Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
itemize
Englisch Deutsch Übersetzung
nach Posten aufgliedern
itemize
einzeln auffuehren
itemize
spezifizieren
itemize
einzeln aufführen
to
itemize
einzeln aufführen
v
einzeln aufführend
einzeln aufgeführt
to
itemize
eAm.
; to itemise
Br.
itemizing; itemising
itemize
d; itemised
spezifizieren
v
spezifizierend
spezifiziert
nicht spezifiziert
to specify, to give details of, to
itemize
Am.
specifying, giving details of, itemizing
specified, given details of,
itemize
d
unspecified
spezifizieren
v
spezifizierend
spezifiziert
nicht spezifiziert
to specify; to give details of; to
itemize
Am.
specifying; giving details of; itemizing
specified; given details of;
itemize
d
unspecified
Deutsche
nach Posten aufgliedern Synonyme
(etwas)
vermissen
Â(sich)
sehnen
(nach)
Âgieren
(nach)
Âlechzen
(nach)
Âverlangen
(nach)
Bedarf
(nach)
ÂBedürfnis
(nach)
ÂWunsch
(nach)
A.
D.
ÂAnno
Domini
Ân.
Chr.
Ânach
Christi
Ânach
Christi
Geburt
Ânach
Christus
Âp.
Chr.
Âp.
Chr.
n.
Âpost
Christum
Âpost
Christum
natum
Âu.
Z.
Âunserer
Zeitrechnung
m.
E.
Âmeiner
Meinung
nach
Âmeines
Erachtens
Ânach
meinem
Befinden
Ânach
meiner
Meinung
entsprechend
Âgemäß
Âgetreu
Âim
Sinne
Âje
nach
Âlaut
Ânach
Âqua
Âzufolge
allmählich
Âin
kleinen
Schritten
Âlangsam
Âmit
der
Zeit
Ânach
und
nach
Âschleichend
Âschrittweise
Âzeitweise
meiner
Meinung
nach
Âvon
mir
aus
Âwenn
es
nach
mir
geht
Âwie
ich
denke
Appetit
(auf)
ÂLust
(auf)
ÂTrieb
ÂVerlangen
(nach)
ÂWunsch
(nach)
allmählich
Âgraduell
Âmit
der
Zeit
Ânach
und
nach
Âstufenweise
Âsukzessiv
nach
dem
Essen
Ânach
der
Mahlzeit
Âpostprandial
(fachsprachlich)
aufgliedern
Âunterteilen
(in)
posten
analysieren
Âaufgliedern
Âzergliedern
Âzerlegen
aufgliedern
Âaufschlüsseln
Âaufspalten
Âuntergliedern
abriegeln
(mit
Posten)
Âabsperren
hecheln
Âheftig
atmen
Âjapsen
(umgangssprachlich)
Âkeuchen
Ânach
Atem
ringen
Ânach
Luft
ringen
Âröcheln
Âschnauben
Âschnaufen
(nach)
Belieben
Â(nach)
Gutdünken
meiner
Ansicht
nach
Âmeines
Ermessens
Âmeines
Wissens
Ânach
meinem
Dafürhalten
Anstellung
ÂArbeitsverhältnis
ÂJob
ÂPosten
ÂStelle
ÂStellung
Gruppe
ÂHaufen
ÂMenge
ÂPartie
ÂPosten
nach
Âzu
Begierde
ÂGier
(nach)
maßgearbeitet
Âmaßgeschneidert
Ânach
Maß
Verlegung
(nach)
ÂVerschiebung
nach
dem
Tod
Âpostmortal
(fachsprachlich)
nach
dem
Krieg
ÂNachkriegs...
richten
Âurteilen
(nach)
nach
Ânachdem
Ânachher
Fernweh
ÂSehnsucht
nach
der
Ferne
fahrplanmäßig
Ânach
Plan
Âplanmäßig
haben
Ânach
sich
ziehen
Nostalgie
ÂSehnsucht
nach
Vergangenheit
Heimweh
ÂSehnsucht
nach
der
Heimat
konkav
Ânach
innen
gewölbt
begierig
(auf,
nach)
Âeifrig
Âinbrünstig
nach
der
Operation
Âpostoperativ
(fachsprachlich)
nach
der
Menopause
Âpostmenopausal
(fachsprachlich)
nach
dem
Tode
Âposthum
Âpostum
aufpassen
(auf)
ÂAusschau
halten
(nach)
Lochien
(fachsprachlich)
ÂWochenfluss
nach
der
Geburt
hinunterlaufen
Âhinunterrennen
Ânach
unten
rennen
nach
hinten
Ârückwärts
Âretour
Âzurück
nach
der
Geburt
Âpostnatal
Âpostpartum
(fachsprachlich)
der
Länge
nach
Âfort
Âlängs
Âweiter
fortwährend
Âimmer
noch
Ânach
wie
vor
Âweiterhin
erhaben
Âkonvex
Ânach
außen
gewölbt
arbiträr
Âbeliebig
Ânach
Ermessen
Âwillkürlich
dahinter
Âhinten
Âhinter
Ânach
Ânachdem
endokrin
(fachsprachlich)
Ânach
innen
absondernd
exokrin
(fachsprachlich)
Ânach
außen
absondernd
Haddsch
ÂHadsch
Âislamische
Pilgerfahrt
nach
Mekka
(zeitlich)
nach
vorn
gerichtet
Âanterograd
(fachsprachlich)
Acht
geben
(auf)
Âsehen
nach
Âsorgen
für
Âumsorgen
aller
Voraussicht
nach
Âvermutlich
Âvoraussichtlich
Âwahrscheinlich
anlehnen
(an)
Âausrichten
Âorientieren
(nach)
Ârichten
Âzurechtfinden
betteln
(um)
Âbitten
(um)
Âerfragen
Âersuchen
Âfordern
Âfragen
(nach)
aufgeschlossen
Âextravertiert
Âextrovertiert
Ânach
außen
gerichtet
Âweltoffen
auslösen
Âbewirken
Âerwecken
Âhervorrufen
Ânach
sich
ziehen
Âverursachen
bis
anhin
(schweiz.)
Âbis
dato
Âbis
jetzt
Âbisher
Âbisherig
Âbislang
Ânach
wie
vor
Ânoch
Âvor
...
introvertiert
Ânach
innen
gekehrt
Âschweigsam
Âunaufgeschlossen
Âverschlossen
Âverschwiegen
Âzugeknöpft
(umgangssprachlich)
appetitlich
Âdelikat
Âdeliziös
Âköstlich
Âkulinarischer/lukullischer
(Hoch-)Genuss
Âlecker
Âschmackhaft
Âschmeckt
nach
mehr
(umgangssprachlich)
Âwohlschmeckend
adäquat
Âangebracht
Âangemessen
Âbrauchbar
(für,
zu)
Âentsprechend
Âgeeignet
Âim
Rahmen
Ânach
Maß
Âpassend
Âqualifiziert
(für)
Âsinnvoll
Âstimmig
Âtauglich
(für,
zu)
Âverwendbar
(für,
zu)
Âzweckmäßig
aufwärts
Âherauf
Âhimmelwärts
Âhimmelwärts
gerichtet
Âhinauf
Ânach
oben
jemanden
verehren
Âjemanden
vergöttern
(umgangssprachlich)
Ânach
jemandem
schmachten
(wie)
vorgeschrieben
Âlaut
Vorschrift
Ânach
Vorschrift
Âordnungsgemäß
Âordnungsmäßig
(umgangssprachlich)
Âregulär
Âvorschriftsmäßig
darauf
hinauslaufen
Âhervorbringen
Âmit
sich
bringen
Ânach
sich
ziehen
Âzeitigen
Âzur
Folge
haben
(sich)
bewegen
(nach)
Â(sich)
nähern
Âansteuern
Âzugehen
auf
(Kurs)
einschlagen
Â(nach
etwas)
streben
Âetwas
folgen
nach
vorn
Âprogressiv
Âvoran
Âvorwärts
ÂVorwärts...
Âweiter
einer
nach
dem
anderen
Âeinzeln
Âgetrennt
Âpeu
Ã
peu
ÂStück
für
Stück
abschließend
Âalso
doch
Âdemnach
Âendlich
Âim
Endeffekt
Âletzten
Endes
Âletztendlich
Âletztlich
Ânach
allem
Âschließlich
Âschlussendlich
Âzu
guter
Letzt
Âzuletzt
Âzum
Schluss
beinhalten
Âdaherkommen
(umgangssprachlich)
Âeinhergehen
Âeinherkommen
Âimplizieren
(fachsprachlich)
Âmit
sich
bringen
Ânach
sich
ziehen
(sich)
nach
vorne
neigen
Â(sich)
verbeugen
Â(sich)
verneigen
(sich)
hin
und
her
wenden
ÂAusflüchte
machen
Ânach
Ausreden
suchen
Âum
den
heißen
Brei
reden
(umgangssprachlich)
ÂWinkelzüge
machen
(umgangssprachlich)
(sich)
bemühen
(um)
Â(sich)
ins
Zeug
legen
(umgangssprachlich)
Â(sich)
Mühe
geben
Â(sich)
reinknien
(umgangssprachlich)
Âanstreben
Âeifern
Âringen
(um)
Âstreben
(nach)
(nach) Belieben
(nach) Gutdünken
(sich) bewegen (nach)
(sich) nähern
ansteuern
zugehen auf
(sich) nach vorne neigen
(sich) verbeugen
(sich) verneigen
(zeitlich) nach vorn gerichtet
anterograd (fachsprachlich)
Bedarf (nach)
Bedürfnis (nach)
Wunsch (nach)
Verlegung (nach)
Verschiebung
abriegeln (mit Posten)
absperren
aller Voraussicht nach
vermutlich
voraussichtlich
wahrscheinlich
aufgliedern
aufschlüsseln
aufspalten
untergliedern
aufgliedern
unterteilen (in)
begierig (auf, nach)
eifrig
inbrünstig
der Länge nach
fort
längs
weiter
einer nach dem anderen
einzeln
getrennt
peu à peu
Stück für Stück
meiner Ansicht nach
meines Ermessens
meines Wissens
nach meinem Dafürhalten
meiner Meinung nach
von mir aus
wenn es nach mir geht
wie ich denke
nach dem Essen
nach der Mahlzeit
postprandial (fachsprachlich)
nach dem Krieg
Nachkriegs...
nach dem Tod
postmortal (fachsprachlich)
nach dem Tode
posthum
postum
nach der Geburt
postnatal
postpartum (fachsprachlich)
nach der Menopause
postmenopausal (fachsprachlich)
nach der Operation
postoperativ (fachsprachlich)
nach hinten
rückwärts
retour
zurück
nach vorn
progressiv
voran
vorwärts
Vorwärts...
weiter
nach
nachdem
nachher
nach
zu
Englische
itemize Synonyme
itemize
add up
adduce
anatomize
atomize
block out
book
calendar
call to mind
cast up
catalog
cipher up
circumstantiate
cite
cite a particular
count
count up
demonstrate
descend to particulars
detail
document
enroll
enter
enter into detail
enumerate
example
exemplify
figure up
file
foot up
give a for-instance
give full particulars
illustrate
impanel
index
individualize
instance
inventory
keep score
list
mention
name
number
outline
parse
particularize
peculiarize
personalize
pigeonhole
post
precise
program
quote
recap
recapitulate
recite
reckon up
record
recount
register
rehearse
relate
resolve
scan
schedule
schematize
score
score up
specialize
specify
spell out
substantiate
sum
sum up
summarize
summate
tabulate
tally
tally up
tot up
total
total up
tote up
itemize
d
blow-by-blow
cadastral
cataloged
detailed
entered
enumerated
filed
full
indexed
inventorial
listed
minute
particular
particularized
programmed
scheduled
tabulated
tallied
thorough
itemize Definition
Itemize
(
v.
t.)
To
state
in
items,
or
by
particulars
itemize Bedeutung
enumerate
recite
itemize
itemise
specify
individually,
She
enumerated
the
many
obstacles
she
had
encountered,
The
doctor
recited
the
list
of
possible
side
effects
of
the
drug
itemize
itemise
place
on
a
list
of
items,
itemize
one's
tax
deductions
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: