Suche

insulating Englisch Deutsch Übersetzung



Isolier...
insulating
Isolier…
insulating
isolierend
insulating
Isolier
insulating
isolierend, nichtleitend
insulating
isolierend; nichtleitend adj
insulating
Isolierschaum m
insulating foam
Isolierband n
insulating tape
Isolierfolie f
insulating foil
Isolierband
insulating tape
Isolierarbeit f constr.
insulating work
Isolierglas n
insulating glass
Isolierhülle f
insulating cover
Isolierschlauch m electr.
insulating tubing
Isoliermatte f
insulating jacket
Isolierhülse f
insulating socket
Dämmputz m constr.
insulating plaster
Isoliertapete f
insulating wallpaper
Dämmplatte f constr.
insulating wall panel
Elektroisolierteil n techn.
electrical insulating part
Elektroisolierlack m chem. techn.
electrical insulating varnish
Dichtungsband n
sealing strip, insulating tape
Isolierstampfmasse f mach.
insulating castable refractory
Isolierkasten m (Akku) electr.
insulating case; insulasting box
Lüsterklemme f
insulating screw joint, connector
Isolierwand f constr.
Isolierwände pl
insulating wall
insulating walls
Isolierhülle f
Isolierhüllen pl
insulating cover
insulating covers
isolieren
isolierend
isoliert
to insulate
insulating
insulated
Isoliermatte f
Isoliermatten pl
insulating jacket
insulating jackets
Isolierhülse f
Isolierhülsen pl
insulating socket
insulating sockets
Dämmmaterial n constr.
insulating material; insulation material
Isolierstein m; Schaumstein m
high temperature insulating brick (HTI brick)
Isolierstein m, Schaumstein m
high temperature insulating brick (HTI brick)
Torfdämmplatte f
Torfdämmplatten pl
peat insulating board
peat insulating boards
Isoliermaterial n; Isolierstoff m
insulating material; insulation material; insulant
Isoliermaterial n; Isolierstoff m; Dämmstoff m; Isolationsmaterial n; Isolationsstoff m
insulating material; insulation material; insulant
Isoliermaterial n, Isolierstoff m
insulating material, insulation material, insulant
Isolierplatte f techn.
Isolierplatte f
insulating board; insulation board
insulating plate
Isolierschicht f
Isolierschichten pl
insulating layer; damp course
insulating layers; damp courses
Isolierschicht f
Isolierschichten pl
insulating layer, damp course
insulating layers, damp courses
Dichtungsband n; Abdichtstreifen m
Dichtungsbänder pl; Abdichtstreifen pl
sealing strip; insulating tape
sealing strips; insulating tapes
Dämmplatte f constr.
Dämmplatten pl
Dämmplatte f mit Nut und Feder
insulating wall panel
insulating wall panels
slab with spigot and groove
etw. (gegen etw.) isolieren v (mit Isolierung versehen)
isolierend
isoliert
isoliert
isolierte
to insulate sth. (against sth.)
insulating
insulated
insulates
insulated
Lüsterklemme f; Lusterklemme f; Blockklemme f Ös.; Leuchterklemme f Schw. electr.
Lüsterklemmen pl; Lusterklemmen pl; Blockklemmen pl; Leuchterklemmen pl
biscuit connector; luster terminal; insulating screw joint
biscuit connectors; luster terminals; insulating screw joints
Anstrichfarbe f; Anstrich m; Farbe f ugs. constr.
Anstrichfarben pl; Anstriche pl; Farben pl
Hausanstrichfarbe f; Bautenantrichfarbe f
Isolieranstrich m; Absperranstrich m
Kaseinfarbe f (mit Kasein als Bindemittel)
Farbe eindicken; deckend machen
paint
paints
house paint
insulating paint; insulative paint
casein paint; casein distemper; distemper (bound with casein)
to body paint
Dämmschicht f constr.
Dämmschichten pl
Fliesen mit einer Dämmschicht unterfüttern
insulating layer; layer of insulating material
insulating layers; layers of insulating material
to back tiles with a layer of insulating material
Metallfolie f; Folie f (in Zusammensetzungen)
Metallfolien pl; Folien pl
Alufolie f; Aluminiumfolie f
Backfolie f cook.
Dachdämmfolie f; Dachisolierfolie f; Dachfolie f constr.
Isolierfolie f constr.
Zinnfolie f; Stanniolfolie f; Stanniolpapier n; Stanniol n; Silberpapier n ugs.
(elektrisch) leitende Folie
foil
foils
aluminium foil; aluminum foil Am.
baking foil
roofing foil; roof foil
insulating foil
tin foil; tinfoil; silver paper
(electrically) conductive foil
Haltbarkeit f; Beständigkeit f; Strapazierfähigkeit f; Dauerhaftigkeit f techn.
Biegedauerfestigkeit f; Dauerbiegefestigkeit f
Dauerwärmefestigkeit f; Wärmestandfestigkeit f; Langzeitwärmeverhalten n (von Isolierwerkstoffen)
Falzfestigkeit f; Dauerbiegewiderstand m (Papier)
Feuerbeständigkeit f
Feuerwiderstandsdauer f; Feuerwiderstandszeit f (eines Bauwerks)
Temperaturwechselbeständigkeit f
endurance; enduringness rare
bending endurance; flex life; repeated flexural strength Am.
thermal endurance (of insulating materials)
fold endurance; folding endurance; folding strength (paper)
fire endurance
fire endurance (of a building structure)
thermal shock endurance

Deutsche Isolier... Synonyme

Englische insulating Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: