Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
kilter
Englisch Deutsch Übersetzung
gute Kondition
kilter
schief; schräg unausgewogen
adj
Die Treppe ist ein wenig schief.
Die Malerei ist etwas unausgewogen.
off-
kilter
The stairs are a little off-
kilter
.
The painting is slightly off-
kilter
.
schief; schräg, unausgewogen
adj
Die Treppe ist ein wenig schief.
Die Malerei ist etwas unausgewogen.
off-
kilter
The stairs are a little off-
kilter
.
The painting is slightly off-
kilter
.
schräg; skurril; ausgefallen abgedreht
ugs.
adj
ein schräger Humor
Seine Romane sind voller skurriler Figuren.
off-
kilter
an off-
kilter
sense of humour
His novels are full of off-
kilter
characters.
schräg; skurril; ausgefallen, abgedreht
ugs.
adj
ein schräger Humor
Seine Romane sind voller skurriler Figuren.
off-
kilter
an off-
kilter
sense of humour
His novels are full of off-
kilter
characters.
Ãœbereinstimmung
f
; Einklang
m
(mit etw.)
Die Erwartungen stimmen nicht mit der Realität überein.
Die Sichtweise des Regimes entspricht nicht der Meinung der Weltöffentlichkeit.
kilter
; whack
Am.
Austr.
NZ
(with sth.)
Expectations are out of whack with reality.
The regime's point of view is out of
kilter
with world opinion.
Gleichgewicht
n
; Lot
n
geh.
jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot
geh.
bringen; aus der Bahn werfen
das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen
Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.
Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.
So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.
kilter
to throw knock sb. sth. out of
kilter
off-
kilter
out of whack
Am.
Austr.
NZ
to throw the budget out of
kilter
to knock the schedule off
kilter
Long flights throw my sleeping pattern out of
kilter
.
The time difference throws our body clock out of
kilter
whack.
Such a shock can really throw you off
kilter
.
Gleichgewicht
n
; Lot
n
geh.
jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot
geh.
bringen; aus der Bahn werfen
das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen
Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.
Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.
So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.
kilter
to throw knock sb. sth. out of
kilter
off-
kilter
out of whack
Am.
Austr.
NZ
to throw the budget out of
kilter
to knock the schedule off
kilter
Long flights throw my sleeping pattern out of
kilter
.
The time difference throws our body clock out of
kilter
whack.
Such a shock can really throw you off
kilter
.
Deutsche
gute Kondition Synonyme
Bedingung
ÂGrundvoraussetzung
ÂKondition
ÂPrämisse
ÂVoraussetzung
Ausdauer
ÂDurchhaltevermögen
ÂKondition
Âlanger
Atem
(umgangssprachlich)
gute
eine
gute
Punktzahl
erreichen
Âgut
abschneiden
keine
gute
Punktzahl
erreichen
Âschlecht
abschneiden
Aufsteller
(schweiz.)
ÂErfolg
Âgute
Neuigkeit
Âpositive
Ãœberraschung
eine
gute
Meinung
von
jemandem
haben
Âgroße
Stücke
auf
jemanden
halten
Connections
(umgangssprachlich)
Âgute
Beziehungen
Ânützliche
Beziehungen
ÂVitamin
B
(umgangssprachlich)
eine gute Meinung von jemandem haben
große Stücke auf jemanden halten
eine gute Punktzahl erreichen
gut abschneiden
keine gute Punktzahl erreichen
schlecht abschneiden
Englische
kilter Synonyme
kilter Definition
Kilter
(
n.
)
See
Kelter.
kilter Bedeutung
kilter
kelter
in
working
order,
out
of
kilter
,
in
good
kilter
perturb
derange
throw
out
of
kilter
throw
into
great
confusion
or
disorder,
Fundamental
Islamicists
threaten
to
perturb
the
social
order
in
Algeria
and
Egypt
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: