interferogram Englisch Deutsch Übersetzung

Interferogramm n	interferogram
Interferogramm n	interferogram
sich einmischen	interfere
stören	interfere
eingreifen v, sich einmischen v (in) eingreifend, sich einmischend eingegriffen, sich eingemischt greift ein, mischt sich ein griff ein, mischte sich ein	to interfere (in) interfering interfered interferes interfered
sich aus etw. heraushalten, sich aus etw. raushalten	to stay out of sth., not to interfere with sth.
mitmischen (bei) ugs.	to interfere, to get involved (in)
(etw.) stören, beeinträchtigen v störend, beeinträchtigend gestört, beeinträchtigt	to interfere (with sth.) interfering interfered
vermitteln vermittelnd vermittelt vermittelt vermittelte	to interfere interfering interfered interferes interfered
eingreifen, sich einmischen	interfere
vermitteln	interfere
unsre guten Beziehungen nicht stören	will not interfere with our good relations
einmischen	interfere
Besitz m +Gen.; Sachherrschaft f jur. (über etw.) im Besitz von etw. sein; etw. besitzen in den Besitz von etw. gelangen kommen wieder in den Besitz einer Sache gelangen etw. in seinem Besitz haben Besitz erwerben etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen jur. etw. (unrechtmäßig) in Besitz nehmen; sich einer Sache bemächtigen jdn. im Besitz stören jdn. in Besitz von etw. setzen den Besitz an von etw. wiedererlangen wieder in den Besitz eingesetzt werden Besitz einer verbotenen Waffe auf Räumung klagen eine Erbschaft antreten Beide Pistolen befinden sich im Besitz der rechtmäßigen Eigentümer. Bei seiner Verhaftung hatte er 124 gefälschte DVDs bei sich. Wie ist das Gemälde in seinen Besitz gelangt?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?	possession (of sth.) to be in possession of sth. to come into to gain possession of sth. to regain possession of sth. to have sth. in one's possession to acquire possession to enter into possession of sth. to take possession of sth. to interfere with sb.'s possession to put sb. in possession of sth. to recover possession of sth. to be restored to possession possession of a prohibited weapon to sue for possession Br. to take possession of an estate Both pistols are in the possession of the rightful owners. At the time of arrest he was (found) in possession of 124 counterfeit DVDs. How did the painting come into his possession?; How did he come into possession of the painting?
eingreifen v; sich einmischen v (in) eingreifend; sich einmischend eingegriffen; sich eingemischt greift ein; mischt sich ein griff ein; mischte sich ein	to interfere (in) interfering interfered interferes interfered
sich aus etw. heraushalten; sich aus etw. raushalten	to stay out of sth.; not to interfere with sth.
interferieren v phys. interferierend interferiert	to interfere interfering interfered
mitmischen v (bei) ugs.	to interfere; to get involved (in)
sich an etw. zu schaffen machen; sich an jdm. etw. vergreifen v sich zu schaffen machend; sich vergreifend sich zu schaffen gemacht; sich vergriffen Jemand hat sich an dem Auto zu schaffen gemacht. Der Erzieher wurde entlassen weil er sich an Kindern vergriffen hatte.	to interfere with sb. Br. sth. interfering interfered Someone has interfered with the car. The educator was dimissed for having interfered with children. Br.
etw. stören; überlagern v telco. störend; überlagernd gestört; überlagert	to interfere with sth.; to blanket sth.; to blanket out sth. interfering with; blanketing; blanketing out interfered with; blanketed; blanketed out

(etw.) stören; beeinträchtigen; störend einwirken v störend; beeinträchtigend; störend einwirkend gestört; beeinträchtigt; störend eingewirkt	to interfere (with sth.) interfering interfered
einschreiten	to interfere; to step in
Besitz m +Gen.; Sachherrschaft f jur. (über etw.) Eigenbesitz m im Besitz von etw. sein; etw. besitzen in den Besitz von etw. gelangen kommen wieder in den Besitz einer Sache gelangen etw. in seinem Besitz haben Besitz erwerben etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen jur. etw. (unrechtmäßig) in Besitz nehmen; sich einer Sache bemächtigen jdn. im Besitz stören jdn. in Besitz von etw. setzen den Besitz an von etw. wiedererlangen wieder in den Besitz eingesetzt werden Besitz einer verbotenen Waffe auf Räumung klagen eine Erbschaft antreten Beide Pistolen befinden sich im Besitz der rechtmäßigen Eigentümer. Bei seiner Verhaftung hatte er 124 gefälschte DVDs bei sich. Wie ist das Gemälde in seinen Besitz gelangt?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?	possession (of sth.) proprietary possession to be in possession of sth. to come into to gain possession of sth. to regain possession of sth. to have sth. in one's possession to acquire possession to enter into possession of sth. to take possession of sth. to interfere with sb.'s possession to put sb. in possession of sth. to recover possession of sth. to be restored to possession possession of a prohibited weapon to sue for possession Br. to take possession of an estate Both pistols are in the possession of the rightful owners. At the time of arrest he was (found) in possession of 124 counterfeit DVDs. How did the painting come into his possession?; How did he come into possession of the painting?
eingreifen v; sich einmischen v (in) eingreifend; sich einmischend eingegriffen; sich eingemischt greift ein; mischt sich ein griff ein; mischte sich ein Hör auf, dich einzumischen!	to interfere (in) interfering interfered interferes interfered Stop interfering.
sich aus etw. heraushalten; sich aus etw. raushalten v	to stay out of sth.; not to interfere with sth.
sich an etw. zu schaffen machen; sich an jdm. etw. vergreifen v sich zu schaffen machend; sich vergreifend sich zu schaffen gemacht; sich vergriffen Jemand hat sich an dem Auto zu schaffen gemacht. Der Erzieher wurde entlassen, weil er sich an Kindern vergriffen hatte.	to interfere with sb. Br. sth. interfering interfered Someone has interfered with the car. The educator was dimissed for having interfered with children. Br.
einschreiten v einschreitend eingeschritten	to interfere; to step in interfering; stepping in interfered; stepped in
jdm. (in etw.) hineinreden v	to interfere (in sth.); to butt in (on sth.) coll.
eingegriffen, mischte sich ein	interfered
mischte sich ein	interfered
vermittelte	interfered
Einmischung	interference
Mehrplatzarbeitsstudie	interference study
Störung	interference
Beeinflussung f	interference, influencing
Bildstörung f	image interference
Eingriff m	interference
Einmischung f Einmischungen pl	interference interferences
Entstörung f	suppression of interference, suppressing

