Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
infrared lightpen
Englisch Deutsch Übersetzung
Infrarotlesestift
m
infrared-lightpen
Infrarorlesestift
infrared-lightpen
Infrarot
n
infrared
Infrarotfotografie
f
infrared photography
Infrarot-Heizgerät
n
infrared heater
Infrarotlesestift
m
infrared-lightpen
Infrarotschalter
m
infrared switch
Infrarotspektroskopie
f
infrared spectroscope
Infrarotstrahler
m
infrared heating element, infrared lamp
Lichtgriffel
m
Lichtgriffel
pl
lightpen
lightpens
infrarot
adj
infrared (ultrared)
optische Infrarot-Nachrichtennetze
optical infrared communication networks
wassergefiltert
adj
wassergefiltertes Infrarot A
water-filtered
water-filtered infrared A (wIRA)
IR : infrarot
IR : infrared
Infrarorlesestift
infrared-lightpen
infrarot
infrared
Lichtgriffel
lightpen
militärische Aufklärung
f
; Aufklärung
f
mil.
Allwetteraufklärung
f
Artillerieaufklärung
f
Fächeraufklärung
f
Fernaufklärung
f
Gasaufklärung
f
Gefechtsaufklärung
f
Gefechtsfeldaufklärung
f
Gegenaufklärung
f
Infrarotaufklärung
f
Jagdaufklärung
f
Kampfaufklärung
f
Kontaktaufklärung
f
Küstenaufklärung
f
Luftaufklärung
f
Marschaufklärung
f
Nahaufklärung
f
Panzeraufklärung
f
Pionieraufklärung
f
Satellitenaufklärung
f
Seeaufklärung
f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung
f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung
f
reconnaissance; recce
Br.
coll.
; recon
Am.
coll.
; military scouting (rare)
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured
Br.
armored
Am.
reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
Farbinfrarotbild
n
colour infrared image
Br.
; color infrared image
Am.
Infrarotkamera
f
; Wärmebildkamera
f
techn.
Infrarotkameras
pl
; Wärmebildkameras
pl
infrared camera
infrared cameras
Infrarotstrahler
m
infrared heating element; infrared lamp
Infrarotstrahlung
f
infrared radiation
infrarot IR
adj
infrared IR (ultrared)
militärische Aufklärung
f
; Aufklärung
f
mil.
Allwetteraufklärung
f
Artillerieaufklärung
f
Fächeraufklärung
f
Fernaufklärung
f
Gasaufklärung
f
Gefechtsaufklärung
f
Gefechtsfeldaufklärung
f
Gegenaufklärung
f
Infrarotaufklärung
f
Jagdaufklärung
f
Kampfaufklärung
f
Kontaktaufklärung
f
Küstenaufklärung
f
Luftaufklärung
f
Marschaufklärung
f
Nahaufklärung
f
Panzeraufklärung
f
Pionieraufklärung
f
Satellitenaufklärung
f
Seeaufklärung
f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung
f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung
f
reconnaissance; recce
Br.
coll.
; recon
Am.
coll.
; military scouting
rare
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured
Br.
armored
Am.
reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
Fieberthermometer
n
med.
Fieberthermometer
pl
Quecksilber-Fieberthermometer
n
Galinstan-Fieberthermometer
n
Balsal-Fieberthermometer
n
Infrarot-Fieberthermometer
n
digitales Fieberthermometer
n
Trommelfell-Fieberthermometer
n
medical thermometer; clinical thermometer
medical thermometers; clinical thermometers
mercury thermometer; mercury-in-glass thermometer
galinstan thermometer
basal thermometer
infrared thermometer
digital thermometer
tympanic thermometer
Fotoplatte
f
photo.
Fotoplatten
pl
infrarotempfindliche Fotoplatte; IR-empfindliche Fotoplatte
photographic plate; photoplate
photographic plates; photoplates
infrared-sensitive photoplate; IR-photoplate
Infrarotspektroskopie
f
phys.
Fourier-Transform-Infrarotspektroskopie
infrared spectroscopy
Fourier transform infrared spectroscopy
Infrarotstrahler
m
Infrarotstrahler
pl
infrared heating element; infrared lamp
infrared heating elements; infrared lamps
Kamera
f
(für bewegte Bilder)
Kameras
pl
Fernsehkamera
f
Infrarotkamera
f
; Wärmebildkamera
f
; Wärmebildgerät
n
mil.
; Thermografiekamera
f
Lochkamera
f
Messbildkamera
f
(Vermessungswesen)
Restlichtkamera
f
Restlichtfernsehkamera
f
Tiefenkamera
f
Videokamera
f
versteckte Kamera
Kameradrohne
f
die versteckte Kamera (Fernsehformat)
camera; cam (for moving images)
cameras; cams
television camera; TV camera; tele-camera
infrared camera; thermal imaging camera; thermographic camera; forward-looking infrared FLIR
mil.
pinhole camera
mapping camera; photogrammetric camera (surveying)
low-light-level camera
low-light TV camera
depth-sensing camera; depth camera
video camera
hidden camera
drone camera
the candid camera (television format)
Messfühler
m
; Fühler
m
; Messglied
n
; Messwertgeber
m
; Messgeber
m
; Geber
m
; Messwertaufnehmer
m
; Messgrößenaufnehmer
m
; Sensor
m
; Detektor
m
techn.
Messfühler
pl
; Fühler
pl
; Messglieder
pl
; Messwertgeber
pl
; Messgeber
pl
; Geber
pl
; Messwertaufnehmer
pl
; Messgrößenaufnehmer
pl
; Sensoren
pl
; Detektoren
pl
Infrarotsensor
m
interferometrischer Sensor
faseroptischer Sensor
induktiver Sensor
Kraftsensor
m
Lagesensor
m
Messfühler zum Vergleich der Prozessgröße mit dem Sollwert
measuring element; sensing element; sensor; transducer
measuring elements; sensing elements; sensors; transducers
infrared sensor
interferometrical sensor
fibre sensor
inductive sensor
force sensor
position sensor
process variable set-point sensing element
Raumheizgerät
n
; Heizgerät
n
; mobiler Heizofen
m
(Heizstrahler, mobiler Heizkörper usw.)
Raumheizgeräte
pl
; Heizgeräte
pl
; mobile Heizöfen
pl
Elektro-Heizgerät
n
Infrarot-Heizgerät
n
space heater (radiant heater; mobile radiator etc.)
space heaters
electric fire
Br.
infrared heater
Spektroskopie
f
phys.
Schwingungsspektroskopie
f
Spektroskopie im fernen Infrarot
Spektroskopie im Sichtbaren
Spektroskopie in der organischen Chemie
2D NMR-Spektroskopie
astronomische Spektroskopie
dielektrische Spektroskopie
Doppler-freie Spektroskopie
Kernspinresonanzspektroskopie
f
; NMR-Spektroskopie
f
nichtdispersive IR-Spektroskopie
optoakustische Spektroskopie; fotoakustische Spektroskopie
optogalvanische Spektroskopie
zeitaufgelöste Spektroskopie
spectroscopy
vibrational spectroscopy
far-infrared spectroscopy
visible spectroscopy VIS
organic spectroscopy
two-dimensional NMR spectroscopy; two-D NMR spectroscopy; 2D NMR spectroscopy
astronomical spectroscopy
dielectric spectroscopy
Doppler-free spectroscopy
nuclear magnetic resonance spectroscopy; NMR spectroscopy
non-dispersive infrared spectroscopy; NDIR spectroscopy; non-dispersive IR spectroscopy
optoacoustic spectroscopy; photoacoustic spectroscopy PAS
optogalvanic spectroscopy
time-resolved spectroscopy
Sternensystem
n
; Galaxie
f
; Galaxis
f
selten
astron.
Sternensysteme
pl
; Galaxien
pl
aktive Galaxie
Antennengalaxien
pl
Balkenspiralgalaxien
pl
elliptische Galaxie
Infrarotgalaxien
pl
linsenförmige Galaxien; lentikuläre Galaxien
Mäusegalaxien
pl
pekuliare Galaxie
Polarring-Galaxie
Ringgalaxien
pl
Seyfert-Galaxien
pl
Spiralgalaxien
pl
Starburst-Galaxien
pl
Whirlpool-Galaxien
pl
unregelmäßige Galaxien
wechselwirkende Galaxien
Galaxienzusammenstoß
m
; Galaxienkollision
f
Spiralarm einer Galaxie
lokale Galaxiengruppe
stellar system; galaxy
stellar systems; galaxies
active galaxy
antennae galaxies
barred spiral galaxies
elliptical galaxy; E galaxy; spheroidal galaxy
infrared galaxies
lenticular galaxies; armless spiral galaxies
mice galaxies
peculiar galaxy
polar-ring galaxy
ring galaxies
Seyfert galaxies
spiral galaxies
starburst galaxies
whirlpool galaxies
irregular galaxies
interacting galaxies
crash of galaxies
spiral arm of a galaxy
local galaxy group
Zielsuchgerät
n
; Zielsuchkopf
m
; Zielsucheinrichtung
f
mil.
Zielsuchgeräte
pl
; Zielsuchköpfe
pl
; Zielsucheinrichtungen
pl
Infrarot-Zielsuchkopf
target-seeking device; homing device; homing head
target-seeking devices; homing devices; homing heads
infrared homing head
infrarot IR
adj
infrared IR (ultrared)
wassergefiltert
adj
wassergefiltertes Infrarot A
water-filtered
water-filtered infrared A wIRA
Infrarotsender
m
techn.
Infrarotsender
pl
infrared transmitter
infrared transmitters
Infrarotlicht
n
; infrarotes Licht
n
infrared light
Nah-Infrarot
n
; Nahinfrarot
n
; Nahes Infrarot
n
Nahinfrarot-
near-infrared
near-infrared {adj}
Deutsche
Infrarotlesestift {m} Synonyme
Englische
infrared-lightpen Synonyme
infrared lightpen Definition
infrared lightpen Bedeutung
infrared
therapy
the
use
of
infrared
radiation
(as
by
infrared
lamps
or
heating
pads
or
hot
water
bottles)
to
relieve
pain
and
increase
circulation
to
a
particular
area
of
the
body
heat
lamp
infrared
lamp
electric
heater
consisting
of
a
high-power
incandescent
lamp
that
emits
infrared
radiation,
the
bathroom
could
be
warmed
by
an
infrared
lamp
infrared
infrared
frequency
the
infrared
region
of
the
electromagnetic
spectrum,
electromagnetic
wave
frequencies
below
the
visible
range,
they
could
sense
radiation
in
the
infrared
infrared
infrared
light
infrared
radiation
infrared
emission
electromagnetic
radiation
with
wavelengths
longer
than
visible
light
but
shorter
than
radio
waves
infrared
spectrum
the
spectrum
of
infrared
radiation
infrared
ray
a
ray
of
infrared
radiation,
produces
a
thermal
effect
(as
from
an
infrared
lamp)
infrared
having
or
employing
wavelengths
longer
than
light
but
shorter
than
radio
waves,
lying
outside
the
visible
spectrum
at
its
red
end,
infrared
radiation,
infrared
photography
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.