Suche

Wörterbuch

lacquer Englisch Deutsch Übersetzung

Lack, lackieren
lacquer
Lackfirnis m; Farblack m
lacquer
Lack
lacquer
lackieren, Lack
lacquer
Mattlackierung f
matte lacquer
Zügigkeit f; Zug m (Lackfarbe)
tack (lacquer)
Lackfabrik f
lacquer factory
Speziallack m
special lacquer
Lack m
varnish, lacquer
Zaponlack m
cellulose lacquer
Zaponlack
cellulose lacquer
Abdecklack m
protective lacquer
Schutzlack m
protective lacquer paint
Einkomponentenlack m
single component lacquer
Chlorkautschuklack m chem.
chlorinated rubber lacquer
Zwei-Komponenten-Klarlack m
two-component clear lacquer
lackieren
lackierend
lackiert
to lacquer
lacquering
lacquered
Wüstenlack m min.
desert varnish; desert lacquer; patina
Acrylharzlack m
acrylic resin lacquer, acrylic resin varnish
Acrylharzlack m
acrylic resin lacquer; acrylic resin varnish
Autolackierung f auto. chem.
Autolackierungen pl
car lacquer finish
car lacquering
painting
Lack m; Lackfarbe f
Klarlack m; klare Lackfarbe f
varnish; gloss paint; lacquer
clear varnish
Frostlack m; Eisblumenlack m
frosted lacquer paint; crystallized lacquer paint
Nagellack m
nail lacquer, nail polish Am., nail varnish Br.
Haarspray m n
hair lacquer; hairspray; hair spray; hair-fixing spray
Haarspray m,n
hair lacquer; hairspray; hair spray; hair-fixing spray
lackieren v
lackierend
lackiert
lackiert
lackierte
to lacquer
lacquering
lacquered
lacquers
lacquered
Metalleffekt-Lack m
Metalleffekt-Lacke pl
Zwei-Schicht-Metalleffekt-Lack
metallic lacquer
metallic lacquers
two-coat metallic paint
Nagellack m
nail lacquer; nail enamel; nail varnish Br.; nail polish Am.
Sumache pl; Schmacke pl (Rhus) (botanische Gattung) bot.
Duftender Essigbaum m; Duftessigbaum m; Duftender Sumach m; Duftsumach m; Wohlriechender Sumach m (Rhus aromatica)
Essigbaum m; Hirschkolbensumach m; Kolbensumach m (Rhus typhina)
Eichenblättriger Giftsumach m; Behaarter Giftsumach m; Giftsumach m; Gifteiche f (Rhus toxicodendron Toxicodendron pubescens)
Gallensumach m; Chinesischer Essigbaum m (Rhus chinensis)
Gerbersumach m; Gerberbaum m; Gerberstrauch m; Gewürzsumach m; Sizilianischer Sumach m; Färberbaum m (Rhus coriaria)
Kahler Essigbaum m; Kahler Scharlachsumach m; Scharlachsumach m; Glatter Sumach m (Rhus glabra)
Kletternder Giftsumach m; Giftiger Efeu m; Giftefeu m (Rhus radicans)
Lackbaum m; Lacksumach m (Rhus verniciflua)
Orientalischer Lackbaum m; Lackbaum m; Lacksumach m; Firnissumach m (Rhus verniciflua)
Talgsumach m (Rhus succedanea)
Stinksumach m (Rhus trilobata)
Kalifornische Gifteiche f; Westliche Gifteiche f; Gifteiche f (Rhus diversiloba)
sumachs; sumacs (botanical genus)
fragrant sumac; aromatic sumac
vinegar tree; staghorn sumac
Atlantic poison oak; eastern poison oak
nutgall tree; Chinese gall; Chinese sumac
tanner's sumach; elm-leaved sumach; Sicilian sumac
smooth sumac; scarlet sumac; red sumac
eastern poison ivy; poison ivy
Chinese lacquer tree
Chinese lacquer tree; Japanese varnish tree
Japanese wax tree; wax tree
skunkbush sumac; skunkbush; stinking sumac; ill-scented sumac; three-leaf sumac
Pacific poison oak

Deutsche Lack lackieren Synonyme

emaillieren  Âglasieren  Âin  Email  malen  Âlackieren  
lack  absence  adulteration  arrearage  awayness  bare cupboard  bare subsistence  be found wanting  be in want  be insufficient  

Englische lacquer Synonyme

lacquer  apply paint  bedaub  bedizen  begild  besmear  brush on paint  butter  calcimine  coat  coating  color  complexion  cover  dab  daub  deep-dye  dip  distemper  double-dye  dye  emblazon  enamel  engild  face  facing  fast-dye  film  fresco  fur  gild  glaze  gloss  grain  hue  illuminate  imbue  ingrain  japan  lay on  lay on color  paint  parget  pellicle  pigment  prime  revetment  scale  scum  shade  shadow  shellac  skin  slap on  slather  slop on paint  smear  smear on  spread on  spread with  stain  stipple  tar  tinct  tincture  tinge  tint  tone  undercoat  varnish  veneer  wash  whitewash  
lacquered  buffed  burnished  finished  furbished  glace  glassy  glazed  gleaming  glossy  polished  rubbed  satiny  shellacked  shiny  silken  silky  sleek  slick  varnished  velvety  

lacquer Definition

Lacquer
(n.) A varnish, consisting of a solution of shell-lac in alcohol, often colored with gamboge, saffron, or the like
Lacquer
(v. t.) To cover with lacquer.

lacquer Bedeutung

lacquer a hard glossy coating
varnish tree lacquer tree
Chinese lacquer tree
Japanese lacquer tree
Japanese varnish tree Japanese sumac
Toxicodendron vernicifluum
Rhus verniciflua 		small Asiatic tree yielding a toxic exudate from which lacquer is obtained
lacquer a black resinous substance obtained from certain trees and used as a natural varnish
lacquer coat with lacquer, A lacquered box from China
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lacquer is a clear or coloured wood finish that dries by solvent evaporation or a curing process that produces a hard, durable finish. This finish can be of any sheen level from ultra matte to high gloss, and it can be further polished as required. It is also used for "lacquer paint", which is a paint that typically dries better on a hard and smooth surface.

Vokabelquiz per Mail: