Suche

Wörterbuch

Deutsche nicht vereinbar (mit) {adj} / mit etw. nicht vereinbar sein; im Widerspruch zu etw. stehen einen Widerspruch zu etw. darstellen Synonyme

(sich)  nicht  vermeiden  lassen  Âkein  Weg  vorbeiführen  an  Ânicht  umhinkönnen  (um)  Ânicht  umhinkommen  (um)  Âunvermeidbar  sein  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  Âverrückt  (sein)  
(sich)  nicht  erschüttern  lassen  Âdie  Zähne  zusammenbeißen  (umgangssprachlich)  Âdurchhalten  Ânicht  nachgeben  Âstoisch  sein  
(etwas)  nicht  fassen  können  Â(etwas)  nicht  glauben  können  Âaus  allen  Wolken  fallen  (umgangssprachlich)  Âüberrascht  (sein)  Âerstaunt  (sein)  
ab  (einem  bestimmten  Zeitpunkt)  Âerst  als  Âerst  wenn  Ânicht  bevor  Ânicht  eher  als  Ânicht  früher  als  Ânicht  vor  
irreparabel  Ânicht  wieder  gutzumachen  Ânicht  wiederherstellbar  Ânicht  zu  reparieren  Âunersetzlich  
nicht  erkennbar  Ânicht  sichtbar  Ânicht  wahrnehmbar  Âunerkennbar  Âunsichtbar  
vereinbar  
hinter  verschlossenen  Türen  Âhinter  vorgehaltener  Hand  Âinoffiziell  Ânicht  amtlich  Ânicht  autoritativ  Ânicht  Ã¶ffentlich  
bekloppt  (umgangssprachlich)  Âeinen  Sprung  in  der  Schüssel  haben  (umgangssprachlich)  Âgeistesgestört  Âgeisteskrank  Âgemütskrank  Âirre  (umgangssprachlich)  Âirrsinnig  (umgangssprachlich)  Âneben  der  Spur  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (umgangssprachlich)  Ânicht  mehr  alle  Tassen  im  Schrank  haben  (umgangssprachlich)  Âpsychotisch  Âverrückt  Âvon  Sinnen  (umgangssprachlich)  Âwahnsinnig  
nicht  auf  den  Mund  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  Âschlagfertig  sein  
interoperabel  Âkompatibel  Âkonvergent  Âpassend  Âvereinbar  Âverträglich  Âzusammenpassend  
egal  sein  (umgangssprachlich)  Âkeine  Rolle  spielen  Âkeinen  Unterschied  machen  Ânicht  schlimm  sein  Ânichts  machen  (umgangssprachlich)  Âunwichtig  sein  
ausschließen  Ânicht  erlauben  Ânicht  gestatten  Âunterbinden  Âuntersagen  Âverbieten  
ärgerlich  Âlästig  Ânicht  erwünscht  Ânicht  wünschenswert  Âstörend  Âunerfreulich  Âunerwünscht  Âunwillkommen  
widerspruch  
nicht  erkennbar  Ânicht  wahrnehmbar  Âunbemerkbar  Âunerkennbar  Âunmerklich  
irreal  Ânicht  real  Ânicht  wirklich  Âunreal  Âunwirklich  
entseelt  Âleblos  Ânicht  sein  Âtot  Âunbelebt  
integer  Ânicht  käuflich  Ânicht  korrupt  Âunbestechlich  
feuerfest  Ânicht  brennbar  Ânicht  entflammbar  Âunbrennbar  
nicht  abzählbar  Ânicht  zählbar  Âunzählbar  Âunzählig  
nicht  aufgeben  Ânicht  locker  lassen  (umgangssprachlich)  
nicht  länger  Ânicht  mehr  Ânimmer  (umgangssprachlich)  
Grips  haben  (umgangssprachlich)  Âhelle  sein  (umgangssprachlich)  Âintelligent  sein  ÂKöpfchen  haben  (umgangssprachlich)  Ânicht  auf  den  Kopf  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  
protestieren  ÂWiderspruch  erheben  
nicht  auswechselbar  Ânicht  tauschbar  Âunauswechselbar  
nicht  sinkbar  Ânicht  versenkbar  Âunsinkbar  
überhaupt  nicht  Âgar  nicht  Âkein  bisschen  (umgangssprachlich)  Âkein  Stück  (umgangssprachlich)  Ânicht  die  Bohne  (umgangssprachlich)  
Antinomie  ÂParadox  ÂParadoxon  ÂWiderspruch  
aus  dem  Leben  geschieden  Âdahingegangen  Âgestorben  Ânicht  mehr  sein  Âtot  Âverschieden  Âverstorben  
Dementi  ÂEinspruch  ÂRekurs  ÂVeto  ÂVorbehalt  ÂWiderspruch  
Antinomie  ÂGegensätzlichkeit  ÂGegenteiligkeit  ÂKontradiktion  ÂUnvereinbarkeit  ÂWiderspruch  
(sich)  nicht  entscheiden  können  (zwischen)  Âflattern  Âschwanken  (umgangssprachlich)  Âunentschieden  sein  
überhören  Âeinen  Aussetzer  haben  (umgangssprachlich)  Ânicht  mitbekommen  (umgangssprachlich)  Âverpassen  
Oxymoron  ÂWiderspruch  in  sich  ÂZusammenstellung  einander  widersprechender  Begriffe  
nicht  unterscheidbar  Ânicht  zu  unterscheiden  (von)  
benutzt  Âgebraucht  Ânicht  (mehr)  frisch  Ânicht  (mehr)  jungfräulich  (derb)  
indiskutabel  Ânicht  in  Frage  kommen  Ânicht  infrage  kommen  Âunverrückbar  
(sich  an)  etwas  nicht  erinnern  Âentfallen  Ânicht  an  etwas  denken  Âverbummeln  (umgangssprachlich)  Âvergessen  Âverschwitzen  (umgangssprachlich)  
(sich)  nicht  um  etwas  kümmern  Âetwas  liegen  lassen  Âetwas  nicht  erledigen  
anzweifeln  Âbezweifeln  Âin  Frage  stellen  Âin  Zweifel  ziehen  Âinfrage  stellen  Ânicht  glauben  Âskeptisch  sein  Âzweifeln  (an)  
betreffen  Âin  Verbindung  stehen  zu  Âmiteinschließen  Âsich  manifestieren  in  Âtangieren  Âvon  Interesse  sein  für  Âzurechenbar  sein  Âzutreffen  
mit  Vorsicht  zu  genießen  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  astrein  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  lupenrein  (umgangssprachlich)  Âsuspekt  Âundurchschaubar  Âundurchsichtig  Âverdächtig  Âzweifelhaft  Âzwielichtig  
erst  als  Âerst  wenn  Ânicht  bevor  Ânicht  bis  
am  ausgestreckten  Arm  verhungern  lassen  (umgangssprachlich)  Âim  Regen  stehen  lassen  (umgangssprachlich)  Âim  Stich  lassen  (umgangssprachlich)  Ânicht  helfen  
(sich)  zurücknehmen  Âden  Schwanz  einziehen  (umgangssprachlich)  Âfeige  sein  Âmauern  (umgangssprachlich)  Âsich  nicht  trauen  
dösen  (umgangssprachlich)  Ânicht  aufpassen  Âpennen  (umgangssprachlich)  Âschlafen  (umgangssprachlich)  Âschnarchen  (umgangssprachlich)  Âunaufmerksam  sein  
polarisieren  ÂWiderspruch  erregen  ÂWiderstand  erregen  
(sich)  drücken  (umgangssprachlich)  Â(unentschuldigt)  abwesend  sein  Â(unentschuldigt)  fehlen  Âblaumachen  (umgangssprachlich)  Âfernbleiben  Âkrank  feiern  (umgangssprachlich)  Ânicht  erscheinen  Âschwänzen  (umgangssprachlich)  
auf  dem  Spiel  stehen  Âgefährdet  (sein)  
außer  Frage  stehen  Âunbestritten  sein  
auf  dem  gleichen  Niveau  stehen  wie  Âgenauso  hoch  sein  wie  
(sich  etwas)  schenken  (umgangssprachlich)  ÂAbstand  nehmen  von  Âaufhören  Âbleiben  lassen  (umgangssprachlich)  Âbleibenlassen  Âlassen  (umgangssprachlich)  Ânicht  machen  Âsausen  lassen  (umgangssprachlich)  Âsein  lassen  (umgangssprachlich)  Âunterlassen  
in  der  Kreide  stehen  (umgangssprachlich)  ÂSchulden  haben  Âverschuldet  (sein)  
einen  Vertrag  ignorieren  Âvertragsbrüchig  sein  
auf  der  Bühne  stehen  Âim  Rampenlicht  stehen  Âin  der  Ã–ffentlichkeit  stehen  
in...  Ânicht  Ânon...  Âun...  
nicht  
abbilden  Âbildlich  darstellen  Âdarstellen  Ârepräsentieren  Âsymbolisieren  Âverkörpern  Âversinnbildlichen  
nicht  gar  Âroh  Âungekocht  
erledigt  sein  Âfertig  sein  (umgangssprachlich)  Âgeplättet  sein  (umgangssprachlich)  Âgeschafft  sein  Âkaputt  sein  Âplatt  sein  
inkommensurabel  Ânicht  messbar  
Nicht-Wort  ÂUnwort  
ambulant  Ânicht  stationär  
auch  Ânicht  zuletzt  
gesperrt  Ânicht  zugreifbar  
nicht  zugestehen  Âvorenthalten  
nicht  auslagerbar  Âresident  
nicht  zu  Ã¼berbieten  Âunübertrefflich  
nicht  zu  empfehlen  Âunratsam  
nicht  behandelt  Âunbehandelt  
nicht  gefärbt  Âungefärbt  
nicht  wortwörtlich  Âsinngemäß  
nicht  vergleichbar  Âunvergleichbar  
nicht  nutzbar  Âunbrauchbar  
betrügen  Âeine  Affäre  haben  Âeinen  Seitensprung  machen  Âfremdgehen  (umgangssprachlich)  Âuntreu  sein  
ahnungslos  sein  Âauf  dem  Schlauch  stehen  (umgangssprachlich)  Âim  Dunkeln  tappen  (umgangssprachlich)  Âkeine  Ahnung  haben  
nicht  freigemacht  Âunfrankiert  Âunfrei  
nicht  ausgereift  Âprämatur  Âunausgereift  
nicht  ernst  gemeint  Âscherzhaft  
nicht  erkennbar  Âunmerklich  Âunsichtbar  
gewähren  lassen  Ânicht  hindern  
nicht  eingerichtet  Âuneingerichtet  Âunmöbliert  
nicht  beheizt  Âunbeheizt  Âungeheizt  
nicht  (mehr)  vorrätig  Âvergriffen  
gar  nicht  Âkeiner  Âweder  noch  
Frigidität  ÂGefühlskälte  ÂNicht-Erregbarkeit  
nicht  koscher  Âunrein  Âunreinlich  
nicht  Ã¶ffentlich  Âpersönlich  Âprivat  
entfällt  Ânicht  zutreffend  (in  Formularen)  
nicht  verfassungsgemäß  Ârechtswidrig  Âverfassungswidrig  
dürr  Ânicht  feucht  Âtrocken  
ausländisch  Âfremd  Ânicht  von  hier  
blutig  (Steak)  Ânicht  durchgebraten  
(finanziell)  nicht  ertragreich  Âbrotlos  
nicht  ausgebildet  Ârudimentär  Âverkümmert  
kurzzeitig  Ânicht  dauerhaft  Âtemporär  
nicht  abschätzbar  Âunübersehbar  Âunschätzbar  
nicht  abkömmlich  Âunabkömmlich  Âunersetzbar  
(Vertrag) nicht einhalten  brechen  verletzen  
(etwas) nicht fassen können  (etwas) nicht glauben können  Ã¼berrascht (sein)  erstaunt (sein)  
(sich) nicht entscheiden können (zwischen)  flattern  schwanken (umgangssprachlich)  unentschieden sein  
(sich) nicht erschüttern lassen  die Zähne zusammenbeißen (umgangssprachlich)  durchhalten  nicht nachgeben  stoisch sein  
(sich) nicht um etwas kümmern  etwas liegen lassen  etwas nicht erledigen  
(sich) nicht vermeiden lassen  kein Weg vorbeiführen an  nicht umhinkönnen (um)  nicht umhinkommen (um)  unvermeidbar sein  
Nicht-Wort  Unwort  
den Mut nicht verlieren  die Ohren steif halten (umgangssprachlich)  
gar nicht  keiner  weder noch  
nicht (mehr) vorrätig  vergriffen  
nicht abkömmlich  unabkömmlich  unersetzbar  
nicht abschätzbar  unübersehbar  unschätzbar  
nicht abzählbar  nicht zählbar  unzählbar  unzählig  
nicht auf den Mund gefallen sein (umgangssprachlich)  schlagfertig sein  
nicht aufgeben  nicht locker lassen (umgangssprachlich)  
nicht ausgebildet  rudimentär  verkümmert  
nicht ausgereift  prämatur  unausgereift  
nicht auslagerbar  resident  
nicht auswechselbar  nicht tauschbar  unauswechselbar  
nicht behandelt  unbehandelt  
nicht beheizt  unbeheizt  ungeheizt  
nicht besprochen  unbesprochen  undiskutiert  unerörtert  
nicht eingerichtet  uneingerichtet  unmöbliert  
nicht erkennbar  nicht sichtbar  nicht wahrnehmbar  unerkennbar  unsichtbar  
nicht erkennbar  unmerklich  unsichtbar  
nicht ernst gemeint  scherzhaft  
nicht freigemacht  unfrankiert  unfrei  
nicht gar  roh  ungekocht  
nicht gefärbt  ungefärbt  
nicht gern gesehen  unbeliebt  unpopulär  
nicht koscher  unrein  unreinlich  
nicht lebendes Objekt  unbelebtes Objekt  
nicht länger  nicht mehr  nimmer (umgangssprachlich)  
nicht nutzbar  unbrauchbar  
nicht sinkbar  nicht versenkbar  unsinkbar  
nicht strittig  unbestritten  unstreitig  unstrittig  unumstritten  
nicht unterscheidbar  nicht zu unterscheiden (von)  
nicht verfassungsgemäß  rechtswidrig  verfassungswidrig  
nicht vergleichbar  unvergleichbar  
nicht wahrnehmbar  unbemerkbar  unmerklich  
nicht wortwörtlich  sinngemäß  
nicht zu empfehlen  unratsam  
nicht zugestehen  vorenthalten  
nicht öffentlich  persönlich  privat  
nicht überdachte Zuschauertribüne  Tribüne  Tribünenplätze  
überhaupt nicht  gar nicht  

Englische inconsonant Synonyme

inconsonant  abnormal  absurd  anomalous  assorted  at odds  at variance  contrary  contrasted  contrasting  departing  deviating  deviative  different  differentiated  differing  disaccordant  disagreeing  disconsonant  discordant  discrepant  discrete  discriminated  disjoined  disparate  disproportionate  dissimilar  dissonant  distinct  distinguished  divergent  diverging  divers  diverse  diversified  heterogeneous  ill-matched  ill-suited  in disagreement  inaccordant  incoherent  incommensurable  incommensurate  incompatible  incongruent  incongruous  inconsequent  inconsistent  inharmonious  irreconcilable  many  mismated  motley  multifarious  out of proportion  oxymoronic  paradoxical  poles apart  poles asunder  self-contradictory  separate  separated  several  unconformable  uncongenial  unequal  unlike  variant  varied  variegated  various  varying  widely apart  worlds apart  

inconsonant Definition

Inconsonant
(a.) Not consonant or agreeing

inconsonant Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: