Suche

Wörterbuch

incriminate Englisch Deutsch Übersetzung

belasten, beschuldigen
incriminate
beschuldigen
incriminate
belasten, beschuldigen
to incriminate
beschuldigen
beschuldigend
beschuldigt
beschuldigt
beschuldigte
to incriminate
incriminating
incriminated
incriminates
incriminated
beschuldigen v
beschuldigend
beschuldigt
beschuldigt
beschuldigte
to incriminate
incriminating
incriminated
incriminates
incriminated
jdn. etw. anhängen ugs.; jdn. hereinlegen v (jdn. einer Sache fälschlich bezichtigen)
Da will mir jemand was in die Schuhe schieben!
Er behauptet, man habe ihn hereingelegt.
to frame sb.; to set up sb.; to stitch up () sb. Br. coll. (for sth.) (falsely incriminate sb.)
I've been set up!
He claimed he was framed.
jdn. belasten; beschuldigen v jur.
belastend; beschuldigend
belastet; beschuldigt
Der Beschuldigte wurde von seinen Komplizen schwer belastet.
Er verweigerte die Aussage aus Angst sich dadurch selbst zu belasten.
to incriminate sb.
incriminating
incriminated
The defendant was heavily incriminated by his accomplices' statements.
He refused to answer questions for fear he might incriminate himself.
jdn. belasten; beschuldigen; inkriminieren geh. v jur.
belastend; beschuldigend; inkriminierend
belastet; beschuldigt; inkriminiert
Der Beschuldigte wurde von seinen Komplizen schwer belastet.
Er verweigerte die Aussage aus Angst, sich dadurch selbst zu belasten.
to incriminate sb.
incriminating
incriminated
The defendant was heavily incriminated by his accomplices' statements.
He refused to answer questions for fear he might incriminate himself.
wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich geh. (nach üblichen Maßstäben nicht) adv
Das ist wohl kaum der richtige Zeitpunkt.
Das ist wohl kaum ein Zeichen für erfolgreiches politisches Agieren.
Ich kann ihn nicht gut bitten, Ich kann ihn schlecht bitten, etwas zu tun, was ihn selbst belasten würde.
Sonst hätte sie wohl kaum gefragt.
hardly (not by usual standards)
This is hardly the (right) time.
This is hardly a sign of successful political action.
I can hardly ask him to do something that would incriminate himself.
Otherwise she wouldn't have asked.

Deutsche belasten beschuldigen Synonyme

anlasten  Âbelasten  Âbeschuldigen  Âbezichtigen  ÂSchuld  geben  ÂSchuld  zuweisen  Âverdächtigen  Âzur  Last  legen  
belasten  
anklagen  Âanlasten  Âanschuldigen  Âbeschuldigen  Âbezichtigen  Âunterstellen  Âverdächtigen  Âverklagen  
beladen  Âbelasten  Âladen  
bedrücken  Âbelasten  Âberühren  Âlasten  (auf)  
aufbürden  Âauferlegen  Âaufladen  Âauflasten  Âbeladen  Âbelasten  (mit)  Âbepacken  Âbeschweren  Âstrapazieren  
anschuldigen  Âbeschuldigen  Âvorhalten  ÂVorwürfe  machen  Âvorwerfen  Âzum  Vorwurf  machen  
belasten  Âberechnen  ÂRechnung  ausstellen  ÂRechnung  senden  
belasten  berechnen  Rechnung ausstellen  Rechnung senden  

Englische incriminate Synonyme

incriminate  accuse  arraign  assail  attack  blame  censure  charge  criminate  cry out against  cry out on  cry shame upon  entangle  finger  impeach  implicate  impugn  inculpate  indict  involve  tax  

incriminate Definition

Incriminate
(v. t.) To accuse

incriminate Bedeutung

accuse
impeach
incriminate
criminate 		bring an accusation against, level a charge against, The neighbors accused the man of spousal abuse
incriminate
imply inculpate 		suggest that someone is guilty
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: