Suche

kerb Englisch Deutsch Übersetzung



Randstein
kerb
Bordstein, Steinrand
kerb
Bordstein m, Steinrand m
kerb Br.
(langsames) Abfahren des Autostrichs (und Ansprechen von Prostituierten) soc.
kerb crawling Br.
Bordstein m; Kantstein m; Steinrand m; Gehsteigrand m Ös.; Trottoirrand m Schw.
kerb Br.; curb Am.
gelb markierte Bordsteine
yellow lines among kerb
Leergewicht n (eines Kfzs.)
unladen weight; kerb weight
Leergewicht n
kerb weight, tare weight, unladen weight
Autostrich m
kerb-crawling area Br.; pick-up area Am.
Leergewicht n; betriebsfertiges Gewicht n (eines Kfzs) auto
unladen weight; kerb weight (of a motor vehicle)
über den Bordstein fahren
to mount the kerb Br.; to mount the curb Am.
Bordsteinkante f; Bordkante f; Gehsteigkante f Ös.; Trottoirkante f Schw.
Bordsteinkanten pl; Bordkanten pl; Gehsteigkanten pl; Trottoirkanten pl
edge of the kerb Br. curb Am.
edges of the kerb curb
Bordstein m; Kantstein m; Steinrand m; Gehsteigrand m Ös.; Trottoirrand m Schw.
über den Bordstein fahren
kerb Br.; curb Am.
to mount the kerb; to mount the curb
Bordsteinkante f; Bordkante f; Gehlsteigkante f Ös.; Trottoirkante f Schw.
Bordsteinkanten pl; Bordkanten pl; Gehlsteigkanten pl; Trottoirkanten pl
edge of the kerb Br. curb Am.
edges of the kerb curb
Freier m ugs., Kunde einer Prostituierten
Freier pl, Kunden von Prostituierten
Freier, der den Autostrich nutzt m
punter, client Br., john Am.
punters, clients, johns
kerb crawler Br.
außerbörslich; außerhalb der Börse adv fin.
außerbörslich handeln
outside the stock exchange; on the kerb Br. curb Am.
to deal off the floor
Bordsteinkante f
Bordsteinkanten pl
kerb, edge of the kerb Br., curb Am.
kerbs, edges of the kerb Br., curbs Am.
Freier m ugs.; Kunde einer Prostituierten
Freier pl; Kunden von Prostituierten
Freier der den Autostrich abfährt m soc.
punter; client Br.; john Am.; trick coll.
punters; clients; johns; tricks
kerb crawler Br.
Freier m euphem. (Kunde einer Prostituierten)
Freier pl
Freier, der den Autostrich abfährt m soc.
prostitute's customer; punter Br.; john Am.; trick coll.
prostitute's customers; punters; johns; tricks
kerb crawler Br.
außerbörslich adj; außerhalb der Börse (nachgestellt) fin.
außerbörsliche Käufe
außerbörslicher Wertpapierhandel; außerbörslicher Effektenmarkt
außerbörsliche Interbankengeschäfte
off-market; over-the-counter; outside (stock exchange)
off-market purchases
over-the-counter trading of securities; outside market; over-the-counter market; kerb market Br.; curb market Am.
over-the-counter interbank transactions

Deutsche Randstein Synonyme

Bordstein  ÂRandstein  
Prellstein  ÂRandstein  

Englische kerb Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: