key light Englisch Deutsch Übersetzung

leicht, licht, Licht	light
leicht, zu leicht adj	light
locker adj (Erde)	light
licht; hell adj	light
leicht; zu leicht adj	light
Licht; Beleuchtung	light
Leuchte	light
leicht	light
blass, hell-	light
leicht an Gewicht	light
Licht	light
hell	light
hell, erhellen, Licht	light
leicht Licht	light
beleuchten	to light
aufleuchten	light up
gedämpftes Licht	dim light
Abblendlicht n	dim light
Lichtkunst f	light art
hellrot adj	light red

Führungslicht n photo.	key-light
Gasbeleuchtung f	gas light
Hintergrundlicht n photo.	set-light
Buglicht n des Ankerliegers naut.	bow light
Abblendlicht	dim light
Gasbeleuchtung	gas light
Lichtstift m	light pen
Rotlicht n	red light
Lichtstift	light pen
Glanzpunkt	high light
magere Schrift	light face
Aufhellung f photo.	fill-light
Wellenlängenbereich m des Lichts phys.	light band
Lichtecho n astron.	light echo
Deckenoberlicht n	roof light
Gegenlicht n photo.	back-light
Leichtpunkt m	light spot
Grundlicht n photo.	base-light
Halbdunkel n, Dämmerlicht n	half-light

Kantenlicht n photo.	edge-light
Skalenbeleuchtung	dial light
Halbdunkel n; Dämmerlicht n	half-light
hellgrau	light grey
Lichtjahr n	light year
Lichtmühle f	light-mill
hellblau	light blue
Glühbirne	light bulb
Hecklicht	tail light
Bremslicht	stop light
Scheinwerferlicht	spot light
Schlusslicht	rear light
Rücklicht	rear light
Imbiss	light meal
Leichtgut	light cargo
Leichtgüter	light goods
Schwarzlicht n	black light
Lichtquant n; Lichtteilchen n (Photon) phys.	light quant
hellgrün adj	light green
Zwerchhaus n; Lukarne f; Dachgaube f arch.	spire light
Xenonlicht n auto	xenon light
Luxmeter n (zur Messung der Beleuchtungsstärke)	light meter
Bremslicht	brake light
(sehr helle) Lichtbogenlampe f (für Film und Bühne)	Klieg light
Leichtgüter pl	light goods
dunkelblond adj	light brown
Leuchttisch m	light-table
Lichtausbeute f	light yield
Leuchtturm	light-house
Flutlicht, Scheinwerfer	flood light
Kontrollampe	pilot light
Unterhaltungsmusik	light music
Belichtungsmesser	light meter
Leichtmetall	light metal
Trivialroman m	light novel
Unterhaltungsmusik f	light music
helles Licht	bright light
Abendlicht n	sunset light
(gerichtetes) Streiflicht n art photo.	raking light
hellorange adj	light orange
benommen; verwirrt adj med.	light-headed
Zündeinstelllampe f auto	timing light
Kontrollampe	active light
Kontrolllampe f, Kontrollampe f alt	active light
Landefeuer n, Landebefeuerung f	runway light
Lichtermeer n	sea of light
ein Feuer anzünden	light a fire
anzünden	light (irr.)
leichtsinnig	light-headed
Streiflicht	ray of light
Leichtgewicht	light weight
Lichtschalter	light switch
Streiflicht n	ray of light
Licht zurückwerfen	reflect light
Signallampe	warning light
Außenlicht n	outside light
lichtinduziert adj	light-induced
lichtinduziert; durch Licht katalysiert adj chem.	light-induced
wohlgemut adj	light-hearted
Überrollfeuer n aviat.	blister light
Lichtzeiger m; Zeigelampe f	light pointer
Grundlicht n; Umgebungslicht n photo.	ambient light
leichten Herzens	light-hearted
Warnlampe	warning light
Verkehrsampel	traffic light
Ampel	traffic light
Lichtstrahl m	beam of light
Lichtschranke	light barrier
Lichttherapie f	light therapy
Lichtzeiger m, Zeigelampe f	light pointer
Parklicht	parking light
Unterhaltungslektuere	light reading
Unterhaltungsliteratur	light fiction
Lichtzeiger	light pointer
ein Feuer anzünden	light on fire
unbeschwert	light hearted
Unterhaltungslektüre f	light reading
Unterhaltungsliteratur f	light fiction
Leichtindustrie	light industry
Abblendlicht n	low beam light
Infrarotlicht n; infrarotes Licht n	infrared light
Auflicht n, einfallendes Licht	incident light
Glasbaustein m für Pflastereinbau constr.	pavement light
Auflicht n photo.	incident light
Designleuchte f	designer light
Computerlampe f	computer light
langfingrig; langfingerig adj (diebisch) pej.	light-fingered
Handschuhfachbeleuchtung f auto	glovebox light
ans Licht bringen	bring to light
Leichtindustrie f	light industry
Glasbaustein n für Pflastereinbau constr.	pavement light
Auflicht n; einfallendes Licht	incident light
Lichtdruck m phys.	light pressure
Lichtschimmer m	gleam of light
Licht werfen auf	throw light on
Licht geworfen auf	threw light on
Lichtgeschwindigkeit	speed of light
Schachtbeleuchtung f	hoistway light
lichtempfindlich adj	light-sensitive
lichtempfindlich	light-sensitive
Unterhaltungsprogramm n	light programme
lichtgeschützt adj	light-protected
Lichtverschmutzung f	light pollution
Leuchtpatrone f mil.	Very light tm
Lichteinwirkung f	action of light
das Licht erlosch	the light faded
Lichtintensität f	light intensity
Lichtquelle f	source of light
Auflicht n	reflected light
Armaturenbeleuchtung f; Instrumentenbeleuchtung f auto aviat.	dashboard light
Unterhaltungsprogramm	light programme

