Suche

Wörterbuch

incorrectly Englisch Deutsch Übersetzung

unrichtig adv
incorrectly
unvorschriftsmäßig adv
incorrectly
unrichtig
incorrectly
unrichtige
incorrectly
unvorschriftsmaessig
incorrectly
sich vermessen v; falsch messen
to measure incorrectly
richtig schreiben v
richtig schreibend
richtig geschrieben
Rechtschreibfehler machen
Seine Rechtschreibung ist sehr schwach.
to spell {spelled, spelt; spelled, spelt}
spelling
spelled
to spell incorrectly
He spells poorly.
etw. falsch übersetzen v ling.
falsch übersetzend
falsch übersetzt
to translate sth. incorrectly; to mistranslate sth.
translating incorrectly; mistranslating
translated incorrectly; mistranslated
jdn. outen v (einen persönlichen Umstand öffentlich bekanntmachen) soc.
outend
geoutet
jdn. als schwul outen
jdn. als Raucher outen
Auf dieser Liste wurden mehrere Politiker fälschlich als Mitglied des Ku-Klux-Klans geoutet.
to out sb.
outing
outed
to out sb. as gay
to out sb. as a smoker
That list had incorrectly outed several politicians as KKK members.
eine Wahlmöglichkeit die eigentlich gar keine ist
eigentlich gar keine Wahl eigentlich keine andere Wahl haben
Es gibt nur die Wahl zwischen dieser Option oder gar nichts.
a Hobson's choice (no choice at all) (often incorrectly used for a choice between bad options)
to face a Hobson's choice
It's a case of Hobson's choice.; It's a Hobson's choice.
etw. (in eine Sprache) übertragen; übersetzen v ling.
übertragend; übersetzend
übertragen; übersetzt
Ihre Dichtung wurde auch ins Gälische übertragen.
Das englische Begriff „technology“ wird gerne falsch mit „Technologie“ ins Deutsche übersetzt.
Diese Phrase kann nur schwer ins Englische übersetzt übertragen werden.
to render sth. formal (into language)
rendering
rendered
Her poetry has also been rendered into Gaelic.
The English term "technology" tends to be incorrectly rendered into German as "Technologie".
This phrase is difficult to render into English.

Deutsche unrichtig {adv} Synonyme

falsch  Âgelogen  Âunrichtig  Âunwahr  Âwahrheitswidrig  
falsch  Âfehlerhaft  Âinkorrekt  Âunrichtig  Âunsachgemäß  Âverkehrt  (umgangssprachlich)  
erfunden  Âfalsch  Âgefälscht  Âgetürkt  (umgangssprachlich)  Âunecht  Âunrichtig  Âunwahr  

Englische incorrectly Synonyme

incorrectly Definition

Incorrectly
(adv.) Not correctly

incorrectly Bedeutung

incorrectly wrongly
wrong 		in an inaccurate manner, he decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly, she guessed wrong
falsely
incorrectly 		in an incorrect manner, to credit Lister with the first formulation of the basic principle of stratigraphy would be to bestow credit falsely
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: