Suche

incompetence Englisch Deutsch Übersetzung



Unzuständigkeit
incompetence
Unfaehigkeit
incompetence
Unfähigkeit f, Inkompetenz f
incompetence, incompetency
Unfähigkeit f; Inkompetenz f
incompetence; incompetency
Stümperei f
botching, incompetence, bungling
Unzuständigkeit f
incompetence, lack of competence
Stümperei f; stümperhaftes Vorgehen n
botching; incompetence; bungling
Unzuständigkeit f
incompetence; lack of competence
Amtsbefugnis f; Befugnis f; Zuständigkeit f
konkurrierende Zuständigkeit; parallele Zuständigkeit
gemeinsame Zuständigkeit
Nichtzuständigkeit f
in seinem Zuständigkeitsbereich
für etw. zuständig sein
soweit es in die Zuständigkeit des Gremiums fällt
competence
concurrent competence
joint competence
incompetence
in areas which are within his competence
to have competence for sth.
to the extent that the body has competence
nahe daran sein etw. zu tun; beinahe etw. tun v; es gerade noch vermeiden etw. zu tun v
Sie war nahe daran den Schuldirektor einen Lügner zu nennen.
Der Protest eskalierte beinahe zu einer gewalttätigen Konfrontation.
Sie warfen dem Bürgermeister Inkompetenz vor und vermieden es gerade noch seinen Rücktritt zu fordern.
to stop short of doing sth.
She stopped short of calling the headmaster a liar.
The protest stopped short of a violent confrontation.
They accused the mayor of incompetence but stopped short of calling for his resignation.
nahe daran sein, etw. zu tun; beinahe etw. tun v; es gerade noch vermeiden, etw. zu tun v
Sie war nahe daran, den Schuldirektor einen Lügner zu nennen.
Der Protest eskalierte beinahe zu einer gewalttätigen Konfrontation.
Sie warfen dem Bürgermeister Inkompetenz vor und vermieden es gerade noch, seinen Rücktritt zu fordern.
to stop short of doing sth.
She stopped short of calling the headmaster a liar.
The protest stopped short of a violent confrontation.
They accused the mayor of incompetence, but stopped short of calling for his resignation.
Amtsbefugnis f; Befugnis f; Zuständigkeit f
konkurrierende Zuständigkeit; parallele Zuständigkeit
gemeinsame Zuständigkeit
Nichtzuständigkeit f
in seinem Zuständigkeitsbereich
Ausübung der ausschließlichen Zuständigkeit der nationalen Regierungen
für etw. zuständig sein
soweit es in die Zuständigkeit des Gremiums fällt
competence
concurrent competence
joint competence
incompetence
in areas which are within his competence
exercise of the exclusive competence of national governments
to have competence for sth.
to the extent that the body has competence

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Incompetence is the inability to perform; lack of competence; ineptitude.