Deutsche leicht licht Licht Synonyme

Schwarzlicht �ultraviolettes Licht �Ultraviolettstrahlung �UV-Licht

ins rechte Licht rücken �ins rechte Licht setzen �positiv darstellen �schönen �schönfärben

licht

Auflicht �einfallendes Licht

Beleuchtung �Helligkeit �Licht

Licht meidend �photophob (fachsprachlich)

köhärentes Licht �Laser �Laserlicht �Laserstrahl

fotophil �Licht bevorzugend �lichtliebend �photophil

Ausbreitung des Lichts �Aussehen �Lehre vom Licht �Optik

durch Licht herausgelöstes Elektron �Fotoelektron �Photoelektron

auf den Markt kommen �das Licht der Welt erblicken �erscheinen �herauskommen (umgangssprachlich)

bequem �einfach �geschenkt (umgangssprachlich) �leicht �leicht verständlich �mühelos �primitiv �simpel �spielend �unkompliziert �unproblematisch �unschwer

(leicht) alkoholisiert �(leicht) betrunken �angeheitert �angetüdelt (umgangssprachlich) �angetrunken �berauscht �beschwipst (umgangssprachlich) �knülle (umgangssprachlich)

allgemein verständlich �im Klartext (umgangssprachlich) �leicht begreiflich �leicht verständlich

leicht

leicht �leichtgewichtig

bekömmlich �gut verträglich �leicht �light (neologistisch)

leicht berühren �streifen �tangieren �touchieren

(sich) kräuseln �dahinrieseln �leicht wogen �plätschern

aufbrausend �cholerisch �hitzköpfig �impulsiv �jähzornig �leicht erregbar �unbeherrscht �ungezügelt �unkontrolliert �zügellos

dienstbeflissen �fügsam �folgsam �gefügig �gehorsam �hündisch �leicht beeinflussbar �lenksam �nachgiebig �rückgratlos �untertänig �unterwürfig �weichlich �willensschwach �willfährig �willig

Choleriker �jähzorniger Mensch �leicht erregbarer Mensch

(leicht) alkoholisiert (leicht) betrunken angeheitert angetüdelt (umgangssprachlich) angetrunken berauscht beschwipst (umgangssprachlich) knülle (umgangssprachlich)

Licht meidend photophob (fachsprachlich)

durch Licht herausgelöstes Elektron Fotoelektron Photoelektron

ins rechte Licht rücken ins rechte Licht setzen positiv darstellen schönen schönfärben

köhärentes Licht Laser Laserlicht Laserstrahl

leicht berühren streifen tangieren

leicht leichtgewichtig

Englische light Synonyme

key light Definition

Bude light
() A light in which high illuminating power is obtained by introducing a jet of oxygen gas or of common air into the center of a flame fed with coal gas or with oil.

Drummond light
() A very intense light, produced by turning two streams of gas, one oxygen and the other hydrogen, or coal gas, in a state of ignition, upon a ball of lime

Light
(n.) That agent, force, or action in nature by the operation of which upon the organs of sight, objects are rendered visible or luminous.

Light
(n.) That which furnishes, or is a source of, light, as the sun, a star, a candle, a lighthouse, etc.

Light
(n.) The time during which the light of the sun is visible

Light
(n.) The brightness of the eye or eyes.

Light
(n.) The medium through which light is admitted, as a window, or window pane

Light
(n.) Life

Light
(n.) Open view

Light
(n.) The power of perception by vision.

Light
(n.) That which illumines or makes clear to the mind

Light
(n.) Prosperity

Light
(n.) The manner in which the light strikes upon a picture

Light
(n.) Appearance due to the particular facts and circumstances presented to view

Light
(n.) One who is conspicuous or noteworthy

Light
(n.) A firework made by filling a case with a substance which burns brilliantly with a white or colored flame

Light
(superl) Having light

Light
(superl) White or whitish

Light
(n.) To set fire to

Light
(n.) To give light to

Light
(n.) To attend or conduct with a light

Light
(v. i.) To become ignited

Light
(v. i.) To be illuminated

Light
(superl.) Having little, or comparatively little, weight

Light
(superl.) Not burdensome

Light
(superl.) Easy to be endured or performed

Light
(superl.) Easy to be digested

Light
(superl.) Not heavily armed

Light
(superl.) Not encumbered

Light
(superl.) Not heavily burdened

Light
(superl.) Slight

Light
(superl.) Well leavened

Light
(superl.) Not copious or heavy

Light
(superl.) Not strong or violent

Light
(superl.) Not pressing heavily or hard upon

Light
(superl.) Easy to admit influence

Light
(superl.) Indulging in, or inclined to, levity

Light
(superl.) Not quite sound or normal

Light
(superl.) Easily bestowed

Light
(superl.) Wanton

Light
(superl.) Not of the legal, standard, or usual weight

Light
(superl.) Loose

Light
(adv.) Lightly

Light
(v. t.) To lighten

Light
(v. i.) To dismount

Light
(v. i.) To feel light

Light
(v. i.) To descend from flight, and rest, perch, or settle, as a bird or insect.

Light
(v. i.) To come down suddenly and forcibly

Light
(v. i.) To come by chance

Light-armed
(a.) Armed with light weapons or accouterments.

key light Bedeutung

light adaptation	the process of adjusting the eyes to relatively high levels of illumination, the pupil constricts and the cones system is operative
light show	a display of colored lights moving in shifting patterns
light reflex pupillary reflex miosis myosis	reflex contraction of the sphincter muscle of the iris in response to a bright light (or certain drugs) causing the pupil to become smaller
anchor light riding light riding lamp	a light in the rigging of a ship that is riding at anchor
arc lamp arc light	a lamp that produces light when electric current flows across the gap between two electrodes
ballast light ballast	an electrical device for starting and regulating fluorescent and discharge lamps
beacon lighthouse beacon light pharos	a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships
candle taper wax light	stick of wax with a wick in the middle
fairy light	a small colored light used for decoration (especially at Christmas)
klieg light	carbon arc lamp that emits an intense light used in producing films
light light source	any device serving as a source of illumination, he stopped the car and turned off the lights
light arm	a rifle or pistol
light bulb lightbulb bulb incandescent lamp electric light electric-light bulb	electric lamp consisting of a transparent or translucent glass housing containing a wire filament (usually tungsten) that emits light when heated by electricity
light circuit lighting circuit	wiring that provides power to electric lights
light-emitting diode LED	diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current, color depends on the material used
lighter light igniter ignitor	a device for lighting or igniting fuel or charges or fires, do you have a light?
light filter diffusing screen	a transparent filter that reduces the light (or some wavelengths of the light) passing through it
light machine gun	a submachine gun not greater than . millimeter
light meter exposure meter photometer	photographic equipment that measures the intensity of light
light microscope	microscope consisting of an optical instrument that magnifies the image of an object
light pen electronic stylus	(computer science) a pointer that when pointed at a computer display senses whether or not the spot is illuminated
limelight calcium light	a lamp consisting of a flame directed at a cylinder of lime with a lens to concentrate the light, formerly used for stage lighting
navigation light	light on an airplane that indicates the plane's position and orientation, red light on the left (port) wing tip and green light on the right (starboard) wing tip
night-light	light (as a candle or small bulb) that burns in a bedroom at night (as for children or invalids)
organic light-emitting diode OLED	a self-luminous diode (it glows when an electrical field is applied to the electrodes) that does not require backlighting or diffusers
panel light	a light to illuminate an instrument panel
pilot burner pilot light pilot	small auxiliary gas burner that provides a flame to ignite a larger gas burner
pilot light pilot lamp indicator lamp	indicator consisting of a light to indicate whether power is on or a motor is in operation
room light	light that provides general illumination for a room
sidelight running light	light carried by a boat that indicates the boat's direction, vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow
stroboscope strobe strobe light	scientific instrument that provides a flashing light synchronized with the periodic movement of an object, can make moving object appear stationary
taillight tail lamp rear light rear lamp	lamp (usually red) mounted at the rear of a motor vehicle
theater light	any of various lights used in a theater
vigil light vigil candle	a candle lighted by a worshiper in a church
flippancy light-mindedness	inappropriate levity, her mood changed and she was all lightness and joy
sweetness and light	a mild reasonableness, when he learned who I was he became all sweetness and light
light lightness	the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures, he could paint the lightest light and the darkest dark
sparkle twinkle spark light	merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance, he had a sparkle in his eye, there's a perpetual twinkle in his eyes
primary color for light primary colour for light	any of three primary colors of light from which all colors can be obtained by additive mixing, the primary colors for light are red, blue, and green
primary subtractive color for light primary subtractive colour for light	any of the three colors that give the primary colors for light after subtraction from white light, the primary subtractive colors for light are magenta, cyan, and yellow
light brown	a brown that is light but unsaturated
luminosity brightness brightness level luminance luminousness light	the quality of being luminous, emitting or reflecting light, its luminosity is measured relative to that of our sun
candlepower light intensity	luminous intensity measured in candelas
light time	distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
light	public awareness, it brought the scandal to light
light	mental understanding as an enlightening experience, he finally saw the light, can you shed light on this problem?
wave theory undulatory theory wave theory of light	(physics) the theory that light is transmitted as waves
corpuscular theory corpuscular theory of light	(physics) the theory that light is transmitted as a stream of particles
light	a particular perspective or aspect of a situation, although he saw it in a different light, he still did not understand
green light	permission to proceed with a project or to take action, the gave the green light for construction to begin

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4