Fernsehstörungen pl	television interference
Funkentstörung f	radio interference suppression
Funkstörung f, Radio-Frequenz-Interferenz f techn.	radio frequency interference (RFI)
Funkstörung f	radio interference
Interferenz f elektromagnetische Interferenz f	interference electromagnetic interference (EMI)
Mischen n	interference
Nachbarwirkung f der Fasern	fibre interference effect
Störschwelle f techn.	interference threshold
Störsicherheit f	interference resistance
Störung f, Eingriff m, Beeinträchtigung f Störungen pl, Eingriffe pl, Beeinträchtigungen pl	interference interferences
störanfällig adj	interference-prone, accident-sensitive
EMB : elektromagnetische Beeinflussung (Brummen)	EMI : electromagnetic interference
Eingriff	interference
Mischen	interference
Stoerung, Eingriff, Beeintraechtigung	interference
Stoersicherheit	interference resistance
Abnutzung f; Verschleiß m Verschleiß am Wulst Verschleiß an der Spanfläche (Drehmeißel) Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel) Verschleiß durch Eingriffstörungen (Zahnrad) Verschleiß durch Reibung dachförmige Abnutzung exzentrische Abnutzung gleichmäßige Abnutzung regelmäßige Abnutzung sägezahnförmige Abnutzung schnelle Abnutzung stellenweise Abnutzung ungleichmäßige Abnutzung wellenförmige Abnutzung	wear; wearing; wear-out chafing on the bead face wear (turning chisel) flank wear (turning chisel) interference wear (gearwheel) wear due to rubbing; frictional wear; scuffing wear; wearout; wearing roof-shaped wear eccentric wear even (tread) wear; smooth wear; uniform wear regular wear heel-and-toe wear; tooth-shaped wear rapid wear spotty wear irregular wear wave-like wear
Antenne f telco. Antennen pl abgeschirmte Antenne aktive Antenne Aperturantenne Ballonantenne f fußpunktgespeiste Antenne geräuscharme Antenne; störfreie Antenne Holmantenne f Kugelantenne f; sphärische Antenne Schwenkantenne f Wurfantenne f parallel gespeiste Antenne im Tragflügel verlegte Antenne aviat. in Oberwellen erregte Antenne Antenne der Raumstation (Raumfahrt) Antenne in Spulenform; Antennenspule Antenne mit einem Strahlenbündel mit zwei Strahlungsbündeln Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik) Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule Richtcharakteristik Antenne mit Sperrtopf Antenne mit stehenden Wellen	antenna techn. Am.; aerial Br. antennae; antennas; aerials screened aerial active antenna; active aerial aperture antenna; aperture aerial balloon antenna series-fed antenna; series-fed aerial antistatic antenna; anti-interference antenna cantilever antenna isotropic antenna swivel antenna dipole antenna; dipole aerial Br. shunt-fed antenna wing antenna harmonic antenna space antenna (astronautics) antenna coil single-beam double-beam antenna spot-beam antenna (satellite engineering) travelling wave antenna; TW antenna shaped-beam antenna steerable-beam antenna; steerable antenna sleeve antenna stationary wave antenna
Behinderung f; Sperren n sport	obstruction Br.; interference Am.
Bildstörung f (TV) Bildstörungen pl	image interference image interferences
Differential-Interferenz-Kontrast-Zusatz m; DIK-Zusatz m (Mikroskopie)	differential interference contrast attachment; DIC-attachment (miscroscopy)
Eigentumsfreiheitsklage f jur.	action for abatement; action to abate an interference with the right of ownership
Einflussnahme f; Eingriff m; Einmischung f (in etw.) staatliche Einflussnahme Einmischung in die inneren Angelegehheiten eines anderen Landes	interference (with in sth.) government state interference interference in the domestic affairs of another country
Entstördiode f; Entstörer m (TV) Entstördioden pl; Entstörer pl	interference inverter; black spotter (TV) interference inverters; black spotters
Entstörfilter m electr. Entstörfilter pl	interference filter interference filters
Entstörkondensator m electr. Entstörkondensatoren pl	anti-interference capacitor; interference suppression capacitor anti-interference capacitors; interference suppression capacitors
Entstörung f electr. Entstörung gegen andere Sender	suppression of interference; interference suppression antijamming
Funkentstörung f electr.	radio interference suppression; suppression of radio interference
Funkstörung f; Radio-Frequenz-Interferenz f techn.	radio frequency interference RFI
Funkstörung f Funkstörungen pl	radio interference radio interferences
Interferenz f (bei der Überlagerung von mehreren Wellen) electr. phys. elektromagnetische Interferenz f	interference electromagnetic interference EMI
Interferenzfarbe f Interferenzfarben pl	interference colour; interference color interference colours; interference colors
Istübermaß n (Passung) mach.	actual interference

interferogram Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Interferogramm {n} Synonyme

Englische interferogram Synonyme

interferogram Definition

interferogram Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: