Suche

Wörterbuch

inflammation Englisch Deutsch Übersetzung

Entzuendung
inflammation
Otitis f; Ohrentzündung f med.
otitis; ear inflammation
Otitis f, Ohrentzündung f med.
otitis, ear inflammation
Phlebitis f; Venenentzündung f med.
phlebitis; vein inflammation
Entzündung f; Inflammatio med.
Entzündungen pl
inflammation
inflammations
Adenitis f; Drüsenentzündung f med.
adenitis; gland inflammation
Entzündung f, Inflammatio med.
Entzündungen pl
inflammation
inflammations
Phlebitis f, Venenentzündung f med.
phlebitis, vein inflammation
Adenitis f, Drüsenentzündung f med.
adenitis, gland inflammation
Adnexitis f, Unterleibsentzündung f med.
adnexitis, ovary inflammation
Adnexitis f; Unterleibsentzündung f med.
adnexitis; ovary inflammation
Nephritis f, Nierenentzündung f med.
nephritis, kidney inflammation
Nephritis f; Nierenentzündung f med.
nephritis; kidney inflammation
Orchitis f, Hodenentzündung f med.
orchitis, testicle inflammation
Orchitis f; Hodenentzündung f med.
orchitis; testicle inflammation
Konjunktivitis f, Bindehautentzündung f med.
conjunctivitis, eye inflammation
Blepharitis f, Augenlidentzündung f med.
blepharitis, eyelid inflammation
Blepharitis f; Augenlidentzündung f med.
blepharitis; eyelid inflammation
Ösophagitis f, Entzündung der Speiseröhre med.
oesophagitis, gullet inflammation
Harnröhrenentzündung f; Entzündung f der Harnröhre; Urethritis f med.
urethral inflammation; urethritis
Enteritis f; Entzündung der Darmwand med.
enteritis; intestine inflammation
Ösophagitis f; Entzündung der Speiseröhre med.
oesophagitis; gullet inflammation
Enteritis f, Entzündung der Darmwand med.
enteritis, intestine inflammation
Pulpitis f med.
pulpitis; inflammation of the pulp
Prostatitis f; Entzündung der Prostata med.
prostatitis; prostate inflammation
Myositis f; Entzündung des Bindegewebes im Muskel; Muskelentzündung f med.
myositis; inflammation of a muscle
Myositis f, Entzündung des Bindegewebes im Muskel, Muskelentzündung f med.
myositis, inflammation of a muscle
Prostatitis f, Entzündung der Prostata med.
prostatitis, prostate inflammation
Pulpitis f med.
pulpitis, inflammation of the pulp
Vulvovaginitis f, Scheidenentzündung f med.
vulvovaginitis, vagina inflammation
Cholangitis f; Entzündung der Gallengänge med.
cholangitis; bile duct inflammation
Vulvovaginitis f; Scheidenentzündung f; Kolpitis f med.
vulvovaginitis; vagina inflammation
Cholangitis f, Entzündung der Gallengänge med.
cholangitis, bile duct inflammation
Hepatitis f, Leberentzündung f med.
hepatitis, inflammation of the liver
Adventitiaentzündung f med.
adventitial inflammation; exarteritis
Enterokolitis f; Schleimhautentzündung des Darms med.
enterocolitis; intestine inflammation
Enterokolitis f, Schleimhautentzündung des Darms med.
enterocolitis, intestine inflammation
Kehlkopfentzündung f; Laryngitis f med.
inflammation of the larynx; laryngitis
Leerdarmentzündung f med.
inflammation of the jejunum; jejunitis
Vorhautentzündung f; Präputiumentzündung f; Posthitis f med.
inflammation of the prepuce; posthitis
Pyelitis f; Nierenbeckenentzündung f med.
pyelitis; inflammation of kidney pelvis
Pyelitis f, Nierenbeckenentzündung f med.
pyelitis, inflammation of kidney pelvis
Fingerentzündung f med.
inflammation of a the finger; dactylitis
Entzündungswerte pl med.
inflammation values; inflammatory values
Cholezystitis f; Gallenblasenentzündung f med.
cholecystitis; gall bladder inflammation
Cholezystitis f, Gallenblasenentzündung f med.
cholecystitis, gall bladder inflammation
Fußwurzelentzündung f; Tarsitis f med.
inflammation of the tarsal bone; tarsitis
Strahlenkörperentzündung f med.
inflammation of the ciliary body; cyclitis
Eichelentzündung f; Balanitis f med.
inflammation of the glans penis; balanitis
Lymphangitis f, Lymphgefäßentzündung f med.
lymphangitis, lymphatic vessel inflammation
Lymphangitis f; Lymphgefäßentzündung f med.
lymphangitis; lymphatic vessel inflammation
Zahnfleischentzündung f; Gingivitis f; Ulitis f med.
inflammation of the gums; gingivitis; ulitis
Endometritis f Entzündung der Gebärmutterschleimhaut med.
endometritis; inflammation of the endometrium
Enzephalitis f, Gehirnentzündung f med.
encephalitis, brain inflammation, brain-fever
Entzündungstemperatur f
inflammation temperature; ignition temperature
Divertikelentzündung f; Divertikulitis f med.
inflammation of a diverticulum; diverticulitis
Pleuritis f; Rippenfellentzündung f med.
pleurisy; pleuritis; inflammation of the pleura
Bronchiolitis f (Entzündung der Bronchiolen) med.
bronchiolitis (inflammation of the bronchioles)
Salpingitis f; Eileiterentzündung f med.
salpingitis; inflammation of the fallopian tubes
Salpingitis f, Eileiterentzündung f med.
salpingitis, inflammation of the fallopian tubes
Zahnmarkentzündung f; Zahnpulpaentzündung f; Pulpitis f med.
inflammation of the pulp; pulpitis; endodontitis
Rotfärbung f der Haut; (entzündliche) Hautrötung f; Rötung f (Entzündungssymptom) med.
redness; rubescence; rubor (sign of inflammation)
Bindegewebsentzündung f; Fibrositis f med.
inflammation of the connective tissue; fibrositis
Konjunktivitis f; Bindehautentzündung f med.
conjunctivitis; eye inflammation; pinkeye coll.
Lidknorpelentzündung f; Tarsitis f med.
inflammation of the tarsus of the eyelid; tarsitis
Hohlvenenentzündung f med.
inflammation of a vena cava; cavitis; celophlebitis
Herzbeutelentzündung f med.
Herzbeutelentzündungen pl
pericardial inflammation
pericardial inflammations
Schleim m (Absonderung bei Entzündung der Atemwege) med.
phlegm (secretion in the airway during inflammation)
Enteritis f; Entzündung der Darmwand; Darmentzündung f med.
enteritis; intestine inflammation; bowel inflammation
Entzündung f des Kniegelenks; Gonarthritis f med.
inflammation of the knee joint; gonitis; gonarthritis
Ibuprofen n (Mittel gegen Fieber Entzündungen Schmerzen)
Ibuprofen (INN) (remedy for fever inflammation pain)
Klitorisentzündung f med.
inflammation of the clitoris; clidoriditis; clitoritis
Ibuprofen n (Mittel gegen Fieber, Entzündungen, Schmerzen)
Ibuprofen (INN) (remedy for fever, inflammation, pain)
Zahnbettentzündung f; Parodontitis f med.
inflammation of the periodontium; parodontitis; periodontitis
Mittelohrentzündung f med.
inflammation of the middle ear, infection in one's middle ear
Mittelohrentzündung f med.
inflammation of the middle ear; infection in one's middle ear
Entzündung f des Bindegewebes um den Grimmdarm; Parakolitis f med.
inflammation of the peritoneal coat of the colon; paracolitis
Mandelentzündung f; Tonsillitis f; Amygdalitis f med.
tonsillar inflammation; tonsillitis; amygdalitis; paristhmitis
Eichelgonorrhoe f; Eicheltripper m med.
gonorrhoeal inflammation of the glans penis; balanoblenorrhoea
Entzündung f des Unterhautgewebes; Zellgewebsentzündung f med.
eitrige Zellgewebsentzündung; Phlegmone
inflammation of the subcutaneous tissue; cellulitis
phlegmon
Myelenzephalitis f med.
inflammation of the brain and the spinal cord; myelencephalitis
Pankreatitis f; Bauchspeicheldrüsenentzündung f; Entzündung der Bauchspeicheldrüse med.
akute Pankreatitis; akute Bauchspeicheldrüsenentzündung
pancreatitis; inflammation of the pancreas
acute pancreatitis
Mumps m; Ziegenpeter m Norddt. Mitteldt.; Ohrspeicheldrüsenentzündung f; Parotitis f med.
mumps; inflammation of the parotid gland; parotitis; parotiditis
Hüftgelenksentzündung f; Hüftgelenkentzündung f; Hüftgelenk(s)arthritis f med.
inflammation of the hip joint; coxarthritis; coxitis; osphyarthritis
Hüftgelenk(s)entzündung; Hüftgelenk(s)arthritis f med.
inflammation of the hip joint; coxarthritis; coxitis; osphyarthritis
Harnröhren- und Blasenentzündung f; Urethrozystitis f med.
inflammation of the urethra and the urinary bladder; urethrocystitis
Enzephalitis f; Gehirnentzündung f med.
Frühsommer-Meningoenzephalitis f FSME
encephalitis; brain inflammation; brain-fever
tick-borne encephalitis TBE
Entzündung f der Zahnwurzelhaut; Wurzelhautentzündung f; Zahnfleischrandentzündung f; Zahnbettentzündung f; Parodontitis f; Periodontitis f med.
inflammation of the periodontium; periodontal inflammation; periodontitis; parodontitis
Hepatitis f; Leberentzündung f med.
Hepatitis A
mütterliche und neonatale Hepatitis
hepatitis; inflammation of the liver
hepatitis A
hepatitis in pregnancy and newborn
Sehnervenentzündung f med.
inflammation of the optic nerve; ophthalmoneuritis; neuropticomyelitis; neuropapillitis
Entzündung f des Bindesgewebes um die Vorsteherdrüse; Periprostatitis f; Paraprostatitis f veraltet med.
inflammation of the tissue around the prostate gland; periprostatitis; paraprostatitis dated
Bauch m; Leib m poet. anat.
Bäuche pl; Leiber pl
Bäuchlein n
Fettbauch m
Gummibauch m (bei Bauchspeichelentzündung)
belly
bellies
tummy children's speech
fat belly
rubber belly (in pancreas inflammation)
eitrig; eiternd; Eiter…; purulent; suppurativ adj med.
eintriger Auswurf; purlentes Sputum
eitrige Entzündung; suppurative Entzündung
eitriges Nasensekret
festering; purulent; pyoid; pyic; suppurating; suppurative; suppurant rare
purulent sputum
suppurative inflammation
purulent nasal discharge
Harnblasenentzündung f; Blasenentzündung f; Blasenkatarrh m; Zystitis f med.
allergische Blasenentzündung
eitrige Blasenentzündung
strahlenbedingte Blasenentzündung
Blasenentzündung durch Pärchenegel
inflammation catarrh of the (urinary) bladder; urocystitis; endocystitis; cystitis
allergic cystitis
pyocystitis
radiocystitis
schistosome cystitis
Enzephalitis f; Gehirnentzündung f med.
Frühsommer-Meningoenzephalitis f FSME
Masernenzephalitis f
Pferdeenzephalitis f
Rötelnenzephalitis f
encephalitis; brain inflammation; brain-fever
tick-borne encephalitis TBE
measles encephalitis
equine encephalitis; equine encephalomyelitis
rubella encephalitis
Gelenksentzündung f; Gelenkentzündung f; Arthritis f med.
akute Gelenksentzündung
eitrige Gelenksentzündung
Gelenksentzündung infolge einer Yersinia-Infektion
Infektarthritis f
inflammation of a joint of joints; arthritis
acute arthritis; oxyarthritis
suppurative arthritis; pyogenic arthritis; pyo-arthritis; pyarthrosis
yersinia arthritis
infectious arthritis
Selbstentzündungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Zündtemperatur f (Entzündungspunkt eines Werkstoffs) chem.
self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature SIT ; ignition temperature; inflammation temperature (ignition point of a material)
Hornhautentzündung f; Keratitis f med.
bandförmige Hornhautentzündung
eitrige Hornhautentzundung
neuroparalytische Hornhautentzündung
tiefe Hornhautentzündung
Hornhautentzündung durch fehlenden Lidschluss
Hornhautentzündung durch einen Pilz; Pilzkeratitis
Hornhautentzündung infolge von Bestrahlung; Strahlenkeratitis
inflammation of the cornea; keratitis; keratoiditis
band keratitis; keratopathy
purulent keratitis
neuroparalytic keratitis; neurotrophic keratitis
deep keratitis
lagophthalmic keratitis
mycotic keratitis
actinic keratitis

Deutsche Entzuendung Synonyme

Entzündung der Augenhaut  Uveitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Bauchspeicheldrüse  Pankreatitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Brust  Mastitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Gelenkinnenhaut  Synovialitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Harnröhre  Harnröhrenentzündung  Urethritis (fachsprachlich)  
Entzündung der Luftröhrenschleimhaut  Tracheitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Mastdarmwand  Proktitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Mundschleimhaut  Stomatitis  
Entzündung der Ohrspeicheldrüse  Mumps  Parotitis (fachsprachlich)  Parotitis epidemica (fachsprachlich)  Ziegenpeter (umgangssprachlich)  
Entzündung der Prostata  Prostatitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Rachenschleimhaut  Pharyngitis (fachsprachlich)  
Entzündung der Regenbogenhaut  Iritis (fachsprachlich)  
Entzündung des Bauchfells  Peritonitis (fachsprachlich)  
Entzündung des Bindegewebes im Muskel  Myositis (fachsprachlich)  
Entzündung des Herzbeutels  Perikarditis (fachsprachlich)  
Entzündung des Herzmuskels  Myokarditis (fachsprachlich)  
Entzündung des Knochenmarks der Wirbel  Spondylitis (fachsprachlich)  
Entzündung des Knochenmarks  Osteomyelitis (fachsprachlich)  
Entzündung des Krummdarms  Ileitis (fachsprachlich)  
Entzündung des Nagelbetts  Nagelhautentzündung  Paronychie (fachsprachlich)  
Entzündung des Nasenrachens  Rhinopharyngitis (fachsprachlich)  
Entzündung des Unterhaut-Fettgewebes  Panniculitis (fachsprachlich)  
Entzündung einer Papille  Papillitis (fachsprachlich)  
Entzündung  Inflammatio (fachsprachlich)  Inflammation (fachsprachlich)  

Englische inflammation Synonyme

inflammation  abscess  adenoiditis  adrenitis  aggravation  agitation  ague  algesia  anemia  animation  ankylosis  anoxia  apnea  appendicitis  arousal  arousing  arteritis  arthritis deformans  arthritis fungosa  arthritis pauperum  asphyxiation  asthma  ataxia  atrophic arthritis  atrophic inflammation  atrophy  backache  bleeding  blennorhea  blennorrhagic arthritis  brain fever  bronchitis  bunion  bursitis  cachexia  cachexy  capillaritis  carditis  catarrh  catarrhal inflammation  cerebellitis  cerebral meningitis  cerebritis  cerebrospinal meningitis  chill  chills  chronic infectious arthritis  chronic inflammation  cirrhotic inflammation  climactic arthritis  clitoritis  colic  colitis  collagen disease  conjunctivitis  constipation  convulsion  coughing  cyanosis  cystitis  degenerative arthritis  diarrhea  diffuse inflammation  dizziness  dropsy  dysentery  dyspepsia  dyspnea  edema  electrification  emaciation  encephalitis  endocarditis  enteritis  equine encephalomyelitis  exacerbation  exasperation  excitation  excitement  exhilaration  exudative inflammation  fainting  fatigue  festering  fever  fibrillation  fibroid inflammation  firing  flammation  flux  focal inflammation  fomentation  galvanization  gastritis  gingivitis  glossitis  gonococcal arthritis  gonorrheal arthritis  gonorrheal rheumatism  gout  gouty arthritis  growth  hemophilic arthritis  hemorrhage  hepatitis  high blood pressure  hydrops  hyperplastic inflammation  hypertension  hypertrophic arthritis  hypertrophic inflammation  hypotension  icterus  ignition  incitation  incitement  indigestion  infection  infectional arthritis  infectious hepatitis  infuriation  insomnia  instigation  irritable bowel syndrome  irritation  itching  jaundice  kindling  labored breathing  laryngitis  lathering up  lighting  lighting up  low blood pressure  lumbago  lumbar rheumatism  marasmus  mastoiditis  meningitis  menopausal arthritis  metastatic inflammation  metritis  milk leg  mucous colitis  

inflammation Definition

Inflammation
(n.) The act of inflaming, kindling, or setting on fire
Inflammation
(n.) A morbid condition of any part of the body, consisting in congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with heat and pain.
Inflammation
(n.) Violent excitement

inflammation Bedeutung

ignition
firing
lighting
kindling
inflammation 		the act of setting something on fire
inflammation
inflaming 		arousal to violent emotion
excitement excitation inflammation fervor
fervour 		the state of being emotionally aroused and worked up, his face was flushed with excitement and his hands trembled, he tried to calm those who were in a state of extreme inflammation
inflammation
redness
rubor 		a response of body tissues to injury or irritation, characterized by pain and swelling and redness and heat
myocardial inflammation
myocarditis 		inflammation of the myocardium (the muscular tissue of the heart)
peritonitis
peritoneal inflammation 		inflammation of the peritoneum
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Inflammation is part of the complex biological response of body tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants, and is a protective response involving immune cells, blood vessels, and molecular mediators. The function of inflammation is to eliminate the initial cause of cell injury, clear out necrotic cells and tissues damaged from the original insult and the inflammatory process, and to initiate tissue repair.