Suche

kiln Englisch Deutsch Übersetzung



Trockner m, Trockenofen m
kiln
Darre
kiln
Kalkbrennerei f
lime kiln
Papierofen m
paper kiln
Glasschmelzofen m
glass-kiln
Darre f, Darrofen m
drying-kiln
Ofenausmauerung f
kiln lining
Muffelofen m
muffle kiln
Darre f; Darrofen m
drying-kiln
Kammerofen m
chamber kiln
Brennofenbau m
kiln building
Ofentür, die zugemauert wird
wicket (kiln) door
Rösthorde f techn.
torrefying kiln floor
Ziegelofen m
Ziegelöfen pl
brick kiln
brick kilns
Flaschenofen m
zweischaliger Flaschenofen
bottle kiln
hovel kiln
Muffelofen m
Muffelöfen pl
muffle kiln
muffle kilns
Drehrohrofen m techn.
Drehrohröfen pl
rotary kiln
rotary kilns
Drehofen m techn.
Drehöfen pl
rotary kiln
rotary kilns
Ofentür anlüften
to crack open the kiln door
Schnellbrandofen m
Schnellbrandofen m (nach Olsen)
fast fire kiln
Olsen kiln
Meiler m, Kohlenmeiler m
charcoal pile, charcoal-kiln
Kaskadenofen m (Kalk)
Kaskadenöfen pl
cascade kiln
cascade kilns
Kammerofen m
Kammeröfen pl
chamber kiln
chamber kilns
Brennraum m (eines Keramikofens)
laboratory (of a pottery kiln)
Rundofen m (Brennofen)
Rundöfen pl
circular kiln
circular kilns
Dreikant m (Brennofen)
gezahnter Dreikant m
saddle (kiln)
serrated saddle
Kalkbrennerei f
Kalkbrennereien pl
lime kiln; lime works
lime kilns
Trockner m; Trockenofen m; Trockenkammer f
Trockner pl; Trockenöfen pl; Trockenkammern pl
kiln; drying kiln
kilns; drying kilns
Trockner m; Trockenofen m; Trockenkammer m
Trockner pl; Trockenöfen pl; Trockenkammern pl
kiln; drying kiln
kilns; drying kilns
Herdwagenofen m
trolley (hearth) kiln; bogie hearth kiln
Herdwagenofen m
trolley (hearth) kiln, bogie hearth kiln
etw. darren; abdarren; dörren v
darrend; abdarrend; dörrend
gedarrt; abgedarrt; gedörrt
to kiln-dry sth.
kiln-drying
kiln-dried
etw. darren; etw. dörren v
darrend; dörrend
gedarrt; gedörrt
to kiln-dry sth.
kiln-drying
kiln-dried
Flurofen m
Fluröfen pl
horizontal brick kiln
horizontal brick kilns
Abschlussstein m (des Glasofens) techn.
Abschlusssteine pl
tuck stone (of a glass melting kiln)
tuck stones
Meiler m; Kohlenmeiler m
Meiler pl; Kohlenmeiler pl
charcoal pile; charcoal-kiln
charcoal piles; charcoal-kilns
Ofentür f
Ofentüren pl
Ofentür die zugemauert wird
die Ofentür anlüften
oven door
oven doors
wicket (kiln) door
to crack open the kiln door
Ofentür f
Ofentüren pl
Ofentür, die zugemauert wird
die Ofentür anlüften
oven door
oven doors
wicket (kiln) door
to crack open the kiln door
Abstehzone f; Abstehbehälter m (des Keramikofens) techn.
Abstehzonen pl; Abstehbehälter pl
conditioning zone; conditioner (of the pottery kiln)
conditioning zones; conditioners
Keramik-Brennofen m; Keramikofen m
Keramik-Brennöfen pl; Keramiköfen pl
runder Brennofen
Porzellan-Brennofen m
Muffel-Brennofen m; Muffelofen m
pottery-kiln; pottery furnace
pottery-kilns; pottery furnaces
round kiln
biscuit kiln; biscuit oven
muffle kiln
Darrblech n; Darrboden m; Darrhorde f (Brauerei)
Darrbleche pl; Darrböden pl; Darrhorden pl
drying plate; drying hurdle; kiln floor; kiln hurdle (brewery)
drying plates; drying hurdles; kiln floors; kiln hurdles
Keramik-Brennofen m; Keramikofen m
Keramik-Brennöfen pl; Keramiköfen pl
runder Brennofen
Porzellan-Brennofen m
Muffel-Brennofen m; Muffelofen m
pottery-kiln; pottery furnace
pottery-kilns; pottery furnaces
round kiln
biscuit kiln; biscuit oven
muffle kiln; muffle
Kohlemeiler m; Kohlenmeiler m; Meiler m
Kohlemeiler pl; Kohlenmeiler pl; Meiler pl
charcoal kiln; charcoal pile; charcoal stack; charcoal mound
charcoal kilns; charcoal piles; charcoal stacks; charcoal mounds
Glasofen m
Glasöfen pl
glass-melting furnace kiln oven; glass furnace kiln oven; clacar
glass-melting furnaces kilns ovens; glass furnaces kilns ovens; clacars
Schutzpanzer m; Schutzpanzerung f; Panzer m; Panzerung f
die Panzerung eines Keramikofens
die Panzerung der Gürteltiere
einen kugelsicheren Körperpanzer tragen
armour Br.; armouring Br.; armor Am.; armoring Am.
the armouring of a pottery kiln
the armadillos' armour
to wear a bulletproof body armour
Brennofen m
Brennofen mit überschlagender Flamme
Brennofen mit einer Kammer
Brennofen mit aufsteigender Flamme
Brennofen mit durchziehender Flamme
Frontlader-Brennofen m
mit Kohle geheizter Brennofen
kiln, pottery-kiln
downdraught kiln
single-chambered kiln
updraught (updraft Am.) kiln
cross-draught kiln
front loading kiln
coal burning kiln
Darrofen m; Darre f (Brauerei; Zuckerherstellung)
Darröfen pl; Darren pl
Hopfendarre f
Darrofen mit einer Horde (Brauerei)
Darrofen zum Trocknen von Gerste (Brauerei)
drying kiln (brewery; sugar production)
drying kilns
hop-drying kiln; hop oast; cockle
one-floored drying kiln (brewery)
barley sweeting kiln (brewery)
Brennofen m (zum Brennen, Backen und Trocknen) techn.
Brennöfen pl
Brennofen mit überschlagender Flamme
Brennofen mit einer Kammer
Brennofen mit aufsteigender Flamme
Brennofen mit durchziehender Flamme
Frontlader-Brennofen m
mit Kohle geheizter Brennofen
kiln (for burning, baking, drying)
kilns
downdraught kiln
single-chambered kiln
updraught (updraft Am.) kiln
cross-draught kiln
front loading kiln
coal burning kiln
Brennofen m (zum Brennen Backen und Trocknen) techn.
Brennöfen pl
Brennofen mit überschlagender Flamme
Brennofen mit einer Kammer
Brennofen mit aufsteigender Flamme
Brennofen mit durchziehender Flamme
Frontlader-Brennofen m
mit Kohle geheizter Brennofen
kiln (for burning baking drying)
kilns
downdraught kiln
single-chambered kiln
updraught (updraft Am.) kiln
cross-draught kiln
front loading kiln
coal burning kiln

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A kiln is a thermally insulated chamber, a type of oven, that produces temperatures sufficient to complete some process, such as hardening, drying, or chemical changes. Various industries and trades use kilns to harden objects made from clay into pottery, tiles and bricks. Various industries use rotary kilns for pyroprocessing?to calcinate ores, produce cement, lime, and many other materials.

Vokabelquiz per Mail: