Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
indicators
Englisch Deutsch Übersetzung
Indikatoren
indicators
Anzeiger
indicators
Geschwindigkeitsmessern
speed
indicators
Gesundheitsindikatoren
pl
health
indicators
Frühindikatoren
pl
leading
indicators
Spätindikatoren
pl
lagging
indicators
Analoganzeiger
m
techn.
analogue
indicators
Indikator
m
Indikatoren
pl
indicator
indicators
Anzeiger
m
Anzeiger
pl
indicator
indicators
Gradmesser
m
übtr.
Gradmesser
pl
indicator
indicators
pH-Indikator
m
chem.
pH-Indikatoren
pl
pH indicator
pH
indicators
Steuermesszahl
f
fin.
Steuermesszahlen
pl
tax indicator
tax
indicators
Unternehmenskennzahlen
pl
econ.
business performance
indicators
Risikoindikator
m
Risikoindikatoren
pl
risk indicator
risk
indicators
Indikator
m
; Gradmesser
m
; Zeichen
n
(für etw.)
Indikatoren
pl
; Gradmesser
pl
; Zeichen
pl
indicator (of sth.)
indicators
Wendeanzeiger
m
aviat.
Wendeanzeiger
pl
turn indicator
turn
indicators
Füllstandsanzeiger
m
; Füllstandsanzeige
f
Füllstandsanzeiger
pl
; Füllstandsanzeigen
pl
level indicator
level
indicators
Geschwindigkeitsmesser
m
Geschwindigkeitsmesser
pl
speed indicator
speed
indicators
Füllstandsanzeiger
m
, Füllstandsanzeige
f
Füllstandsanzeiger
pl
, Füllstandsanzeigen
pl
level indicator
level
indicators
Vorgarnzähler
m
textil.
Vorgarnzähler
pl
roving indicator
roving
indicators
Faziesindikator
m
geol.
Faziesindikatoren
pl
facies indicator
facies
indicators
Erdschlussmelder
m
Erdschlussmelder
pl
ground indicator
ground
indicators
Schuldendienstindikatoren
pl
(Rechnungswesen)
fin.
debt service
indicators
(accountancy)
Unwuchtanzeiger
m
Unwuchtanzeiger
pl
unbalance indicator
unbalance
indicators
Ölstandsanzeiger
m
auto
Ölstandsanzeiger
pl
oil level indicator
oil level
indicators
Ruftafel
f
mit Fallscheibe; Tafel
f
mit Fallscheibe (Bahn)
Ruftafeln
pl
mit Fallscheibe; Tafeln
pl
mit Fallscheibe
drop indicator (railway)
drop
indicators
Fahrtmesser
m
aviat.
Fahrtmesser
pl
airspeed indicator ASI
airspeed
indicators
Reifenabnutzungsanzeiger
m
auto
Reifenabnutzungsanzeiger
pl
tread wear indicator
tread wear
indicators
Blockfenster
n
(Bahn)
Blockfenster
pl
block indicator (railway)
block
indicators
Fahrtmesser
m
aviat.
Fahrtmesser
pl
airspeed indicator ASI
airspeed
indicators
Vorwarnanzeige
f
Vorwarnanzeigen
pl
forewarning indicator
forewarning
indicators
Leistungsindikator
m
Leistungsindikatoren
pl
performance indicator
performance
indicators
Leistungsindikator
m
; Leistungskennzahl
f
; Leistungsparameter
m
Leistungsindikatoren
pl
; Leistungskennzahlen
pl
; Leistungsparameter
pl
performance indicator
performance
indicators
Fällungsindikator
m
Fällungsindikatoren
pl
precipitation indicator
precipitation
indicators
Frühwarnindikator
m
; Frühwarnanzeige
f
Frühwarnindikatoren
pl
; Frühwarnanzeigen
pl
early warning indicator
early warning
indicators
Kreiselwendeanzeiger
m
Kreiselwendeanzeiger
pl
gyroscopic turn indicator
gyroscopic turn
indicators
Magnetklappenanzeige
f
Magnetklappenanzeigen
pl
magnetic flapper indicator
magnetic flapper
indicators
Messuhr
f
Messuhren
pl
dial gauge, dial indicator
dial gauges, dial
indicators
Messuhr
f
; Meßuhr
f
alt
Messuhren
pl
; Meßuhren
pl
dial gauge; dial indicator
dial gauges; dial
indicators
Staudruckmesser
m
Staudruckmesser
pl
dynamic air speed indicator
dynamic air speed
indicators
Batterieentladeanzeiger
m
electr.
Batterieentladeanzeiger
pl
battery discharge indicator
battery discharge
indicators
Teufenanzeiger
m
Teufenanzeiger
pl
depth indicator; deep gauge
depth
indicators
; deep gauges
Gasanzeigegerät
n
techn.
Gasanzeigegeräte
pl
gas indicator; gas detector
gas
indicators
; gas detectors
Vereisungsanzeiger
m
aviat.
Vereisungsanzeiger
pl
ice indicator; ice detector
ice
indicators
; ice detectors
Wetteranzeiger
m
min.
Wetteranzeiger
pl
damp indicator; safety lamp
damp
indicators
; safety lamps
Kursabweichungsanzeiger
m
aviat.
naut.
Kursabweichungsanzeiger
pl
course deviation indicator CDI
course deviation
indicators
Leistungskennzahl
f
, Kennzahl
f
econ.
Leistungskennzahlen
pl
, Kennzahlen
pl
key performance indicator (KPI)
key performance
indicators
Zugankunftstafel
f
; Ankunftstafel
f
(Bahn)
Zugankunftstafeln
pl
; Ankunftstafeln
pl
train arrival indicator (railway)
train arrival
indicators
Pegelmesser
m
Pegelmesser
pl
level indicator; level meter
level
indicators
; level meters
Rangierhalttafel
f
(Bahn)
Rangierhalttafeln
pl
limit-of-shunt indicator (railway)
limit-of-shunt
indicators
Ausschaltvorsignal
n
Ausschaltvorsignale
pl
prepare-to-shutdown indicator
prepare-to-shutdown
indicators
Vorausfallwarnanzeige
f
Vorausfallwarnanzeigen
pl
pre-failure warning indicator
pre-failure warning
indicators
Platzreservierungsanzeiger
m
(Bahn)
Platzreservierungsanzeiger
pl
seat-reservation indicator (railway)
seat-reservation
indicators
Anzeige
f
Anzeigen
pl
visuelle Anzeige
Anzeige für wartende Nachrichten
telco.
indicator
indicators
visual indicator
message waiting indicator MWI
Schadensindikator
m
Schadensindikatoren
pl
damage indicator; injury indicator
damage
indicators
; injury
indicators
Anzeige
f
Anzeigen
pl
visuelle Anzeige
Anzeige für wartende Nachrichten
telco.
indicator
indicators
visual indicator
message waiting indicator MWI
Leistungskennzahl
f
; Kennzahl
f
econ.
Leistungskennzahlen
pl
; Kennzahlen
pl
betriebswirtschaftliche Kennzahlen
pl
key performance indicator KPI
key performance
indicators
business
indicators
Ãœberlastanzeiger
m
electr.
Ãœberlastanzeiger
pl
overload indicator; safe load indicator
overload
indicators
; safe load
indicators
Abdriftmesser
m
aviat.
Abdriftmesser
pl
drift indicator; drift meter; drift sight
drift
indicators
; drift meters; drift sights
Winker
m
auto
hist.
Winker
pl
semaphore indicator; semaphore turn signal
semaphore
indicators
; semaphore turn signals
Anstellwinkelanzeiger
m
aviat.
Anstellwinkelanzeiger
pl
angle-of-attack indicator; incidence indicator
angle-of-attack
indicators
; incidence
indicators
Echolotwarngerät
n
aviat.
Echolotwarngeräte
pl
terrain clearance indicator TCI ; radio altimeter
terrain clearance
indicators
; radio altimeters
Treibstoffanzeige
f
; Brennstoffanzeige
f
; Brennstoffvorratsanzeige
f
aviat.
Treibstoffanzeigen
pl
; Brennstoffanzeigen
pl
; Brennstoffvorratsanzeigen
pl
refuelling indicator
Br.
; refueling indicator
Am.
refuelling
indicators
; refueling
indicators
Echolotwarngerät
n
aviat.
Echolotwarngeräte
pl
terrain clearance indicator TCI ; radio altimeter
terrain clearance
indicators
; radio altimeters
Wendezeiger
m
aviat.
Wendezeiger
pl
bank-and-turn indicator, turn-and-bank indicator
bank-and-turn
indicators
, turn-and-bank
indicators
Wendezeiger
m
aviat.
Wendezeiger
pl
bank-and-turn indicator; turn-and-bank indicator
bank-and-turn
indicators
; turn-and-bank
indicators
Richtungsanzeiger
m
auto
Richtungsanzeiger
pl
direction indicator; turn signal; turn indicator
direction
indicators
; turn signals; turn
indicators
Zustandsanzeige
f
techn.
Zustandsanzeigen
pl
status display; status indicator; state indicator
status displays; status
indicators
; state
indicators
Abfahrtstafel
f
(Bahn)
Abfahrtstafeln
pl
(train) departure board; (train) departure indicator
Am.
(railway)
departure boards; departure
indicators
Standortszeigerpflanze
f
; Standortsweiser
m
bot.
Standortszeigerpflanzen
pl
; Standortsweiser
pl
bioindicator plant; indicator plant; plant indicator
bioindicator plants; indicator plants; plant
indicators
Wasserstandsanzeige
f
; Pegelstandsanzeige
f
; Wasserstandsmarke
f
(Wasserbau)
Wasserstandsanzeigen
pl
; Pegelstandsanzeigen
pl
; Wasserstandsmarken
pl
water gauge indicator; water level indicator; floater (water engineering)
water gauge
indicators
; water level
indicators
; floaters
Anzeigegerät
n
; Anzeigeeinheit
f
Anzeigegeräte
pl
; Anzeigeeinheiten
pl
display unit; indicator; display equipment; indicating equipment
display units;
indicators
; display equipment; indicating equipment
Betriebsstundenzähler
m
techn.
Betriebsstundenzähler
pl
elapsed time indicator clock meter; operating hour meter; time meter
elapsed time
indicators
clocks meters; operating hour meters; time meters
Leitisotop
n
; Indikatorisotop
n
; Isotopenindikator
m
; Idotopentracer
m
chem.
phys.
techn.
Leitisotopen
pl
; Indikatorisotopen
pl
; Isotopenindikatoren
pl
; Idotopentracer
pl
indicator isotope; isotopic indicator; isotopic tracer; isotopic label
indicator isotopes; isotopic
indicators
; isotopic tracers; isotopic labels
Leitisotop
n
; Indikatorisotop
n
; Isotopenindikator
m
; Isotopentracer
m
chem.
phys.
techn.
Leitisotopen
pl
; Indikatorisotopen
pl
; Isotopenindikatoren
pl
; Isotopentracer
pl
indicator isotope; isotopic indicator; isotopic tracer; isotopic label
indicator isotopes; isotopic
indicators
; isotopic tracers; isotopic labels
Fahrtrichtungsanzeiger
m
; Blinkleuchte
f
; Blinker
m
ugs.
auto
Fahrtrichtungsanzeiger
pl
; Blinkleuchten
pl
; Blinker
pl
direction indicator; indicator; indicator light; flasher lamp; flasher
direction
indicators
;
indicators
; indicator lights; flasher lamps; flashers
Anzeigegerät
n
; Anzeigeinstrument
n
techn.
Anzeigegeräte
pl
; Anzeigeinstrumente
pl
pH-Anzeigegerät
indicating device; indicating instrument; indicator; telltale
indicating devices; indicating instruments;
indicators
; telltales
pH indicating device; pH indicator
Höchstwertanzeiger
m
; Maximumanzeiger
m
; Schleppzeiger
m
Höchstwertanzeiger
pl
; Maximumanzeiger
pl
; Schleppzeiger
pl
maximum demand indicator MDI ; maximum indicator; maximum pointer; trailing pointer
maximum demand
indicators
; maximum
indicators
; maximum pointers; trailing pointers
betriebswirtschaftliche Kennzahl
f
; Kennzahl
f
econ.
betriebswirtschaftliche Kennzahlen
pl
; Kennzahlen
pl
Leistungskennzahl
f
business indicator; business ratio; financial ratio; accounting ratio
business
indicators
; business ratios; financial ratios; accounting ratios
key performance indicator KPI
Anzeigetafel
f
Anzeigetafeln
pl
Anzeigetafel für den Spielstand; Punktetafel
sport
Anzeigetafel für aktuelle Zahlenwerte (Börsenkurse, Emissionswerte, Spendenstand usw.)
indicator board; indicator panel; indicator; indicating panel; display panel
indicator boards; indicator panels;
indicators
; indicating panels; display panels
scoreboard, tote board
tote board
Bildschirmmarke
f
; Positionsmarke
f
; Positionsanzeigesymbol
n
; Positionsanzeiger
m
; Eingabezeiger
m
; Zeiger
m
comp.
Bildschirmmarken
pl
; Positionsmarken
pl
; Positionsanzeigesymbole
pl
; Positionsanzeiger
pl
; Eingabezeiger
pl
; Zeiger
pl
Grafikzeiger
m
; Grafik-Cursor
m
cursor; pointer; screen marker; marker; position indicator; on-screen indicator; locator
cursors; pointers; screen markers; markers; position
indicators
; on-screen
indicators
; locators
graphic cursor
Erdschlussanzeiger
m
electr.
Erdschlussanzeiger
pl
leakage indicator; leak indicator; earth detector
Br.
; earth coil
Br.
; ground detector
Am.
; ground coil
Am.
leakage
indicators
; leak
indicators
; earth detectors; earth coils; ground detectors; ground coils
Wasserstandsanzeiger
m
; Wasserstandsmesser
m
techn.
Wasserstandsanzeiger
pl
; Wasserstandsmesser
pl
water level indicator; water gauge indicator; water level gauge; water gauge; water gage
Am.
; stage gauge; stage gage
Am.
water level
indicators
; water gauge
indicators
; water level gauges; water gauges; water gages; stage gauges; stage gages
Pegelstandsanzeige
f
; Pegel
m
; Wasserstandsanzeige
f
; Wasserstandsmarke
f
; Limnimeter
n
(Wasserbau)
Pegelstandsanzeigen
pl
; Pegel
pl
; Wasserstandsanzeigen
pl
; Wasserstandsmarken
pl
; Limnimeter
pl
Hochwasserpegel
m
; Hochwasserstandsanzeiger
m
water level indicator; water level gauge; water gauge; water gage
Am.
; stage gauge; stage gage
Am.
; river gauge; river gage
Am.
; water level mark; limnimeter (water engineering)
water level
indicators
; water level gauges; water gauges; water gages; stage gauges; stage gages; river gauges; river gages; water level marks; limnimeters
flood meter
Deutsche
Indikatoren Synonyme
indikatoren
Englische
indicators Synonyme
indicators Definition
indicators Bedeutung
theory
of
indicators
Ostwald's
theory
of
indicators
(chemistry)
the
theory
that
all
indicators
are
either
weak
acids
or
weak
bases
in
which
the
color
of
the
ionized
form
is
different
from
the
color
before
dissociation
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: