersetzung
unpassend, unsachgemäß
improper
nicht angemessen
improper
ungenau, unsachgemäß
adj
improper
ungeeignet, unpassend, ungenau, falsch
improper
ungenau
improper
ungebuehrlichste
most
improper
ungebuehrlichere
more
improper
unpassendes Benehmen
improper
conduct
unsachgemäße Verpackung
improper
packing
Fehlbehandlung
f
improper
treatment
unecht
adj
(Bruch)
math.
improper
(fraction)
missbräuchliche Datennutzung
f
jur.
improper
use of data
unzulässig
adj
unzulässige Methoden
improper
improper
methods
ungebührlich
adj
ungebührlicher
am ungebührlichsten
improper
more
improper
most
improper
ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch
adj
ungeeigneter; unpassender; ungenauer; falscher
am ungeeignetsten; am unpassendsten; am ungenauesten; am falschesten
improper
more
improper
most
improper
ungeeignet, unpassend, ungenau, falsch
adj
ungeeigneter, unpassender, ungenauer, falscher
am ungeeignetsten, am unpassendsten, am ungenauesten, am falschesten
improper
more
improper
most
improper
passend; richtig; angemessen
adj
sehr passend
nicht angemessen
proper (only before noun)
fit and proper
improper
passend; richtig; angemessen; zünftig
adj
sehr passend
nicht angemessen
proper (only before noun)
fit and proper
improper
Ãœberholen
n
auto
falsches Ãœberholen
overtaking
Br.
; passing
Am.
improper
overtaking passing
Abbiegen
n
auto
falsches Abbiegen
turning; turning-off; turn-off
improper
turning;
improper
turn
Gerichtsstand
m
jur.
die Rechtssache an ein Gericht an einem anderen Ort abtreten
die Klage wegen örtlicher Unzuständigkeit abweisen
venue
to change the venue
to dismiss the complaint for
improper
venue
unsachgemäß; nicht ordnungsgemäß; nicht vorschriftsmäßig; nicht vorschriftsgemäß
adj
Das Gericht ist örtlich nicht zuständig.
Gefahr durch unsachgemäße Handhabung. (Gefahrenhinweis)
improper
The venue is
improper
.
Dangerous if handled
improper
ly. (hazard note)
Bruch
m
math.
echter Bruch
gemeiner Bruch
unechter Bruch
dyadischer Bruch
fraction
proper fraction
vulgar fraction, common fraction
improper
fraction
dyary fraction
Bruch
m
math.
echter Bruch
gemeiner Bruch
unechter Bruch
dyadischer Bruch
Erweiterung eines Bruches
fraction
proper fraction
vulgar fraction; common fraction
improper
fraction
dyary fraction
reduction of a fraction
Ausnutzung
f
; Ausnützung
f
Ös.
Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
exploitation; taking advantage of
appropriation of another person's work product
improper
exploitation abuse of a dominant position
Ausnutzung
f
; Ausnützung
f
Süddt.
Ös.
Schw.
Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
exploitation; taking advantage of
appropriation of another person's work product
improper
exploitation abuse of a dominant position
Bruch
m
math.
Doppelbruch
m
echter Bruch
gemeiner Bruch
unechter Bruch
ungleichnamige Brüche
dyadischer Bruch
einen Bruch kürzen erweitern
Kürzung Erweiterung eines Bruches
fraction
compound fraction
proper fraction
vulgar fraction; common fraction
improper
fraction
fractions with different denominators
dyadic fraction
to reduce expand a fraction
reduction expansion of a fraction
unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich
geh.
; ungeziemend
geh.
adj
(für jdn.)
soc.
ein Benehmen wie es sich für eine Dame nicht gehört
Es steht einer Universität schlecht an, öffentlich zu streiten.
Es gilt als ungehörig, über das Einkommen des Gesprächspartners zu reden.
improper
; inappropriate; indecorous; unbecoming; incorrect (to for sb.)
a behaviour unbecoming (to) a lady
It is unbecoming for a university to quarrel in public.
It is considered bad form to talk about the income of your interlocutor.
unpassend; unangebracht; ungehörig; unangemessen; ungebührlich
geh.
; nicht richtig; in unpassender unangebrachter ungehöriger Weise
adv
unangemessen lange
sich unpassend benehmen
etw. nicht richtig zubereiten
Belaubung, die im Frühsommer verdorrt, wenn man es nicht haben will
Sie war für den Anlass unpassend gekleidet.
In ihren Augen gehörte es sich nicht für eine Schriftstellerin, um Geld zu kämpfen.
improper
ly; inappropriately; indecorously; in an
improper
inappropriate indecorous unseemly manner
inappropriately long
to behave
improper
ly
to cook sth.
improper
ly
foliage, which withers indecorously in early summer
She was
improper
ly dressed for the occasion.
She felt it was unseemly for a writer to fight for money.
abbiegen; einbiegen
v
auto
abbiegend; einbiegend
abgebogen; eingebogen
biegt ab; biegt ein
bog ab; bog ein
(nach) links rechts abbiegen; (nach) links rechts einbiegen
halbrechts halblinks abbiegen; schräg rechts links abbiegen (in eine Straße)
falsch abbiegen (versehentlich)
falsch abbiegen (verkehrswidrig)
Links Rechts abbiegen verboten!
Bitte biegen Sie jetzt links ab.
Die Hauptstraße geht halbrechts schräg rechts weiter.
to turn; to turn off; to make a turn
turning (off); making a turn
turned (off); made a turn
turns (off)
turned (off)
to turn left right; to make a turn to the left right
to bear to the right left; to bear off to the right left
to take the wrong turn
to make an
improper
turn
No left right turn!
Please turn left now.
The main road bears to the right.
abbiegen; einbiegen
v
auto
abbiegend; einbiegend
abgebogen; eingebogen
biegt ab; biegt ein
bog ab; bog ein
(nach) links rechts abbiegen; (nach) links rechts einbiegen
halbrechts halblinks abbiegen; schräg rechts links abbiegen (in eine Straße)
falsch abbiegen (versehentlich)
falsch abbiegen (verkehrswidrig)
Links Rechts abbiegen verboten!
Bitte biegen Sie jetzt links ab.
Die Hauptstraße geht halbrechts schräg rechts weiter.
to turn; to turn off; to make a turn
turning (off); making a turn
turned (off); made a turn
turns (off)
turned (off)
to turn left right; to make a turn to the left right
to bear to the right left; to bear off to the right left
to take the wrong turn
to make an
improper
turn
No left right turn!
Please turn left now.
The main road bears to the right.
Deutsche
unpassend unsachgemäß Synonyme
falsch
Âfehlerhaft
Âinkorrekt
Âunrichtig
Âunsachgemäß
Âverkehrt
(umgangssprachlich)
unpassend
unangebracht
Âunpassend
Âunsachlich
ungeeignet
Âungenau
Âunpassend
Âuntauglich
unangebracht
Âungeeignet
Âungelegen
Âunpassend
Âuntauglich
importun
Âunangebracht
Âungünstig
Âungeeignet
Âungelegen
Âunpassend
Âunzweckmäßig
deplatziert
Âfehl
am
Platze
Âinadäquat
Âunangebracht
Âunangemessen
Âunpassend
Âunverhältnismäßig
Âverfehlt
Englische
improper Synonyme
improper
Doric
aberrant
abnormal
abominable
amiss
arrant
atrocious
bad
barbaric
barbarous
base
black
blamable
blameworthy
blooper
boner
boo-boo
break
cacophonous
careless
chintzy
clumsy
coarse
corrupt
corruption
criminal
crude
damnable
dark
delinquent
deviant
disgraceful
disorderly
disruptive
doggerel
dysphemistic
erroneous
evil
excessive
execrable
false
faulty
faux pas
flagitious
flagrant
foul
fresh
futile
gaffe
gauche
graceless
gross
hardly the thing
harsh
heinous
ignominious
ill
ill-adapted
ill-advised
ill-assorted
ill-chosen
ill-considered
ill-fitted
ill-matched
ill-seasoned
ill-sorted
ill-suited
ill-timed
illegal
immodest
immoral
impertinent
impolite
impolitic
imprecise
impropriety
impure
in bad taste
inaccurate
inadmissibility
inadmissible
inadvisable
inapplicable
inapposite
inappropriate
inapt
inauspicious
incompatible
inconcinnate
inconcinnous
incongruous
inconvenient
incorrect
incorrectness
indecent
indecorous
indecorousness
indecorum
indelicate
indiscreet
inelegance
inelegant
inept
inexact
inexpedient
infamous
infelicitous
inferior
informal
iniquitous
inopportune
intempestive
intrusive
invalid
irregular
irrelevant
knavish
lascivious
late
lewd
loose
low
mal a propos
maladjusted
malapropos
malevolent
malodorous
misbehaving
misjoined
mismatched
mismated
misplaced
mistaken
mistimed
monstrous
naughty
nefarious
not done
not respectable
not the thing
objectionableness
obscene
off base
off color
off-base
off-color
offensive
out of character
out of joint
out of keeping
out of line
out of phase
out of place
out of proportion
out of season
out of time
out of tune
out-of-line
outlandish
peccant
premature
rank
reprehensible
reprobate
risque
rough
rowdy
rowdyish
rude
ruffianly
sacrilegious
sassy
scandalous
shameful
shameless
sinful
sinister
slipshod
slovenly
solecism
solecistic
suggestive
t
improper
ly
abominably
agonizingly
awfully
baldly
balefully
bitterly
blatantly
brashly
coarsely
confoundedly
crassly
crudely
cruelly
damnably
deadly
deathly
deucedly
distressingly
dolorously
dreadfully
egregiously
excessively
excruciatingly
exorbitantly
extravagantly
flagrantly
frightfully
grievously
grossly
hellishly
horribly
incorrectly
indecently
indecorously
indelicately
inelegantly
inexcusably
infernally
inordinately
intolerably
lamentably
miserably
nakedly
offensively
openly
painfully
piteously
ribaldly
roughly
rudely
sadly
shatteringly
shockingly
something awful
something fierce
sorely
staggeringly
terribly
torturously
unashamedly
unbearably
unconscionably
uncouthly
unduly
unpardonably
unseemly
untastefully
vulgarly
woefully
wrong
wrongfully
wrongly
improper Definition
Improper
(
a.
)
Not
proper
Improper
(
a.
)
Not
peculiar
or
appropriate
to
individuals
Improper
(
a.
)
Not
according
to
facts
Improper
(
v.
t.)
To
appropriate
improper Bedeutung
improper
fraction
a
fraction
whose
numerator
is
larger
than
the
denominator
improper
wrong
not
appropriate
for
a
purpose
or
occasion,
said
all
the
wrong
things
improper
not
suitable
or
right
or
appropriate,
slightly
improper
to
dine
alone
with
a
married
man,
improper
medication,
improper
attire
for
the
golf
course
improper
unconventional
unlawful
not
conforming
to
legality,
moral
law,
or
social
convention,
an
unconventional
marriage,
improper
banking
practices
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: