Wörterbuch

instinct Englisch Deutsch Übersetzung

Instinkt	instinct
Spieltrieb m	play instinct
Herdentrieb m	herd instinct
Fingerspitzengefuehl	sure instinct
Lebensdrang m	vital instinct
Geschlechtstrieb	sexual instinct
Heimfindeverhalten n; Heimfindevermögen n zool.	homing instinct
Nestbauinstinkt m	nesting instinct
Jagdinstinkt m zool.	hunting instinct
Mutterinstinkt m	maternal instinct
Überlebenstrieb m	survival instinct
Nachahmungstrieb	imitative instinct
Instinkt m Instinkte pl	instinct instincts
Instinkt m; Naturtrieb m Instinkte pl; Naturtriebe pl	instinct instincts
Geschlechtstrieb m abnormer Geschlechtstrieb des Mannes	sexual instinct satyriasis
Selbsterhaltungstrieb	instinct of self preservation
Fingerspitzengefühl n Fingerspitzengefühle pl	sure instinct sure instincts
etw. aus dem Bauch heraus entscheiden übtr.	to decide sth. according to instinct
Aggressionstrieb m	aggressive instinct, aggression drive
Aggressionstrieb m	aggressive instinct; aggression drive

Mutterinstinkt m Mutterinstinkte pl	maternal instinct maternal instincts
Gespür n; Gefühl n; Sensorium n geh. psych. mit sicherem Gespür etw. tun	instinct to do sth. with uncanny instinct
Urinstinkt m Urinstinkte pl	basic instinct basic instincts; caveman instincts
Urinstinkt m Urinstinkte pl	basic instinct basic instincts, caveman instincts
Selbsterhaltungstrieb m Selbsterhaltungstriebe pl	instinct of self-preservation instincts of self-preservation
kriminalistisch adj kriminalistisches Geschick kriminalistischer Spürsinn; kriminalistisches Gespür	crime-solving skills in crime solving crime-solving instinct
Gespür n; Gefühl n; Sensorium n geh. psych. mit sicherem Gespür etw. tun ein sicheres Gespür dafür haben, was das Publikum sehen will	instinct to do sth. with uncanny instinct to have a sure instinct for what the public wants to see
beschließen; befinden; (Termin) festsetzen; entscheiden v beschließend; befindend; festsetzend; entscheidend beschlossen; befunden; festgesetzt; entschieden er sie beschließt; er sie befindet; er sie setzt fest ich er sie beschloss (beschloß alt); ich er sie befand; ich er sie setzte fest er sie hat hatte beschlossen; er sie hat hatte befunden; er sie hat hatte festgesetzt etw. aus dem Bauch heraus entscheiden übtr. (etw.) von Fall zu Fall entscheiden; (etw.) je nach Einzelfall entscheiden; (etw.) auf Einzelfallbasis entscheiden	to decide deciding decided he she decides I he she decided he she has had decided to decide sth. according to instinct to decide (sth.) on a case-by-case basis
Beschützerinstinkt m; Beschützerdrang m (jdm. gegenüber) psych. jds. Beschützerinstinkt wecken; in jdm. den Beschützerinstinkt wecken seinem Baby gegenüber einen Beschützerdrang verspüren	protective instinct; protectiveness (towards sb.) to awake trigger sb.'s protective instinct protectiveness; to awake trigger a protectiveness in sb. to feel protectiveness towards your baby
Hund m zool. Hunde pl Haushund m Pflegehund m jagdlich ambitionierte Hunde knurriger Hund einen Hund abrichten die Hunde loslassen Schlafende Hunde soll man nicht wecken.; Man soll keine schlafenden Hunde wecken. Sprw.	dog; dawg (used to represent American speech) dogs; dawgs domestic dog; pet dog boading dog dogs with a strong hunting instinct growler to train a dog to unleash the dogs Let sleeping dogs lie. prov.

Deutsche Instinkt Synonyme

Ahnung �Bauchgefühl �Eingebung �Gespür �Instinkt �Intuition �sechster Sinn (umgangssprachlich)

Englische instinct Synonyme

instinct a thing for ability affinity aptitude aptness archetypal pattern archetype automatic response automatic writing automatism bent bias blind impulse brain wave brainstorm bump caliber capability capacity cast collective unconscious compulsiveness conatus conditioning conduciveness delight diathesis disposition dower dowry drive eagerness echolalia echopraxia empathy endowment equipment faculty fancy feel feeling feeling for flair flash fleeting impulse forte genius gift gut response id impulse inborn proclivity inclination inspiration instinctiveness intuition involuntariness involuntary impulse knack leaning liability libido liking long suit makings metier natural endowment natural gift natural impulse natural instinct natural tendency notion parts penchant potential power powers predilection predisposition prejudice primitive self probability proclivity proneness propensity qualification quick hunch readiness reflex reflex action sensitivity sensitivity to sheer chemistry sixth sense skill soft spot speciality strong flair strong point subconscious subconscious urge sudden thought susceptibility talent talents tendency the goods the stuff tropism turn twist unlearned capacity unreasoning impulse unwilledness urge vital impulse warp weakness what it takes willingness

instinctive animal animalian animalic animalistic atavistic automatic beastlike beastly bestial blind bodily born brutal brute brutelike brutish coeval compulsive conditioned congenital connatal connate connatural constitutional dumb forced genetic gut hereditary immediate impulsive in the blood inborn inbred incarnate indigenous ingrained inherent inherited innate instinctual intestinal intrinsic intuitional intuitive involuntary irrational libidinal mechanical mindless native native to natural natural to nonrational normal organic physical primal reflex reflexive regular spontaneous subconscious subhuman subliminal temperamental typical unconscious unintentional unlearned unmeditated unpremeditated unprompted unthinking unwilled unwilling unwitting visceral zoic zooidal zoologic

instinct Definition

instinct Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Instinct or innate behavior is the inherent inclination of a living organism towards a particular complex behavior. The simplest example of an instinctive behavior is a fixed action pattern , in which a very short to medium length sequence of actions, without variation, are carried out in response to a clearly defined stimulus.

instinct inherent aptitude	inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli, the spawning instinct in salmon, altruistic instincts in social animals
death instinct death wish Thanatos	(psychoanalysis) an unconscious urge to die
instinct(p) replete(p)	(followed by `with')deeply filled or permeated, imbued with the spirit of the Reformation, words instinct with love, it is replete with misery