lading Englisch Deutsch Übersetzung

beladend	lading
Verladehafen	lading port
Konnossement	bill of lading
Konnossement n	bill of lading
Verladen n	loading; lading
Konnossemente	bills of lading
Verladen n	loading, lading
ein solches Konossement	such bill of lading
Konnossementsausfertigung f transp. adm.	bill-of-lading copy
Orderkonnossement n	order bill of lading
Seefrachtbrief m transp.	bill of lading (B L)
Konnossement n	bill of lading (B L)
Seefrachtbrief m	bill of lading (B L)
Seekonnossement	ocean bill of lading
reines Konnossement	clean bill of lading
Orderkonnossement	order bill of lading
Konnossement ohne Einschränkung	clean bill of lading
Seekonnossement	marine bill of lading
Konnossementsklausel	bill of lading clause
Bord-Konnossement	shipped bill of lading

Durchgangskonnossement	through bill of lading
mit Ausnahme des Konnossements	excluding a bill of lading
Verladehafen m Verladehäfen pl	lading port lading ports
Konnossementsbedingungen pl transp. adm.	terms of the bill of lading
Konnossementsteilschein m transp. adm.	bill-of-lading delivery order
Hafenkonnossement n econ.	port bill of lading; port B L
Verladen n (auf ein Schiff) transp.	lading archaic (onto a ship)
Konnossementsindossament	endorsement of a bill of lading
zahlbar bei Vorlage der Konnossement	payable on delivery of bill of lading
Seekonnossement	bill of lading covering carriage by sea
Ladung f Ladungen pl	cargo, loading, lading cargos, loadings
Seefrachtbrief-Formular n transp. adm. Seefrachtbrief-Formulare pl	bill-of-lading form bill-of-lading forms
Konnossementsklausel f transp. adm. Konnossementsklausel pl	bill-of-lading clause bill-of-lading clauses
Konnossementssatz m; Satz m des Konnossements transp. adm. voller Satz des Konnossements	set of bills of lading full set of bills of lading
Konnossementsbetrug m jur.	bill-of-lading fraud; fraud involving a bill of lading
Konnossementsvermerk m transp. adm. Konnossementsvermerke pl	note on the bill of lading notes on the bill of lading
Ladung f Ladungen pl gefährliche Ladung	cargo; loading; lading cargos; loadings dangerous cargo
Konnossementsgarantie f transp. adm.	bill-of-lading guarantee, bill-of-lading letter of indemnity
beladen, verladen v beladend, verladend beladen, verladen belädt, beladet, verlädt, verladet belud, verlud	to lade {laded, laden, laded} lading laded, laden lades laded

beladen; verladen v beladend; verladend beladen; verladen belädt; beladet; verlädt; verladet belud; verlud	to lade {laded; laden laded} lading laded; laden lades laded
Eilgutfrachtbrief m transp. Eilgutfrachtbriefe pl	consignment note for express freight Br.; bill of lading for fast freight Am. consignment notes for express freight; bills of lading for fast freight
Luftfrachtbrief m Luftfrachtbriefe pl eigener Luftfrachtbrief; Hausluftfrachtbrief Einheitsluftfrachtbrief Transitluftfrachtbrief; Durchluftfrachtbrief Luftfrachtbrief des Spediteurs	air consingment note Br.; airway bill A.W.B Br.; air bill of lading Am.; air waybill A.W.B. Am. air consingment notes; airway bills; air bills of lading; air waybill A.W.B. house airway bill; house air waybill H.A.W.B. universal airway bill; universal air waybill U.A.W.B. through airway bill; through air waybill T.A.W.B. forwarder airway bill; forwarder air waybill
Seefrachtbrief m; Schiffsfrachtbrief m; Konnossement n transp. adm. Seefrachtbriefe pl; Schiffsfrachtbriefe pl; Konnossemente pl Seefrachtbrief in doppelter Ausfertigung Binnenkonnossement; Flussladeschein; Ladeschein Bordkonnossement Durchfrachtkonnossement; Durchkonnossement; durchgehendes Konnossement; Transitkonnossement Hafenkonnossement Inhaberkonnossement Lagerhalter-Konnossement Namenskonnossement Orderkonnossement Seekonnossement Übernahmekonnossement Umladekonnossement reiner Seefrachtbrief; Konnossment ohne einschränkenden Vermerk unreiner Seefrachtbrief; Konnossement mit Vorbehalten laut Schiffsfrachtbrief einen Seefrachtbrief ausstellen	bill of lading B L bills of lading bill of lading drawn in two copies inland waterway bill of lading on-board bill of lading; shipped bill of lading through bill of lading port bill of lading bill of lading to bearer custody bill of lading straight bill of lading Am. order bill of lading; bill of lading (made out) to order marine bill of lading; ocean bill of lading received for shipment bill of lading transhipment bill of lading; transshipment bill of lading clean bill of lading dirty foul claused bill of lading as per bill of lading to make out a bill of lading
Frachtbrief m; Warenbegleitschein m transp. adm. Frachtbriefe pl; Warenbegleitscheine pl Frachtbriefduplikat n; Frachtbriefdoppel m Frachtbrieforiginal n Frachtbrief in drei Ausfertigungen internationaler Frachtbrief Frachtbrief des Spediteurs Frachtbrief für Transportbehälter; Containerfrachtbrief Eilgutfrachtbrief m; Eilfrachtbrief m Eisenbahnfrachtbrief m; Bahnfrachtbrief m Warenbegleitschein für den Interzonenhandel Dt. hist. einen Frachtbrief ausstellen	consignment note C N ; waybill W.B. Am.; bill of lading B L Am. consignment notes; waybills; bills of lading duplicate (of) consignment note; duplicate waybill Am.; counterfoil waybill Am. original consignment note; original waybill Am. consignment note in triplicate; waybill in triplicate Am. international consignment note; international waybill forwarding agent's certificate of transport; forarder's container consignment note; container waybill Am. consignment note for express freight Br.; bill of lading for fast freight Am. railway consignment note Br.; railroad bill of lading Am. interzonal trade permit to make out a consignment note
Frachtgut n; Fracht f; Ladung f (eines Transportmittels) transp. Containerfracht f; Containerladung f Fehlfracht f; Ausfallfracht f; zu zahlende aber nicht genutzte Fracht volle LKW-Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung f Massenfrachtgut n; Massenfracht f; Massengutladung f; Schüttladung f; sperrige Ladung Sammelgut n; Sammelladung f Schiffsfracht f; Schiffsladung f; Cargo m Stückgutfracht f; Stückgutladung f Teilladung f Wagenladung f (Bahn) Zugladung f gefährliche Ladung	freight; freightage (lorry, train, ship, aircraft); cargo (lorry, ship, aircraft); lading; load (of a means of transport) containerized freight; containerized cargo dead freight full lorry load Br.; full truck load FTL Am. bulk cargo grouped goods; groupage freight; consolidated cargo shipload; ship's freight general mixed cargo (ship); part-load (railway); mixed carload Am. (railway); less-than-carload lot LCL Am. (railway); package freight Am. partial load; part load; less-than-lorry-load Br. LLL ; less-than-truckload Am. LTL ; less-than-wagon-load Br. (railway); less-than-carload Am. LTC (railway) wagon load Br.; carload Am. (railway) trainload dangerous cargo

cargo lading freight load loading payload shipment consignment	goods carried by a large vehicle
bill of lading waybill	a receipt given by the carrier to the shipper acknowledging receipt of the goods being shipped and specifying the terms of delivery

lading Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche beladend Synonyme

Englische lading Synonyme

lading Definition

lading Bedeutung