Suche

infuse Englisch Deutsch Übersetzung



aufgiessen
infuse
eingiessen
infuse
infundieren
to infuse
aufgießen v
aufgießend
aufgegossen
to infuse
infusing
infused
aufgießen; aufbrühen v (Tee)
aufgießend; aufbrühend
aufgegossen; aufgebrüht
to infuse
infusing
infused
infundieren v
infundierend
infundiert
to infuse
infusing
infused
eingießen
eingießend
eingegossen
gießt ein
goss ein
to infuse
infusing
infused
infuses
infused
eingießen v
eingießend
eingegossen
gießt ein
goss ein
to infuse
infusing
infused
infuses
infused
einflößen v
einflößend
eingeflößt
jdm. etw. einflößen
to infuse
infusing
infused
to infuse sth. into sb.
etw. mit etw. erfüllen
Die Musik ist voller Traurigkeit.; Die Musik ist sehr traurig.
to infuse sth. with sth. geh.
The music is infused with sadness.
eine Flüssigkeit infundieren v med.
infundierend
infundiert
etw. unter Druck infundieren
to infuse a liquid
infusing
infused
to hasten infusion of sth.
etw. einbringen; etw. in etw. bringen; etw. in etw. (hinein)pumpen v
einbringend; bringend; (hinein)pumpend
eingebracht; gebracht; (hinein)gepumpt
Romantik in langjährige Beziehungen bringen
in den Sektor viel Geld (hinein)pumpen
to infuse sth. in into sth.
infusing in into
infused in into
to infuse romance in long-standing relationships
to infuse huge amounts of money in the sector
etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen v übtr.
erfüllend; durchdringend; durchziehend
erfüllt; durchdrungen; durchzogen
den Verein mit neuem Leben erfüllen; neues Leben in den Verein bringen
das Pathos, das ihre Arbeiten durchzieht
to infuse; to imbue; to permeate sth. (with sth.) fig.
infusing; imbuing; permeating
infused; imbued; permeated
to infuse new life into the club; to infuse the club with new life
the pathos that imbues her works

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: