Suche

jumping Englisch Deutsch Übersetzung



springend
jumping
aufspringend
jumping up
abspringend
jumping off
herausspringed
jumping out
Skispringen n, Schispringen n sport
ski jumping
Schispringen
ski jumping
Skispringen n; Schispringen n sport
ski jumping
Hampelmann
jumping jack
ueberspringend
jumping over
Objektspringen n sport
BASE jumping
Hampelmann m
jumping jack
Sprungkraft f anat. sport
jumping power
umspringend
jumping round
Sprungkraft f
jumping power
Bungeespringen n
bungee jumping
vorspringend
jumping forward
Knallfrosch
jumping cracker
Sprungweite f sport
jumping distance
Absprungstelle f
jumping-off point
Zählwerk n mit springenden Zahlen
jumping figure counter
Stabhochsprung m sport
pole vault; pole-jumping
Stabhochsprung m sport
pole vault, pole-jumping
springende Zahlen pl (Zählwerk)
jumping figures (counter)
Entschuldigt die Störung
Pardon my jumping in PMJI
Sprunglauf m, Skisprunglauf m sport
Sprungläufe pl, Skisprungläufe pl
ski jumping
ski jumpings
Sprunglauf m; Skisprunglauf m sport
Sprungläufe pl; Skisprungläufe pl
ski jumping
ski jumpings
Entschuldigt die Störung
PMJI : Pardon my jumping in
Entschuldigt die Störung
Pardon my jumping in PMJI
Knallfrosch m
jumping cracker, jumping jack
Schanzenvorbau m (einer Skisprungschanze) sport
knoll (of a ski jumping hill)
Anlaufbahn f; Anlauf m (einer Skisprungschanze) sport
inrun (of a ski jumping hill)
Entschuldigung, dass ich hier hereinplatze
pardon me for jumping in PMFJI
Auslauf m (einer Skisprungschanze) sport
outrun (of a ski jumping hill)
Entschuldigung, dass ich hier hereinplatze
PMFJI : pardon me for jumping in
Entschuldigung dass ich hier hereinplatze
pardon me for jumping in PMFJI
Schanzengröße f (einer Skisprungschanze) sport
hill size (of a ski jumping hill)
Hampelmann m (Spielzeug)
Hampelmänner pl
jumping jack (toy)
jumping jacks
Springspinnen pl (Salticidae) (zoologische Familie) zool.
jumping spiders (zoological family)
Landebereich m (einer Skisprungschanze) sport
landing slope (of a ski jumping hill)
herausspringen
herausspringend
herausgesprungen
to jump out
jumping out
jumped out
Sprungschanze f sport
Sprungschanzen pl
ski jump, ski jumping hill
ski jumps
Haltungsnote f (Skispringen) sport
Haltungsnoten pl
style mark (ski jumping)
style marks
Haltungsnote f (Schispringen) sport
Haltungsnoten pl
style mark (ski jumping)
style marks
vorspringen v arch.
vorspringend
vorgesprungen
to jump out
jumping out
jumped out
Sprungschanze f sport
Sprungschanzen pl
ski jump; ski jumping hill
ski jumps
Sturzgrenze f; Sturzlinie f (im Auslauf) (Skispringen) sport
fall line (in the outrun) (ski jumping)
Sprungrettungsgerät n (Feuerwehr)
jumping rescue equipment (fire brigade)
hinwegsetzen v
hinwegsetzend
hinweggesetzt
to jump over
jumping over
jumped over
Aufsprungbahn f; Aufsprung m (Skisprungschanze) sport
landing slope; landing (ski jumping hill)
Sprungrichterturm m (Skispringen) sport
Sprungrichtertürme pl
judges tower (ski jumping)
judges towers
Springreiten n sport
showjumping; stadium jumping; open jumping
Skisprungwettbewerb m; Schisprungwettbewerb m; Skispringen n; Schispringen n sport
ski jumping competition; skip jumping event
Blattflöhe pl (Psylloidea) (zoologische Überfamilie) zool.
jumping plant lice (zoological superfamily)
Trainerstandplatz m (Skispringen) sport
Trainerstandplätze pl
coaches stand (ski jumping)
coaches stands
der Skisprunglauf m; der Schisprunglauf m; der Sprunglauf m (Skispringen als Teil der nordischen Kombination) sport
ski jumping (as part of the Nordic combined)
Springen (eines Delfins oder Schweinswals)
porpoising, jumping (of a dolphin or porpoise)
Tanzeffekt m; senkrechte Lageschwankung f (TV) techn.
jumping; bouncing Am.; vertical hunting (TV)
Springen (eines Delfins oder Schweinswals)
porpoising; jumping (of a dolphin or porpoise)
vorspringen v
vorspringend
vorgesprungen
to jump forward
jumping forward
jumped forward
Rüsselspringer pl (Macroscelididae) (zoologische Familie) zool.
jumping shrews; elephant shrews (zoological family)
Seilspringen n; Seilhüpfen n; Springseilspringen n Nordostdt.; Seilhopsen n BW; Seilhopfen n BW; Schnurspringen n Ös. sport
rope skipping Br.; skipping Br.; rope jumping Am.
losgehen v (Militäraktion) mil.
losgehend
gelosgegangen
to jump off (military action)
jumping off
jumped off
losgehen v (Militäraktion) mil.
losgehend
losgegangen
to jump off (military action)
jumping off
jumped off
der Skisprungsport m; der Schisprungsport m; das Skispringen n; das Schispringen n sport
Skiakrobatik f
ski jumping
freestyle skiing aerials; freestyle aerials
Hampelmann m (Turnübung) sport
star jump Br.; jumping jack Am. (gymnastics exercise)
aufspringen; hochspringen v
aufspringend; hochspringend
aufgesprungen; hochgesprungen
springt auf; springt hoch
sprang auf; sprang hoch
to jump up
jumping up
jumped up
jumps up
jumped up
aufspringen, hochspringen v
aufspringend, hochspringend
aufgesprungen, hochgesprungen
springt auf, springt hoch
sprang auf, sprang hoch
to jump up
jumping up
jumped up
jumps up
jumped up
weiterspringen v
weiterspringend
weitergesprungen
to continue jumping
continuing jumping
continued jumping
abspringen v
abspringend
abgesprungen
springt ab
sprang ab
to jump off
jumping off
jumped off
jumps off
jumped off
abspringen
abspringend
abgesprungen
springt ab
sprang ab
to jump off
jumping off
jumped off
jumps off
jumped off
Knallfrosch m; Knallerbse f
Knallfrösche pl; Knallerbsen pl
jumping cracker; jumping jack
jumping crackers; jumping jacks
Weitenmarken pl (entlang der Aufsprungbahn einer Skisprungschanze) sport
distance markings (along the landing slope of a ski jumping hill)
Hüpfbewegung f; hüpfende Bewegung f
Hüpfbewegungen pl; hüpfende Bewegungen pl
skipping motion; jumping motion
skipping motions; jumping motions
überspringen v
überspringend
übersprungen
überspringt
übersprang
to jump over
jumping over
jumped over
jumps over
jumped over
Aufsprungprofil n (einer Skisprungschanze) sport
Aufsprungprofile pl
landing hill profile (of a ski jumping hill)
landing hill profiles
umspringen
umspringend
umgesprungen
umspringt
umsprang
to jump round
jumping round
jumped round
jumps round
jumped round
umspringen
umspringend
umsprungen
umspringt
umsprang
to jump round
jumping round
jumped round
jumps round
jumped round
hopsen v
hopsend
gehopst
to hop; to skip; to jump
hopping; skipping; jumping
hopped; skipped; jumped
kritischer Punkt m; Konstruktionspunkt m; Kalkulationspunkt m; K-Punkt m (einer Skisprungschanze) sport
critical point; construction point; calculation point; K-point (of a ski jumping hill)
herausspringen v (aus)
herausspringend
herausgesprungen
to jump out; to leap out (of)
jumping out; leaping out
jumped out; leaped leapt out
sich vordrängeln v
sich vordrängelnd
sich vorgedrängelt
to jump the queue; to push in
jumping the queue; pushing in
jumped the queue; pushed in
Sprungturnier n (Reitsport) sport
Sprungturniere pl
horse jumping tournament; jumping tournament
horse jumping tournaments; jumping tournaments
springen v sport
springend
gesprungen
er sie springt
ich er sie sprang
er sie ist war gesprungen
ich er sie spränge
to jump
jumping
jumped
he she jumps
I he she jumped
he she has had jumped
I he she would jump
springen v sport
springend
gesprungen
er
sie springt
ich
er
sie sprang
er
sie ist
war gesprungen
ich
er
sie spränge
to jump
jumping
jumped
he
she jumps
I
he
she jumped
he
she has
had jumped
I
he
she would jump
einen Schnellschuss abfeuern übtr.; voreilig handeln v
Jetzt schon vom Heiraten zu reden ist verfrüht.
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.
to jump the gun fig.
It's jumping the gun to be talking about marriage already.
Let's not jump the gun.
einen Schnellschuss abfeuern übtr.; voreilig handeln v
Jetzt schon vom Heiraten zu reden, ist verfrüht.
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.
to jump the gun fig.
It's jumping the gun to be talking about marriage already.
Let's not jump the gun.
seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen Nordostdt.; seilhopsen BW; seilhopfen BW; schnurspringen Ös. v sport
seilspringend; seilhüpfend; springseilspringend; seilhopsend; seilhopfend; schnurspringend
seilgesprungen; seilgehüpft; springseilgesprungen; seilgehopst; seilgehopft; schnurgesprungen
to skip Br.; to skip rope Am.; to jump rope Am.
skipping; skipping rope; jumping rope
skipped; skipped rope; jumped rope
seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen Nordostdt.; seilhopsen BW; seilhopfen BW; schnurspringen Ös. v sport
seilspringend; seilhüpfend; springseilspringend; seilhopsend; seilhopfend; schnurspringend
seilgesprungen; seilgehüpft; springseilgesprungen; selgehopst; seilgehopft; schnurgesprungen
to skip Br.; to skip rope Am.; to jump rope Am.
skipping; skipping rope; jumping rope
skipped; skipped rope; jumped rope
hochschnellen v
hochschnellend
hochgeschnellt
schnellt hoch
schnellte hoch
to leap up; to bounce up; to jump up
leaping up; bouncing up; jumping up
leaped up; leapt up; bounced up; jumped up
leaps up; bounces up; jumps up
leaped up; leapt up; bounced up; jumped up
hochschnellen v
hochschnellend
hochgeschnellt
schnellt hoch
schnellte hoch
to leap up, to bounce up, to jump up
leaping up, bouncing up, jumping up
leaped up, leapt up, bounced up, jumped up
leaps up, bounces up, jumps up
leaped up, leapt up, bounced up, jumped up
Eskapade f; verrücktes Abenteuer n; gefährliche Aktion f
Eskapaden pl; verrückte Abenteuer pl; gefährliche Aktionen pl
jugendliche Eskapaden
die Eskapaden einiger Mitglieder der königlichen Familie
Ich bin zu alt für diese Art von Abenteuer.
Die meisten Fallschirmspringer lehnen so gefährliche Aktionen wie Sprünge von einem Wolkenkratzer ab.
escapade; antic; caper
escapades; antics; capers
youthful escapades
the antics of some members of the royal family
I'm too old for this sort of caper.
Most skydivers disapprove of antics like jumping off a skyscraper.
Effekt m (bestimmte Wirkung als konstantes Phänomen) art phys. techn.
Effekte pl
Abplattungseffekt m (beim Eisenbahnrad)
Bernoulli-Effekt m phys.
K-Effekt m astron.
Meißner-Ochsenfeld-Effekt m; Meißner-Effekt m phys.
Quanteneffekt m phys.
Rücknahmeeffekt m; Jevons'sches Paradoxon (bei Energieeinsparungen)
komische Effekte
effect (as a constant phenomenon)
effects
flat spotting (in railway wheels)
Bernoulli effect
K-effect
Meissner-Ochsenfeld effect; Meissner effect; flux jumping
quantum effect
take-back effect; rebound effect; Jevons' paradox (in energy savings)
strange effects
Skisprungschanze f; Schisprungschanze f; Sprungschanze f; Schanze f sport
Skisprungschanzen pl; Schisprungschanzen pl; Sprungschanzen pl; Schanzen pl
Skisprungschanzen pl; Schisprungschanzen pl; Sprungschanzen pl
Flugschanze (Größe 185 m oder mehr)
Großschanze (Größe 110 m oder mehr)
Normalschanze (Größe 85 m oder mehr)
Kleinschanze (Größe 49 m oder weniger)
Mit Sprüngen von 75,5 m und 81,5 m gewann Max Tesler auf der mittleren Schanze seine zweite Silbermedaille in Folge.
ski jumping hill; hill; ski jump
ski jumping hills; hills; ski jumps
ski jumping hills; hills; ski jumps
flying hill (size 185m or more)
large hill (size 110m or more)
normal hill (size 85m or more)
small hill (size 49m or less)
Max Tesler won his second successive silver medal on the medium hill with jumps of 75.5m and 81.5m.
entgleisen v (Eisenbahn)
entgleisend
entgleist
entgleist
entgleiste
ist
war entgleist
to be derailed, to jump the rails, to go off the rails
being derailed, jumping the rails, going off the rails
beed derailed, jumped the rails, gone off the rails
is derailed, jumps the rails, goes off the rails
was derailed, jumped the rails, wennt off the rails
has
had been derailed, has
had jumped the rails, has
had gone off the rails
jdm. etw. wieder vor Augen führen; etw. wieder deutlich machen; an etw. erinnern v (Sache)
Der Unfall führt uns drastisch vor Augen, wie gefährlich Objektspringen ist.
Der jüngste Geschützbeschuss erinnert daran, dass die beiden Teile Koreas formell immer noch im Kriegszustand miteinander sind.
Die Fans wurden während der verletzungsbedingten Abwesenheit von Carrusca schmerzlich daran erinnert, wie wichtig er als Spielmacher ist.
to be a reminder of sth.; to serve as a reminder of sth. (of a thing that causes you to think about sth. again)
The accident is a sobering reminder of the dangers of base jumping.
The latest gunfire serves as a reminder that the two Koreas are formally still at war.
Fans have witnessed a painful reminder of the importance of playmaker Carrusca during his absence through injury.
entgleisen; aus den Schienen springen v (Bahn)
entgleisend
entgleist
entgleist
entgleiste
ist war entgleist
Der Zug entgleiste schließlich.
to be derailed; to jump the rails; to go off the rails (railway)
being derailed; jumping the rails; going off the rails
been derailed; jumped the rails; gone off the rails
is derailed; jumps the rails; goes off the rails
was derailed; jumped the rails; went off the rails
has had been derailed; has had jumped the rails; has had gone off the rails
The train eventually ran off the rails track.

jumping Definition

Jumping
(p. pr. & vb. n.) of Jump
Jumping
(p. a. & vb. n.) of Jump, to leap.

jumping Bedeutung

jump
jumping
the act of jumping, propelling yourself off the ground, he advanced in a series of jumps, the jumping was unexpected
jumping up and down jumping in one spot (as in excitement), the wailing and jumping up and down exhausted him
springboard
jumping-off point
point of departure
a beginning from which an enterprise is launched, he uses other people's ideas as a springboard for his own, reality provides the jumping-off point for his illusions, the point of departure of international comparison cannot be an institution but must be the function it carries out
jumping the act of participating in an athletic competition in which you must jump
ski jumping the act of performing a jump on skis from a high ramp overhanging a snow covered slope
showjumping
stadium jumping
riding horses in competitions over set courses to demonstrate skill in jumping over obstacles
crossountry riding
crossountry jumping
riding horses across country over obstructions to demonstrate horsemanship
jumping plant louse
psylla
psyllid
small active cicada-like insect with hind legs adapted for leaping, feeds on plant juices
jumping bristletail
machilid
wingless insect living in dark moist places as under dead tree trunks, they make erratic leaps when disturbed
jumping mouse any of several primitive mouselike rodents with long hind legs and no cheek pouches, of woodlands of Eurasia and North America
meadow jumping mouse
Zapus hudsonius
widely distributed in northeastern and central United States and Canada
jumping jack plaything consisting of a toy figure with movable joints that can be made to dance by pulling strings
pole vault
pole vaulting
pole jump
pole jumping
a competition that involves jumping over a high crossbar with the aid of a long pole
jumping-off place
point of departure
a place from which an enterprise or expedition is launched, one day when I was at a suitable jumping-off place I decided to see if I could find him, my point of departure was San Francisco
jumping orchid
Catasetum macrocarpum
orchid having both male and female flowers in the same raceme, when a sensitive projection at the base of the column of the male flower is touched the pollen is suddenly ejected
jumping bean
jumping seed
Mexican jumping bean
seed of Mexican shrubs of the genus Sebastiana containing the larva of a moth whose movements cause the bean to jerk or tumble
transposon
jumping gene
a segment of DNA that can become integrated at many different sites along a chromosome (especially a segment of bacterial DNA that can be translocated as a whole)
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Jumping or leaping is a form of locomotion or movement in which an organism or non-living mechanical system propels itself through the air along a ballistic trajectory. Jumping can be distinguished from running, galloping, and other gaits where the entire body is temporarily airborne by the relatively long duration of the aerial phase and high angle of initial launch.