Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
infective
Englisch Deutsch Übersetzung
ansteckend
infective
infektioes
infective
ansteckend; infektiös
adj
med.
infectious;
infective
ansteckend, infektiös
adj
med.
infectious,
infective
Infektionsindex
m
med.
infective
index; contagious index
infektiös
adj
med.
nicht infektiös
infectious,
infective
uninfectious
infektiös
adj
med.
nicht infektiös
infectious;
infective
uninfectious
Bakterienembolie
f
med.
bacterial embolism;
infective
embolism
ansteckend; infektiös
adj
(Krankheitserreger, Patient)
med.
infectious;
infective
(of a pathogen or patient)
infektionsverhütend; infektionsverhindernd; infektionsbekämpfend; antiinfektiös
adj
med.
antiinfektiöse Therapie
anti-
infective
; anti-infectious; anti-microbial
anti-microbial therapy
Infektionswechsel
m
med.
Infektionswechsel
pl
change of infection;
infective
change
changes of infection;
infective
changes
Infektionstiter
m
(Virologie)
med.
infection titre
Br.
;
infective
titre
Br.
; infection tirer
Am.
;
infective
titer
Am.
(virology)
Ansteckungszyklus
m
; Infektionszyklus
m
(eines Krankheitserregers)
med.
Ansteckungszyklen
pl
; Infektionszyklen
pl
cycle of infection;
infective
cycle (of a pathogenic organism)
cycles of infection;
infective
cycles
einem Organismus etw. einimpfen; etw. in einen Organismus ein Nährmedium (durch Injektion) einbringen; inokulieren
v
biol.
einimpfend; einbringend; inokulierend
eingeimpft; eingebracht; inokuliert
Bei der lymphatischen Filariasis werden infizierte Larven durch Stechmücken übertragen.
to inoculate sth. into an organism a culture medium
inoculating
inoculated
In lymphatic filariasis,
infective
larvae are inoculated by mosquitoes.
Infektionsserreger
m
med.
Infektionsserreger
pl
einen Infektionserreger beherbergen
infectious agent;
infective
agent; infecting agent; contagium
infectious agents;
infective
agents; infecting agents; contagiums
to harbour an infectious agent
antiinfektiver Wirkstoff
m
; Antiinfektivum
n
pharm.
antiinfektive Wirkstoffe
pl
; Antiinfektiva
pl
anti-
infective
agent; anti-
infective
substance; anti-
infective
drug; anti-
infective
; anti-microbial agent
anti-
infective
agents; anti-
infective
substances; anti-
infective
drugs; anti-
infective
s; anti-microbial agents
Abwehr
f
(von etw.); Schutz
m
(gegen etw.)
biol.
übtr.
Infektionsabwehr
f
med.
zelluläre Abwehr
med.
(pflanzlicher) Fraßschutz
m
agr.
eine Abwehrreaktion des Körpers
jdn. in Schutz nehmen
defence
Br.
; defense
Am.
(against sth.)
infective
defence
Br.
defense
Am.
; infection defence
Br.
defense
Am.
cellular defence
(plant) defence against herbivores
a defence reaction of the body
to come to sb.'s defence
Ansteckungsherd
m
; Infektionsherd
m
med.
Ansteckungsherde
pl
; Infektionsherde
pl
focus of infection; locus of infection; source of infection; seat of the infection; focal infection;
infective
locus; locus; nidus
foci of infection; loci of infection; sources of infection; seats of the infection; focal infections;
infective
locuses; locuses; niduses
Krankheitserreger
m
; Erreger
m
; Krankheitskeim
m
; krankheitsrerregender Keim
m
; pathogener Keim
m
; Keim
m
(gesundheitsschädlicher Mikroorganismus)
med.
Krankheitserreger
pl
; Erreger
pl
; Krankheitskeime
pl
; krankheisrerregende Keime
pl
; pathogene Keime
pl
; Keime
pl
aerogener Keim
Ansteckungskeim
m
; Infektionskeim
m
auslösender Erreger; auslösender Keim
durch Luft übertragener Keim
Hautkeim
m
hochpathogener Erreger; hochpathogener Keim
Krankenhauskeim
m
persistierender Keim
ständige Hautkeime
Umweltkeim
m
disease-causing agent; disease-producing agent; disease agent; pathogenic agent; infectious agent; agent; disease-producing germ; pathogenic germ; infectious germ; germ; disease-producing organism; pathogenic organism (health-damaging microorganism)
disease-causing agents; disease-producing agents; disease agents; pathogenic agents; infectious agents; agents; disease-producing germs; pathogenic germs; infectious germs; germs; disease-producing organisms; pathogenic organisms
aerogenic germ
infective
agent; infectious agent
causative agent; causative germ
airborne germ
skin germ
high-consequence pathogenic agent; high-consequence pathogen
hospital germ
persister
resident flora of the skin
environmental germ
Deutsche
ansteckend Synonyme
ansteckend
Âkontagiös
(fachsprachlich)
ansteckend
kontagiös (fachsprachlich)
Englische
infective Synonyme
infective Definition
Infective
(
a.
)
Infectious.
infective Bedeutung
infectious
agent
infective
agent
an
agent
capable
of
producing
infection
highly
infective
(of
a
microorganism)
extremely
infective
,
a
highly
infective
organism
infective
morbific
pathogenic
able
to
cause
disease,
infective
agents,
pathogenic
bacteria
infectious
infective
caused
by
infection
or
capable
of
causing
infection,
viruses
and
other
infective
agents,
a
carrier
remains
infective
without
himself
showing
signs
of
the
disease
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: