Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

jacquard Englisch Deutsch Übersetzung

Jacquard; Jacquardstoff m; Jaquardgewebe n (Gewebe bei dem die Muster durch Verwebung der Garne entstehen; auf einem Jacquardwebstuhl gewebt) textil.	jacquard
Jacquard; Jacquardstoff m; Jaquardgewebe n (Gewebe, bei dem die Muster durch Verwebung der Garne entstehen; auf einem Jacquardwebstuhl gewebt) textil.	jacquard
Jacquardstuhl m; Jacquardmaschine f textil.	Jacquard loom
Hebezeug n (Jacquard) textil.	lifting bar; leash box (jacquard)
Jacquardmuster n; Jacquardmusterung f textil.	Jacquard pattern; Jacquard design
Webstuhl m; Webmaschine f; Webautomat m textil. Webstühle pl; Webmaschinen pl; Webautomaten pl Bandwebstuhl m; Bandstuhl m; Bandwebmaschine f Düsenwebmaschine f Fangkettenstuhl m Florwebmaschine f Greiferwebmaschine f Jacquardwebstuhl m; Jacquardmaschine f hist. Lanzenwebstuhl m; Greiferwebstuhl m; Webmaschine mit Lanzenantrieb; Webmaschine mit Greifereintrag Lanzenwebmaschine f mit zweiseitigen Greifern Maschinenwebstuhl m Musterwebstuhl m Nadelstuhl m; Nadelmaschine f Revolverwebmaschine f; Revolverwechselwebstuhl m Revolver-Überspringer-Webmaschine f Schützenwebstuhl m Webmaschine mit selbsttätigem Spulen-, Schlauchkops- oder Schützenwechsel den Webstuhl bespulen; mit Spulen versehen	weaving loom; loom weaving looms; looms ribbon loom; inkle loom; bar loom; smallware loom loom with weft insertion by nozzles chain tappet loom; double rib loom loom for pile fabrics loom with weft gripping device; loom with rigid gripper Jacquard loom; Jacquard machine rapier loom; rapier weaving machine loom with bilateral rapiers power loom loom for sample weaving needle loom; needling machine loom with circular battery loom with circular skip battery loom with shuttles loom with automatic bobbin, pirn, cop, or shuttle changing to load the loom; to creel the bobbins

Deutsche Jacquard; Jacquardstoff {m}; Jaquardgewebe {n} (Gewebe bei dem die Muster durch Verwebung der Garne entstehen; auf einem Jacquardwebstuhl gewebt) [textil.] Synonyme

an einem Strang ziehen (umgangssprachlich) �kooperieren �mitarbeiten (an einem Werk) �zusammenarbeiten

Verflechtung �Verwebung

aktenmäßig �dokumentarisch �durch Akten belegt �durch Dokumente belegt

absolut �bis über beide Ohren (umgangssprachlich) �durch und durch �durchweg �gänzlich �hundertprozentig �konsistent �mit Herz und Seele �richtig �rundweg �total �völlig �voll (umgangssprachlich) �vollauf �vollends �vollkommen �vollständig

Gewebe �Stoff

Biopsie (fachsprachlich) �Entnahme von Gewebe

Aufweichen von Gewebe �Mazeration (fachsprachlich)

entfalten �entstehen �entwickeln

unter einem ungünstigen Stern �unter einem unglücklichen Stern

(sich) bilden �aufkommen �entstehen

entstehen lassen �gründen �ins Leben rufen

Anfang �Entstehen �Herkunft �Ursprung �Werden �Zustandekommen

Dessin �Muster

Muster �Probe �Warenmuster

kreisförmiges Muster �Mandala �Rosette

Bauart �Fabrikat �Modell �Muster �Typ

Modell �Muster �Normal (fachsprachlich) �Prototyp

eingelegtes Muster �Einlegearbeit �Intarsia �Intarsie

Antrag �Eingabe �Gesuch �Muster �Vorlage �Vorschlag

Beispiel �Denkmuster �Denkweise �Muster �Paradigma �Vorbild

in einem Muskel �intramuskulär (fachsprachlich)

(in einem Streit) vermitteln �schlichten

einschlägig �zu einem Gebiet gehörend

Kodizill �Nachtrag (zu einem Testament)

mit einem Sprenger bewässern �sprengen

herüber �hinüber �quer durch

anthropogen �durch den Menschen verursacht

abhängig (von) �bedingt (durch) �verbunden (mit)

durch den Mund �peroral (fachsprachlich)

durch die Harnröhre �transurethral (fachsprachlich)

einem Suffix ähnliches Wortbildungsmittel �Suffixoid

Abhorchen (mit einem Stethoskop) �Auskultation (fachsprachlich)

bis zu einem gewissen Grad �in gewissem Maße

indexieren �indizieren �mit einem Index versehen

Unicast (fachsprachlich) �Verbindung mit einem Ziel

Ergotismus (fachsprachlich) �Vergiftung durch Mutterkorn

durch Pilze hervorgerufen �mykotisch (fachsprachlich)

aleatorisch �durch Zufall �zufällig �zufälligerweise

durch die Haut hindurch �transdermal (fachsprachlich)

durch den Fleischwolf drehen �faschieren (österr.)

Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung �Raytracing

durch Licht herausgelöstes Elektron �Fotoelektron �Photoelektron

Kolloquium �Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema �Symposion �Symposium

aus einem Guss �durchgängig �durchgehend �einheitlich �konsequent �konsistent

aus einem Guss �einheitlich �gleich �gleichartig �gleichförmig �homogen

durchgehen �durchseihen (durch ein Sieb) �passieren �seihen �sieben

gerade (Zahl) �ohne Rest durch zwei teilbar

großteils �gutenteils �in einem bestimmten Ausmaß �teils �teilweise �weitgehend

auf dünnem Eis (umgangssprachlich) �gefährlich �mit einem Risiko verbunden �risikobehaftet �riskant

durch Pilze verursachte Krankheit �Mykose (fachsprachlich) �Pilz (umgangssprachlich)

Thromboembolie (fachsprachlich) �Verschluss eines Blutgefäßes durch einen Blutpfropf

anhand �über (umgangssprachlich) �durch �mit �mit Hilfe von �mithilfe �mittels �per �qua �unter Zuhilfenahme von �via

abrupt �auf einmal �überraschend �jäh �jählings �mit einem Mal �plötzlich �ruckartig �schlagartig �unerwartet �unverhofft �unvermittelt �unvermutet �urplötzlich �wie aus heiterem Himmel

(sich) bewahrheiten �überprüfen �bestätigen �durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen �validieren �verifizieren

datieren �Datum schätzen �mit einem Datum versehen

auf Ex trinken �in einem Zug austrinken �trinken ohne abzusetzen

Gewinde schneiden �mit einem Gewinde versehen

entmutigt werden (von) �mutlos werden (durch)

gleichgerichtet �gleichlaufend �gleichzeitig �im gleichen Atemzug (umgangssprachlich) �in einem Atemzug (umgangssprachlich) �parallel �simultan �synchron �zeitgleich �zur selben Zeit �zusammenfallend

Erfrieren �Kältetod �Tod durch Erfrieren

angesichts �auf Basis von �auf Grund �auf Grund der Tatsache �aufgrund �aufgrund der Tatsache �dank �durch �hinsichtlich �im Zuge �infolge �ob �vermöge �wegen �zufolge �zwecks

ab (einem bestimmten Zeitpunkt) �erst als �erst wenn �nicht bevor �nicht eher als �nicht früher als �nicht vor

an sich �durch sich selbst �per se �von allein (umgangssprachlich) �von alleine (umgangssprachlich) �von selbst

(in einem Streit) vermitteln schlichten

Abhorchen (mit einem Stethoskop) Auskultation (fachsprachlich)

Aufweichen von Gewebe Mazeration (fachsprachlich)

Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung Raytracing

Muster Probe Warenmuster

ab (einem bestimmten Zeitpunkt) erst als erst wenn nicht bevor nicht eher als nicht früher als nicht vor

an einem Strang ziehen (umgangssprachlich) kooperieren mitarbeiten (an einem Werk) zusammenarbeiten

aus einem Guss durchgängig durchgehend einheitlich konsequent konsistent

aus einem Guss einheitlich gleich gleichartig gleichförmig homogen

bis zu einem gewissen Grad in gewissem Maße

durch Licht herausgelöstes Elektron Fotoelektron Photoelektron

durch Pilze hervorgerufen mykotisch (fachsprachlich)

durch Pilze verursachte Krankheit Mykose (fachsprachlich) Pilz (umgangssprachlich)

durch den Fleischwolf drehen faschieren (österr.)

durch den Mund peroral (fachsprachlich)

durch die Harnröhre transurethral (fachsprachlich)

durch die Haut hindurch transdermal (fachsprachlich)

einem Suffix ähnliches Wortbildungsmittel Suffixoid

eingelegtes Muster Einlegearbeit Intarsia Intarsie

entstehen lassen gründen ins Leben rufen

in einem Muskel intramuskulär (fachsprachlich)

kreisförmiges Muster Rosette

mit einem Sprenger bewässern sprengen

unter einem ungünstigen Stern unter einem unglücklichen Stern

muster out break up deactivate debrief demob demobilize detach disband discharge disintegrate

muster roll agenda beadroll cadastre calendar census census report checklist checkroll docket

muster up bid come breed bring about call call away call back call for call forth call in

muster accumulate agenda agglomerate aggregate aggregation aggroup amass assemblage assemble

pass muster answer avail be equal to bear do do it fall in with fall into line fill the bill

Englische jacquard Synonyme

jacquard Definition

Jacquard
(a.) Pertaining to, or invented by, Jacquard, a French mechanician, who died in 1834.

jacquard Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Jacquard is a French surname. Notable people with the surname include: