Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
insinuate
Englisch Deutsch Übersetzung
andeuten
insinuate
unterstellen, unterschieben
v
jdm. schlechte Absichten unterstellen
to imply, to
insinuate
to imply that sb.'s intentions are bad
andeuten, anspielen
andeutend, anspielend
angedeutet, angespielt
deutet an
deutete an
to
insinuate
insinuating
insinuate
d
insinuate
s
insinuate
d
etw. (Negatives) andeuten; etw. unterstellen
v
andeutend; unterstellend
angedeutet; unterstellt
deutet an
deutete an
jdm. schlechte Absichten unterstellen
Ich wollte damit nicht sagen dass du lügst.
to imply sth.; to
insinuate
sth.
implying; insinuating
implied;
insinuate
d
implies;
insinuate
s
implied;
insinuate
d
to imply that sb.'s intentions are bad
I didn't mean to imply that you are lying.
etw. (Negatives) andeuten; etw. unterstellen
v
(Person)
andeutend; unterstellend
angedeutet; unterstellt
deutet an
deutete an
jdm. schlechte Absichten unterstellen
Was wollen Sie denn damit andeuten?
to imply sth.; to
insinuate
sth. (of a person)
implying; insinuating
implied;
insinuate
d
implies;
insinuate
s
implied;
insinuate
d
to imply that sb.'s intentions are bad
Just what are you implying insinuating?
sich bei jdm. etw. erschleichen
v
soc.
sich jds. Vertrauen Zuneigung erschleichen
Er hat sich ihre Zuneigung erschlichen.
to
insinuate
inveigle worm oneself into a person's sth.; to
insinuate
inveigle worm one's way into a person's sth.
to
insinuate
inveigle worm one's way into sb.'s confidence affections
He inveigled himself into her affections.
Deutsche
andeuten Synonyme
andeuten
Âanregen
Ânahe
legen
Âvorschlagen
andeuten
Âangeben
ÂÃœberblick
geben
Âentwerfen
Âskizzieren
Âumreißen
andeuten
Âanklingen
lassen
Âdurchklingen
lassen
Âeinfließen
lassen
Âmit
dem
Zaunpfahl
winken
(umgangssprachlich)
Âsignalisieren
andeuten
Âanzeigen
Âdurchblicken
lassen
Âerkennen
lassen
Âsignalisieren
Âzu
erkennen
geben
Âzu
verstehen
geben
andeuten
angeben
Ãœberblick geben
entwerfen
skizzieren
umreißen
andeuten
anregen
nahe legen
vorschlagen
andeuten
anzeigen
durchblicken lassen
erkennen lassen
signalisieren
zu erkennen geben
zu verstehen geben
andeuten
etwas einfließen lassen
mit dem Zaunpfahl winken (umgangssprachlich)
signalisieren
Englische
insinuate Synonyme
insinuate
accuse
adumbrate
allege
allegorize
allude to
arraign
article
ascribe
assume
barge in
book
break in
break in upon
bring accusation
bring charges
bring to book
bring to mind
burst in
butt in
charge
charge in
cite
come between
complain
connote
convey
crash
crash in
crash the gates
creep in
crowd in
cut in
denounce
denunciate
drag in
drop a hint
ease in
edge in
elbow in
encroach
entail
entrench
fasten on
fasten upon
fill in
finger
foist
foist in
fudge in
give a hint
give the cue
glance at
hang something on
hint
hint at
horn in
impeach
impinge
implant in
implicate
imply
import
impose
impose on
impose upon
impute
indicate
indict
infer
infiltrate
inform against
inform on
infringe
infuse
inject
inject in
inoculate
insert
insert in
insinuate
in
intercalate
interfere
interjaculate
interject
interlope
interpolate
interpose
intervene
intimate
introduce
introduce in
intromit
intrude
invade
involve
irrupt
lay charges
lodge a complaint
lodge a plaint
lug in
mean
mean to say
obtrude
perfuse
pin on
point indirectly to
pop in
prefer charges
press charges
press in
presume
presuppose
prompt
push in
put between
put in
put on
put on report
put upon
report
reproach
run in
rush in
sandwich
set in
signify
slink in
slip in
smash in
smuggle in
sneak in
squeeze in
steal in
stick in
storm in
suggest
suppose
take for granted
take to task
task
taunt with
tax
throng in
throw in
thrust in
trench
trespass
tuck in
twit
wedge in
whip in
whisper
work in
worm
worm in
insinuate Definition
Insinuate
(
v.
t.)
To
introduce
gently
or
slowly,
as
by
a
winding
or
narrow
passage,
or
a
gentle,
persistent
movement.
Insinuate
(
v.
t.)
To
introduce
artfully
Insinuate
(
v.
t.)
To
hint
Insinuate
(
v.
t.)
To
push
or
work
(one's
self),
as
into
favor
Insinuate
(
v.
i.)
To
creep,
wind,
or
flow
in
Insinuate
(
v.
i.)
To
ingratiate
one's
self
insinuate Bedeutung
intimate
adumbrate
insinuate
give
to
understand,
I
insinuate
d
that
I
did
not
like
his
wife
insinuate
introduce
or
insert
(oneself)
in
a
subtle
manner,
He
insinuate
d
himself
into
the
conversation
of
the
people
at
the
nearby
table
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: