Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
infra orbital
Englisch Deutsch Übersetzung
infraorbital; unter der Augenhöhle (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-orbital
Bahnelemente
pl
astron.
orbital elements
Exzenterschleifer
m
techn.
Exzenterschleifer
pl
disk-type sander
Am.
, random orbital sander, rotary sander
disk-type sanders, random orbital sanders, rotary sanders
Infra...
infra
Ring...
Südring
m
(Straße)
orbital
south orbital route
Taumelnieten
n
techn.
orbital forming, orbital riveting, wobble riveting
kreisförmig
adj
, Kreis..., Bahn...
orbital
orbital
adj
, den Augapfel betreffend
med.
orbital
Infra..
infra
Infrastruktur
infra structure
Augenhöhlen
orbital
kreisfoermig, Kreis..
orbital
Augenhöhlenangiom
f
med.
orbital angioma
Augenhöhlenblutung
f
med.
orbital haemorrhage
Augenhöhlenboden
m
anat.
orbital floor; floor of the orbit; inferior wall of the orbit
Augenhöhlenbodenfraktur
f
med.
orbital floor fracture
Augenhöhlendach
n
anat.
orbital roof; roof of the orbit; superiorwall of the orbit; orbital plate of the frontal bone
Augenhöhlendekompression
f
med.
orbital decompression
Augenhöhlenfettkörper
m
med.
fat body of the orbital cavity
Augenhöhlenfettkörperhernie
f
med.
orbital fat hernia
Augenhöhlengeschwulst
f
med.
orbital tumour
Augenhöhlenmuskel
m
anat.
orbital muscle; orbitalis (muscle)
Augenhöhlenperiost
n
anat.
periorbit(a); orbital periosteum
Augenhöhlenrand
m
; Augenhöhleneingang
m
anat.
orbital margin; margin of the orbit
Augenhöhlenröntgenschichtbild
n
med.
techn.
orbital tomogram
Augenhöhlenvereiterung
f
med.
orbital abscess
Augenhöhlenzellgewebsentzündung
f
med.
orbital cellulitis
Exzenterschleifer
m
mach.
Exzenterschleifer
pl
disk-type sander
Am.
; random orbital sander; rotary sander
disk-type sanders; random orbital sanders; rotary sanders
Gyrus orbitalis
m
anat.
orbital gyrus
Infraschall
m
infra-sound
Orbital
n
orbital
Orbitalbewegung
f
phys.
astron.
Orbitalbewegungen
pl
orbital motion
orbital motions
Orbitalgeschwindigkeit
f
orbital velocity
Quantenzahl
f
phys.
azimuthale Quantenzahl; Bahndrehimpulsquantenzahl
f
; Drehimpulsquantenzahl
f
; Nebenquantenzahl
f
Kernspin-Quantenzahl
f
magnetische Quantenzahl; Achsenquantenzahl
f
quantum number
azimuthal quantum number; orbital angular momentum quantum number; angular momentum quantum number; orbital quantum number
isotopic spin quantum number
magnetic quantum number
Statistik
f
(von etw.); statistische Angaben
pl
(zu etw.)
statist.
Statistiken
pl
angewandte Statistik
eine aktuelle Statistik
eine amtliche Statistik
eine saisonbereinigte Statistik
Tagesstatistik
f
Wochenstatistik
f
Monatsstatistik
f
Jahresstatistik
f
unterjährige Statistik
Bevölkerungsstatistik
f
die weiblichen Maße
laut Statistik
wie (ein Blick auf) die Statistik zeigt ...
eine Statistik von etw. erstellen
Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik.
Trau keiner Statistik die du nicht selbst gefälscht hast.
Sprw.
statistics; stat
coll.
(on sth.)
stats
applied statistics
current statistics
official statistics
seasonally adjusted statistics
daily statistics
weekly statistics
monthly statistics
annual statistics
infra-annual statistics
population demographic statistics; vital statistics
vital statistics
Br.
coll.
according to (the) statistics
as statistics show suggest ...
to compile (a set of) statistics on sth.; to make a statistical survey of sth.
Statistics is a branch of mathematics.
Lies damned lies and statistics.
prov.
Taumelnieten
n
techn.
orbital forming; orbital riveting; wobble riveting
Würde
f
; Erhabenheit
f
unter seiner Würde sein
unter jds. Würde
in Würde sterben
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
dignity
to be beneath one's dignity
infra dig
to die with dignity
The dignity of man is inviolable.
infra-aurikulär; unter dem Ohr (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-auricular
infra-alveolär; unter dem Zahnfach (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-alveolar
infraaxillär; unter der Achselhöhle (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-axillary
infraorbital; unter der Augenhöhle (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-orbital
infra-umbilikal; unter dem Nabel (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-umbilical
intraorbital; in der Augenhöhle (befindlich)
adj
anat.
intra-orbital
kreisförmig
adj
; Kreis...; Bahn...
orbital
orbital
adj
; den Augapfel betreffend
med.
orbital
retro-orbital; postorbital
adj
; hinter der Augenhöhle (liegend gelegen)
anat.
retro-orbital; postorbital
siehe ...
siehe unten
vide ...
vide infra
Schwingschleifer
m
techn.
Schwingschleifer
m
(orbital) sander
(oscillating) sander
Umlaufzeit
f
orbital period
Elektron
n
phys.
Elektronen
pl
Haftelektron
n
Hüllenelektron
n
schnelles Elektron
electron
electrons
trapped electron
extranuclear electron; orbital electron; planetary electron
fast electron
sowjetisches Flugkörpersystem mit partieller Erdumlaufbahn
n
mil.
hist.
Fractional Orbital Bombardment System FOBS
Gebissstellung
f
; Bissstellung
f
; Biss
m
anat.
geschlossener Biss
offener Biss
tiefer Biss
vorstehender Biss
dental occlusion; occlusion; bite
closed bite
open bite; open-bite malocclusion; non-occlusion; infra-occlusion
supra-occlusion; supraclusion
anterior bite; anterior-bite occlusion
Infra…
infra
Quantenzahl
f
phys.
äquatoriale Quantenzahl
meteo.
azimuthale Quantenzahl; Bahndrehimpulsquantenzahl
f
; Drehimpulsquantenzahl
f
; Nebenquantenzahl
f
Kernspin-Quantenzahl
f
Ladungsquantenzahl
f
ladungsartige Quantenzahl
magnetische Quantenzahl; Achsenquantenzahl
f
quantum number
total angular momentum quantum number
azimuthal quantum number; orbital angular momentum quantum number; angular momentum quantum number; orbital quantum number
nuclear spin quantum number; isotopic spin quantum number
nuclear charge quantum number
charge-like quantum number
magnetic quantum number
Raumflugmechanik
f
(Raumfahrt)
orbital mechanics; astrodynamics (astronautics)
Ring…
Südring
m
(Straße)
orbital
south orbital route
Rundschüttler
m
; Kreisschüttler
m
(Laborgerät)
biol.
chem.
med.
Rundschüttler
pl
; Kreisschüttler
pl
orbital shaker; rotary shaker (laboratory device)
orbital shakers; rotary shakers
Schleifgerät
n
; (handgeführte) Schleifmaschine
f
; Schleifer
m
(in Zusammensetzungen) (Schleifpapierwerkzeug)
techn.
Schleifgeräte
pl
; Schleifmaschinen
pl
; Schleifer
pl
Bandschleifmaschine
f
; Bandschleifer
m
Deltaschleifer
m
; Dreieckschleifer
m
Exzenterschleifer
m
Getriebeexzenterschleifer
m
Multischleifmaschine
f
; Multischleifer
m
; Schleifmaus
f
; Dreieckschleifer
m
Schwingschleifer
m
sanding machine; sander (sand paper tool)
sanding machines; sanders
belt sanding machine; belt sander
delta sander; triangular sander; tri-sander
rotary sander; orbital sander; disk sander
random orbital sander
multi-sanding machine; multi-sander; mouse sander; corner sander; detail sander; triangular sander; tri-sander
sheet orbital sander; sheet sander
Statistik
f
(von etw.); statistische Angaben
pl
(zu etw.)
statist.
Statistiken
pl
angewandte Statistik
Anzeigenstatistik
f
(Kriminologie)
eine aktuelle Statistik
eine amtliche Statistik
eine saisonbereinigte Statistik
Fehlerstatistik
f
Tagesstatistik
f
Wochenstatistik
f
Monatsstatistik
f
Jahresstatistik
f
unterjährige Statistik
Bevölkerungsstatistik
f
die weiblichen Maße
laut Statistik
wie (ein Blick auf) die Statistik zeigt …
eine Statistik von etw. erstellen
Trau keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.
Sprw.
statistics; stat
coll.
(on sth.) (used with plural verb forms)
stats
applied statistics
crime report statistics (criminology)
current statistics
official statistics
seasonally adjusted statistics
error statistics
daily statistics
weekly statistics
monthly statistics
annual statistics
infra-annual statistics
population demographic statistics; vital statistics
vital statistics
Br.
coll.
according to (the) statistics
as statistics show suggest …
to compile (a set of) statistics on sth.; to make a statistical survey of sth.
Lies, damned lies, and statistics.
prov.
Umlaufzeit
f
; Umlaufdauer eines Satelliten (Raumfahrt)
orbital period of a satellite (astronautics)
Würde
f
; Erhabenheit
f
unter jds. Würde
unter seiner Würde sein
v
jds. Würde antasten
v
in Würde sterben
v
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
dignity
infra dig
to be beneath one's dignity
to offend sb.'s dignity
to die with dignity
The dignity of man is inviolable.
kreisförmig
adj
; Kreis…; Bahn…
orbital
siehe …
siehe unten
vide …
vide infra
Deutsche
infraorbital; unter der Augenhöhle (liegend gelegen) {adj} [anat.] Synonyme
periorbital
(fachsprachlich)
Âum
die
Augenhöhle
gelegen
zu
Grunde
liegend
Âzugrunde
liegend
derenthalben
Âhierbei
Âunter
allen
diesen
Voraussetzungen
Âunter
Beachtung
all
dieser
Dinge
in
Anbetracht
Âunter
Beachtung
von
Âunter
Berücksichtigung
von
ausschweigen
Âetwas
unter
den
Teppich
kehren
(umgangssprachlich)
Âetwas
unter
den
Tisch
kehren
(umgangssprachlich)
Âtotschweigen
Âunter
den
Tisch
fallen
lassen
(umgangssprachlich)
Âverschweigen
Âvertuschen
Augenhöhle
ÂOrbita
(fachsprachlich)
verbreiten
(unter)
Âverteilen
(unter)
darunter
liegend
Âtiefer
Âtiefer
liegend
gelegen
befindlich
Âgelegen
am
Rand
gelegen
Âdezentral
Âperipher
präsynaptisch
(fachsprachlich)
Âvor
einer
Synapse
gelegen
hypodermal
(fachsprachlich)
Âsubkutan
(fachsprachlich)
Âunter
der
Haut
Âunter
die
Haut
unter
einem
ungünstigen
Stern
Âunter
einem
unglücklichen
Stern
liegend
im
Sterben
liegend
Âmoribund
Âsterbend
hinter
dem
Brustbein
liegend
Âretrosternal
(fachsprachlich)
in
tiefer
Bewusstlosigkeit
liegend
Âkomatös
(fachsprachlich)
neben
einer
Vene
liegend
Âparavenös
(fachsprachlich)
die
Geschichte
betreffend
Âgeschichtlich
Âhistorisch
Âin
der
Vergangenheit
liegend
dazwischen
befindlich
Âein
Zwischenglied
bildend
Âin
der
Mitte
liegend
Âintermediär
auf
der
Hand
liegend
Âaugenscheinlich
Âevident
Âklarerweise
Âoffensichtlich
Âselbstverständlich
Âtrivial
auf
der
Hand
liegend
Âeinleuchtend
Âselbst
erklärend
Âselbstdokumentierend
Âunmittelbar
verständlich
eingängig
Âeinleuchtend
Âersichtlich
Âglaubhaft
Ânahe
liegend
Âoffensichtlich
Âplausibel
bei
Âunter
Âzwischen
inmitten
Âmitten
unter
minder...
Ânieder...
Âunter...
unter
der
Erdoberfläche
Âunterirdisch
darunter
Âunten
Âunter
Âunterhalb
Kuratel
Âunter
Aufsicht
ÂVormundschaft
möglicherweise
Ânotfalls
Âunter
Umständen
Felsbank
(unter
Wasser)
ÂFelsenriff
sublingual
(fachsprachlich)
Âunter
der
Zunge
Homosexualität
unter
Männern
ÂUranismus
inkognito
Âunerkannt
Âunter
falschem
Namen
draußen
Âim
Freien
Âunter
freiem
Himmel
parenteral
(fachsprachlich)
Âunter
Umgehung
des
Verdauungstraktes
subkonjunktival
(fachsprachlich)
Âunter
der
Bindehaut
des
Auges
geduldeterweise
Ânur
geduldet
Âunter
stillschweigender
Duldung
Bube
ÂJunge
ÂUnter
(Kartenspiel)
ÂWünscher
unter
den
Hammer
kommen
(umgangssprachlich)
Âverauktionieren
Âversteigern
assistieren
Âfördern
Âhelfen
Âunter
die
Arme
greifen
(umgangssprachlich)
trauen
Âunter
die
Haube
bringen
(umgangssprachlich)
Âverheiraten
Âvermählen
Homosexualität
unter
Frauen
ÂLesbentum
ÂSapphismus
ÂTribadie
(fachsprachlich)
etwaig
Âeventuell
Âevtl.
Âmöglicherweise
Âu.U.
Âunter
Umständen
Âvielleicht
bereit
Âbereit
liegend
Âgriffbereit
Âzur
Hand
aktiv
Âbetriebsam
Âengagiert
Ârege
Âunter
Strom
stehend
(umgangssprachlich)
anhand
Âüber
(umgangssprachlich)
Âdurch
Âmit
Âmit
Hilfe
von
Âmithilfe
Âmittels
Âper
Âqua
Âunter
Zuhilfenahme
von
Âvia
belegen
Âbestätigen
Âbeweisen
Âherausfinden
Âkonstatieren
Ânachweisen
Âunter
Beweis
stellen
Âzeigen
am
Rand
befindlich
Âam
Rand
liegend
Âden
Rand
betreffend
Âmarginal
anstößig
Âderb
Âgeschmacklos
Âobszön
Âschlüpfrig
Âschmierig
Âschmutzig
Âunter
der
Gürtellinie
(umgangssprachlich)
Âunzüchtig
Âvulgär
(jemandem)
unter
die
Arme
greifen
(umgangssprachlich)
Âbegünstigen
Âbehilflich
sein
Âfördern
Âprotegieren
Âsponsern
Âsubventionieren
Âunterstützen
die
Pistole
auf
die
Brust
setzen
(umgangssprachlich)
Âerpressen
Âunter
Druck
setzen
(eine)
Bezeichnung
tragen
Â(sich)
bezeichnen
(als)
Â(sich)
nennen
Âfirmieren
(unter)
Âheißen
(genau)
betrachten
Âauf
den
Zahn
fühlen
(umgangssprachlich)
Âbegutachten
Âinspizieren
Âunter
die
Lupe
nehmen
(umgangssprachlich)
Âuntersuchen
beerdigen
Âbegraben
Âbeisetzen
Âbestatten
Âdas
letzte
Geleit
geben
Âeinbuddeln
(derb)
Âunter
die
Erde
bringen
(derb)
Âzur
letzten
Ruhe
betten
bibbern
(umgangssprachlich)
Âfrösteln
(umgangssprachlich)
Âfrieren
Âschaudern
Âschauern
Âschlottern
(umgangssprachlich)
Âunter
der
Kälte
leiden
Âzittern
ansonsten
Âaußerdem
Âauch
Âüberdies
Âdarüber
hinaus
Âdes
Weiteren
Âebenso
Âferner
Âim
Ãœbrigen
Ânoch
dazu
Âobendrein
Âu.
a.
Âund
Âunter
anderem
Âweiterhin
Âweiters
(österr.)
Âzudem
Âzumal
Âzusätzlich
Aussage
unter
Eid
Âeidesstattliche
Aussage
abhaken
(umgangssprachlich)
Âabschließen
Âad
acta
legen
Âbeenden
Âbeendigen
Âbesiegeln
Âerledigen
Âunter
Dach
und
Fach
bringen
(umgangssprachlich)
Âzu
Ende
bringen
(umgangssprachlich)
allemal
(umgangssprachlich)
Âauf
jeden
Fall
(umgangssprachlich)
Âbestimmt
Âdefinitiv
Âfraglos
Âganz
bestimmt
Âgewiss
Âin
jedem
Fall
Âmit
Sicherheit
Âohne
Frage
Âohne
Zweifel
Âsicher
Âtodsicher
(umgangssprachlich)
Âunbedingt
Âunter
allen
Umständen
Âunweigerlich
Âunzweifelhaft
Âwahrlich
Âzweifelsohne
(jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich)
begünstigen
behilflich sein
fördern
protegieren
sponsern
subventionieren
unterstützen
Augenhöhle
Orbita (fachsprachlich)
Aussage unter Eid
eidesstattliche Aussage
Felsbank (unter Wasser)
Felsenriff
Homosexualität unter Frauen
Lesbentum
Sapphismus
Tribadie (fachsprachlich)
Homosexualität unter Männern
Uranismus
auf der Hand liegend
augenscheinlich
evident
offensichtlich
selbstverständlich
trivial
auf der Hand liegend
einleuchtend
selbst erklärend
selbstdokumentierend
unmittelbar verständlich
darunter liegend
tiefer
tiefer liegend
hinter dem Brustbein liegend
retrosternal (fachsprachlich)
in tiefer Bewusstlosigkeit liegend
komatös (fachsprachlich)
neben einer Vene liegend
paravenös (fachsprachlich)
unter den Hammer kommen (umgangssprachlich)
verauktionieren
versteigern
unter der Erdoberfläche
unterirdisch
unter einem ungünstigen Stern
unter einem unglücklichen Stern
verbreiten (unter)
verteilen (unter)
zu Grunde liegend
zugrunde liegend
Englische
infra-orbital Synonyme
infra orbital Definition
Infra
(
adv.
)
Below
Infra-axillary
(
a.
)
Situated
below
the
axil,
as
a
bud.
Orbital
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
an
orbit.
infra orbital Bedeutung
orbitale
orbital
point
the
craniometric
point
at
the
lowest
point
on
the
lower
edge
of
the
orbit
eye
socket
orbit
cranial
orbit
orbital
cavity
the
bony
cavity
in
the
skull
containing
the
eyeball
orbital
rotation
orbital
motion
motion
of
an
object
in
an
orbit
around
a
fixed
point,
satellites
in
orbital
rotation
orbital
plane
(astronomy)
the
plane
on
which
a
body
is
orbiting
infra
dig(p)
beneath
your
dignity,
considered
helping
with
the
dishes
to
be
infra
dig
orbital
of
or
relating
to
the
eye
socket,
orbital
scale,
orbital
arch
orbital
of
or
relating
to
an
orbit,
orbital
revolution,
orbital
velocity
below
infra
(in
writing)
see
below,
vide
infra
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Infra may refer to: