Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
interfere
Englisch Deutsch Übersetzung
stören
interfere
eingreifen, sich einmischen
interfere
vermitteln
interfere
einmischen
interfere
sich einmischen
interfere
einschreiten
to
interfere
; to step in
mitmischen (bei)
ugs.
to
interfere
, to get involved (in)
mitmischen
v
(bei)
ugs.
to
interfere
; to get involved (in)
interferieren
v
phys.
interferierend
interferiert
to
interfere
interfering
interfere
d
unsre guten Beziehungen nicht stören
will not
interfere
with our good relations
sich aus etw. heraushalten; sich aus etw. raushalten
to stay out of sth.; not to
interfere
with sth.
sich aus etw. heraushalten; sich aus etw. raushalten
v
to stay out of sth.; not to
interfere
with sth.
sich aus etw. heraushalten, sich aus etw. raushalten
to stay out of sth., not to
interfere
with sth.
(etw.) stören, beeintrÀchtigen
v
störend, beeintrÀchtigend
gestört, beeintrÀchtigt
to
interfere
(with sth.)
interfering
interfere
d
(etw.) stören; beeintrÀchtigen; störend einwirken
v
störend; beeintrÀchtigend; störend einwirkend
gestört; beeintrÀchtigt; störend eingewirkt
to
interfere
(with sth.)
interfering
interfere
d
jdm. (in etw.) hineinreden
v
to
interfere
(in sth.); to butt in (on sth.)
coll.
vermitteln
vermittelnd
vermittelt
vermittelt
vermittelte
to
interfere
interfering
interfere
d
interfere
s
interfere
d
eingreifen
v
; sich einmischen
v
(in)
eingreifend; sich einmischend
eingegriffen; sich eingemischt
greift ein; mischt sich ein
griff ein; mischte sich ein
to
interfere
(in)
interfering
interfere
d
interfere
s
interfere
d
eingreifen
v
, sich einmischen
v
(in)
eingreifend, sich einmischend
eingegriffen, sich eingemischt
greift ein, mischt sich ein
griff ein, mischte sich ein
to
interfere
(in)
interfering
interfere
d
interfere
s
interfere
d
einschreiten
v
einschreitend
eingeschritten
to
interfere
; to step in
interfering; stepping in
interfere
d; stepped in
eingreifen
v
; sich einmischen
v
(in)
eingreifend; sich einmischend
eingegriffen; sich eingemischt
greift ein; mischt sich ein
griff ein; mischte sich ein
Hör auf, dich einzumischen!
to
interfere
(in)
interfering
interfere
d
interfere
s
interfere
d
Stop interfering.
etw. stören; ĂŒberlagern
v
telco.
störend; ĂŒberlagernd
gestört; ĂŒberlagert
to
interfere
with sth.; to blanket sth.; to blanket out sth.
interfering with; blanketing; blanketing out
interfere
d with; blanketed; blanketed out
sich an etw. zu schaffen machen; sich an jdm. etw. vergreifen
v
sich zu schaffen machend; sich vergreifend
sich zu schaffen gemacht; sich vergriffen
Jemand hat sich an dem Auto zu schaffen gemacht.
Der Erzieher wurde entlassen weil er sich an Kindern vergriffen hatte.
to
interfere
with sb.
Br.
sth.
interfering
interfere
d
Someone has
interfere
d with the car.
The educator was dimissed for having
interfere
d with children.
Br.
sich an etw. zu schaffen machen; sich an jdm. etw. vergreifen
v
sich zu schaffen machend; sich vergreifend
sich zu schaffen gemacht; sich vergriffen
Jemand hat sich an dem Auto zu schaffen gemacht.
Der Erzieher wurde entlassen, weil er sich an Kindern vergriffen hatte.
to
interfere
with sb.
Br.
sth.
interfering
interfere
d
Someone has
interfere
d with the car.
The educator was dimissed for having
interfere
d with children.
Br.
Besitz
m
+Gen.
; Sachherrschaft
f
jur.
(ĂŒber etw.)
im Besitz von etw. sein; etw. besitzen
in den Besitz von etw. gelangen kommen
wieder in den Besitz einer Sache gelangen
etw. in seinem Besitz haben
Besitz erwerben
etw. (rechtmĂ€Ăig) in Besitz nehmen
jur.
etw. (unrechtmĂ€Ăig) in Besitz nehmen; sich einer Sache bemĂ€chtigen
jdn. im Besitz stören
jdn. in Besitz von etw. setzen
den Besitz an von etw. wiedererlangen
wieder in den Besitz eingesetzt werden
Besitz einer verbotenen Waffe
auf RĂ€umung klagen
eine Erbschaft antreten
Beide Pistolen befinden sich im Besitz der rechtmĂ€Ăigen EigentĂŒmer.
Bei seiner Verhaftung hatte er 124 gefÀlschte DVDs bei sich.
Wie ist das GemÀlde in seinen Besitz gelangt?; Wie ist er in den Besitz des GemÀldes gekommen?
possession (of sth.)
to be in possession of sth.
to come into to gain possession of sth.
to regain possession of sth.
to have sth. in one's possession
to acquire possession
to enter into possession of sth.
to take possession of sth.
to
interfere
with sb.'s possession
to put sb. in possession of sth.
to recover possession of sth.
to be restored to possession
possession of a prohibited weapon
to sue for possession
Br.
to take possession of an estate
Both pistols are in the possession of the rightful owners.
At the time of arrest he was (found) in possession of 124 counterfeit DVDs.
How did the painting come into his possession?; How did he come into possession of the painting?
Besitz
m
+Gen.
; Sachherrschaft
f
jur.
(ĂŒber etw.)
Eigenbesitz
m
im Besitz von etw. sein; etw. besitzen
in den Besitz von etw. gelangen kommen
wieder in den Besitz einer Sache gelangen
etw. in seinem Besitz haben
Besitz erwerben
etw. (rechtmĂ€Ăig) in Besitz nehmen
jur.
etw. (unrechtmĂ€Ăig) in Besitz nehmen; sich einer Sache bemĂ€chtigen
jdn. im Besitz stören
jdn. in Besitz von etw. setzen
den Besitz an von etw. wiedererlangen
wieder in den Besitz eingesetzt werden
Besitz einer verbotenen Waffe
auf RĂ€umung klagen
eine Erbschaft antreten
Beide Pistolen befinden sich im Besitz der rechtmĂ€Ăigen EigentĂŒmer.
Bei seiner Verhaftung hatte er 124 gefÀlschte DVDs bei sich.
Wie ist das GemÀlde in seinen Besitz gelangt?; Wie ist er in den Besitz des GemÀldes gekommen?
possession (of sth.)
proprietary possession
to be in possession of sth.
to come into to gain possession of sth.
to regain possession of sth.
to have sth. in one's possession
to acquire possession
to enter into possession of sth.
to take possession of sth.
to
interfere
with sb.'s possession
to put sb. in possession of sth.
to recover possession of sth.
to be restored to possession
possession of a prohibited weapon
to sue for possession
Br.
to take possession of an estate
Both pistols are in the possession of the rightful owners.
At the time of arrest he was (found) in possession of 124 counterfeit DVDs.
How did the painting come into his possession?; How did he come into possession of the painting?
Deutsche
stören Synonyme
behindern
Âhemmen
Âhindern
Âstören
ablenken
Âbehelligen
Âirritieren
Ânerven
(umgangssprachlich)
Âstören
Âunterbrechen
Englische
interfere Synonyme
interfere
antagonize
arrest
baffle
balk
bar
barge in
be antipathetic
be inimical
beat against
block
bottle up
break in
break in upon
burst in
busybody
butt in
charge in
check
clash
collide
come between
conflict
conflict with
confute
contradict
contrapose
contravene
counter
counteract
counterattack
countercheck
counterpose
countervail
counterwork
crash
crash in
crash the gates
creep in
cross
crowd in
curb
cut in
dam up
damp
dampen
delay
detain
discommode
edge in
elbow in
encroach
encumber
entrench
foil
foist in
fool
frustrate
go against
go counter to
hamper
handicap
hinder
hold back
hold in check
hold up
horn in
impede
impinge
impose
impose on
impose upon
incommode
inconvenience
infiltrate
infringe
inhibit
insinuate
intercede
intercept
interfere
with
interlope
intermeddle
intermediate
interpose
interrupt
intervene
intrude
invade
irrupt
keep back
keep in check
kibitz
lock horns
make
meddle
mediate
meet head-on
militate against
monkey with
obstruct
obtrude
oppose
oppugn
press in
push in
put on
put upon
repress
resist
restrain
retard
run against
run counter to
rush in
sabotage
scotch
set back
slacken
slink in
slip in
slow
smash in
sneak in
snub
squeeze in
steal in
step in
storm in
subvert
suppress
swim upstream
tamper with
throng in
thrust in
thwart
trammel
trench
trespass
trouble
work against
work in
worm in
interfere
nce
amplitude
antagonism
antinode
antipathy
arrest
arrestation
arrestment
atmospherics
backlash
blaring
blasting
blind spot
block
blockage
blocking
check
clashing
clogging
closing up
closure
collision
conflict
confutation
constriction
contradiction
contraposition
contrariety
counteraction
counterposition
counterworking
cramp
crankiness
crawling
creeping
crest
crotchetiness
de Broglie wave
delay
detainment
detention
difficulty
diffraction
dissent
drift
electromagnetic radiation
electromagnetic wave
encroachment
encumbrance
entrance
entrenchment
fade-out
fading
fixation
foot-dragging
frequency
frequency band
frequency spectrum
friction
frustration
guided wave
hampering
handicap
hindering
hindrance
hitch
holdback
holdup
impedance
impediment
impingement
imposition
in phase
incursion
infiltration
influx
infringement
inhibition
injection
inroad
insinuation
interceding
intercession
interjection
interloping
interposition
interposure
interruption
intervention
intruding
intrusion
invasion
irruption
kick
let
light
longitudinal wave
mechanical wave
meddling
negativism
node
noise
nonconformity
nuisance value
obstruction
obstructionism
obtrusion
occlusion
opposition
opposure
oppugnance
oppugnancy
out of phase
period
periodic wave
perverseness
radio wave
ray
reaction
recalcitrance
reception
recoil
reinforcement
renitency
repercussion
repression
repugnance
resistance
resonance
resonance frequency
restraint
restriction
retardation
retardment
revolt
seismic wave
setback
shock wave
snag
sound wave
squeeze
static
stranglehold
stricture
suppression
surface wave
swimming upstream
tidal wave
transverse wave
trespass
trespassing
trough
unlawful entry
wave
wave equation
wave motion
wave number
wavelength
interfere Definition
Interfere
(
v.
i.)
To
come
in
collision
Interfere
(
v.
i.)
To
enter
into,
or
take
a
part
in,
the
concerns
of
others
Interfere
(
v.
i.)
To
strike
one
foot
against
the
opposite
foot
or
ankle
in
using
the
legs
Interfere
(
v.
i.)
To
act
reciprocally,
so
as
to
augment,
diminish,
or
otherwise
affect
one
another
Interfere
(
v.
i.)
To
cover
the
same
ground
interfere Bedeutung
interfere
come
between
so
as
to
be
hindrance
or
obstacle,
Your
talking
interfere
s
with
my
work!
intervene
step
in
interfere
interpose
get
involved,
so
as
to
alter
or
hinder
an
action,
or
through
force
or
threat
of
force,
Why
did
the
U.S.
not
intervene
earlier
in
WW
II?
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: