Suche

indifferent Englisch Deutsch Übersetzung



indifferent, gleichgültig
indifferent
abgestumpft, gleichgueltig
indifferent
gleichgueltig
indifferent
indifferent adj
indifferent
abgestumpftere
more indifferent
abgestumpfteste
most indifferent
indolent; schmerzlos; schmerzunempfindlich adj med.
indifferent; indolent
Er sprach über Nichtssagendes
he spoke about indifferent topics
desinteressiert; (innerlich) unbeteiligt adj
(innerlich) unbeteiligt sein
indifferent
to be absent-minded
distanziert adj; kühl adj
detached {adj}; indifferent {adj}
Er sprach über Nichtssagendes.
He spoke about indifferent topics.
abgestumpft, gleichgültig, teilnahmslos adj
abgestumpfter
am abgestumpftesten
indifferent
more indifferent
most indifferent
abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos adj
abgestumpfter
am abgestumpftesten
indifferent
more indifferent
most indifferent
jdn. bemitleiden; jdm. leidtun; jds. Mitleid erregen; jdn. erbarmen geh.; jdn. dauern poet.; jdn. jammern altertümlich v
bemitleidend; leidtuend; Mitleid erregend; erbarmend; dauernd; jammernd
bemitleidet; leidgetan; Mitleid erregt; erbarmt; gedauert; gejammert
Sein Anblick erregte mein Mitleid.
Ich bemitleide alle, die ein überlaufenes Studium beginnen wollen.
Er tat mir leid und ich borgte ihm das Geld.
Die Mädchen, mit denen er ausgeht, können einem leidtun.
Wenn es dir gleichgültig ist, ob Notre Dame in Flammen steht, dann kannst du einem echt leid tun!
to move sb. to pity; to pity sb.; to take pity on sb.; to feel pity for sb.
moving to pity; pitying; taking pity; feeling pity
moved to pity; pitied; taken pity; felt pity
The sight of him moved me to pity.
I pity all those who want to start an oversubscribed course of study.
I took pity on him and lent him the money.
I feel pity for the girls he's been going out with.
If you are indifferent to Notre Dame burning, I can only pity you!

Deutsche indifferent gleichgültig Synonyme

desinteressiert  Âgleichgültig  Âindifferent  Âlustlos  Âschulterzuckend  Âuninteressiert  
abgebrüht  Âabgestumpft  Âdickfellig  (umgangssprachlich)  Âdickhäutig  Âerbarmungslos  Âgefühllos  Âgefühlskalt  Âgleichgültig  Âinsensibel  Âmitleidlos  Âtaktlos  Âunempfindlich  Âunsensibel  
egal  Âeinerlei  Âgehupft  wie  gesprungen  (umgangssprachlich)  Âgleich  (umgangssprachlich)  Âgleichgültig  ÂJacke  wie  Hose  (umgangssprachlich)  Âschnuppe  (umgangssprachlich)  Âso  oder  so  Âwurscht  (umgangssprachlich)  
indifferent  Laodicean  Olympian  airy  aloof  apathetic  average  backward  balking  balky  

Englische indifferent Synonyme

indifferent  Laodicean  Olympian  airy  aloof  apathetic  average  backward  balking  balky  benumbed  betwixt and between  blah  blase  bored  by-the-way  callous  careless  casual  centrist  chill  cold  comatose  commonplace  cool  cursory  dead  degage  desensitized  detached  devil-may-care  dilatory  dilute  diluted  disinterested  dispassionate  disregardant  disregardful  distant  distracted  distrait  dull  easy  easygoing  emotionless  equitable  even  evenhanded  everyday  fade  fair  fair to middling  fairish  fervorless  fifty-fifty  flat  flavorless  flippant  forgetful  free and easy  frigid  glacial  grudging  gruelly  half-and-half  halfhearted  heartless  hebetudinous  heedless  hopeless  icy  immaterial  impartial  impassive  impersonal  impotent  imprecise  in a stupor  inadvertent  inane  inappreciable  inattentive  inconsequential  inconsiderate  incurious  independent  indevotional  indevout  indifferentist  inferior  inobservant  insensible  insensitive  insignificant  insipid  insouciant  intermediate  jejune  just  lackadaisical  lackluster  laggard  languid  lax  lazy  lenient  lethargic  lightweight  listless  loath  loose  lukewarm  mean  mediocre  medium  middling  midway  mild  milk-and-water  mindless  minor  moderate  modest  namby-pamby  negligent  neuter  neutral  nonaligned  nonchalant  noncommitted  nonobservant  nonpartisan  nonreligious  not bad  nugatory  numb  numbed  objective  oblivious  of a kind  of a sort  of sorts  offhand  on the fence  ordinary  overindulgent  overpermissive  pappy  passable  passive  perfunctory  permissive  phlegmatic  pluckless  pococurante  poor  pulpy  reckless  regardless  relaxed  reluctant  remiss  remote  removed  renitent  resigned  respectable  respectless  restive  sapless  savorless  slack  slight  slipshod  sloppy  slow  slow to  sluggish  so so  so-so  soft  soporific  spiceless  spiritless  spunkless  stale  stoic  stolid  stupefied  supine  tactless  tasteless  tedious  tepid  thin  t  
indifferently  ad eundem  apathetically  as  as well  ceteris paribus  coldly  coolly  correspondingly  disinterestedly  dully  equally  equivalently  evenly  fair to middling  fairishly  fairly  halfheartedly  heartlessly  identically  impassively  listlessly  lukewarmly  mediocrely  middling well  middlingly  moderately  modestly  numbly  passably  perfunctorily  phlegmatically  plucklessly  proportionately  so  so-so  spiritlessly  spunklessly  tolerably  unconcernedly  uninterestedly  with indifference  with utter indifference  without distinction  

indifferent Definition

Indifferent
(a.) Not mal/ing a difference
Indifferent
(a.) Neither particularly good, not very bad
Indifferent
(a.) Not inclined to one side, party, or choice more than to another
Indifferent
(a.) Feeling no interest, anxiety, or care, respecting anything
Indifferent
(a.) Free from bias or prejudice
Indifferent
(adv.) To a moderate degree

indifferent Bedeutung

indifferent showing no care or concern in attitude or action, indifferent to the sufferings of others, indifferent to her plea
deaf(p) indifferent(p) (usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed, deaf to her warnings
immaterial
indifferent
(often followed by `to') lacking importance, not mattering one way or the other, whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent), what others think is altogether indifferent to him
apathetic
indifferent
marked by a lack of interest, an apathetic audience, the universe is neither hostile nor friendly, it is simply indifferent
indifferent neither too great nor too little, a couple of indifferent hills to climb
indifferent
so-so(p)
being neither good nor bad, an indifferent performance, a gifted painter but an indifferent actor, her work at the office is passable, a so-so golfer, feeling only so-so, prepared a tolerable dinner, a tolerable working knowledge of French
indifferent
unbiased
unbiassed
characterized by a lack of partiality, a properly indifferent jury, an unbiasgoted account of her family problems
indifferent marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another, indifferent about which book you would give them, was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation
inert
indifferent
neutral
having only a limited ability to react chemically, chemically inactive, inert matter, an indifferent chemical in a reaction
indifferent fairly poor to not very good, has an indifferent singing voice, has indifferent qualifications for the job
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: