Suche

laced Englisch Deutsch Übersetzung



geschnuert, schnuerte
laced
schnürte
laced
zusammengeschnuert
laced up
Schnuerstiefel
laced boot
Netzbauchspecht m ornith.
Laced Woodpecker
sittenstreng adj
strait-laced {adj}
prüde adj
strait-laced {adj}
flechten; verflechten v
flechtend; verflechtend
geflochten; verflochten
to lace
lacing
laced
Schnürstiefel m
lace-up boot, laced boot
Schnürstiefel m
lace-up boot; laced boot
flechten, verflechten v
flechtend, verflechtend
geflochten, verflochten
to lace
lacing
laced
(Unterhaltung) würzen übtr.
gewürzt mit Sarkasmus
to lace
laced with sarcasm
prüde; sittenstreng adj
strait-laced; straight-laced
spießig; spießerhaft; spießbürgerlich; piefig Dt. ugs. adj
strait-laced; straight-laced
zusammenschnüren v
zusammenschnürend
zusammengeschnürt
to lace up
lacing up
laced up
schnüren, zusammenbinden v
schnürend, zusammenbindend
geschnürt, zusammengebunden
schnürt
schnürte
to lace
lacing
laced
laces
laced
schnüren; zusammenbinden v
schnürend; zusammenbindend
geschnürt; zusammengebunden
schnürt
schnürte
to lace
lacing
laced
laces
laced
mit etw. versetzt sein
Dem Essen war Zucker untergemischt worden.
to be laced with sth.
The food had been laced with sugar.
mit etw. versetzt sein v
Dem Essen war Zucker untergemischt worden.
to be laced with sth.
The food had been laced with sugar.
zusammenschnüren v
zusammenschnürend
zusammengeschnürt
to lace up; to botch up
lacing up; botching up
laced up; botched up
etw. zubinden; zuschnüren v
zubindend; zuschnürend
zugebunden; zugeschnürt
bindet zu; schnürt zu
band zu; schnürte zu
sich die Schuhe zubinden
to lace sth. (tie with a lace)
lacing
laced
laces
laced
to lace your shoes
etw. mit etw. verbrämen; spicken; würzen übtr. v
sarkastisch verbrämte Kritik
eine mit Kraftausdrücken und Drohungen gespickte Schimpftirade
to lace sth. with sth.
criticism laced with sarcasm
a tirade laced with expletives and threats
ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen
Getränk mit Schuss
mit einem Schuss Weinbrand
Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink
laced drink
laced with brandy
tea with a lacing of rum; tea spiked with rum Am.
ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen v
Getränk mit Schuss
mit einem Schuss Weinbrand
Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink
laced drink
laced with brandy
tea with a lacing of rum; tea spiked with rum Am.
ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen
Getränk mit Schuss
mit einem Schuss Weinbrand
Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink
laced drink
laced with brandy
tea with a lacing of rum, tea spiked with rum Am.
klöppeln v textil.
klöppelnd
geklöppelt
to bobbin lace; to make pillow lace
bobbin lacing; making pillow lace
bobbin laced; made pillow lace

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: