Suche

large wing Englisch Deutsch Übersetzung



Großflügelrührwerk n techn.
Großflügelrührwerke pl
large-wing agitator
large-wing agitators
Fertigung in großen Serien
large-lot production
Fertigung in großen Serien
large-scale production
Flügel
wing
Gesetz der großen Zahl
law of large numbers
Großbetrieb
large firm
große Ernte liefern
yield a large crop
großer Auftrag
large order
Großunternehmen
large concern
Großunternehmen
large-scale enterprise
Großverbrauch
large-scale consumption
Handel im großen, in großem Umfang
large-scale trading
hoher Gewinn
large profit
in großem Umfang
large scale
in großem Umfang
large-scale
Massenarbeitslosigkeit
large-scale unemployment
Massenfertigung, Massenproduktion
large-scale production
Massenverbraucher
large-scale consumer
Massenwerbung
large-scale advertising
mit großen Geldbeträgen umgehen
handle large sums of money
Pauschalentschädigung
damages at large
Rabatt für Großaufträge
discount for large orders
Summenrabatt
discount for large sums
Theorie der großen Stichproben
theory of large samples
umfangreiche Kollektion, großes Sortiment
large assortment
Auftrag m, Bestellung f
Aufträge pl, Bestellungen pl
im Auftrag von
regelmäßige Aufträge
großer Auftrag
einen Auftrag annehmen
einen Auftrag entgegennehmen, einen Auftrag aufnehmen
einen Auftrag bearbeiten
einen Auftrag ausführen
den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
einen Auftrag erteilen (über)
Auftrag gültig bis auf Widerruf
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag zum Eröffnungskurs
order
orders
by order of, under the authority of
regular orders
large order, sizeable order, substantial order
to accept an order
to take an order
to process an order
to execute an order
to execute the order by the end of next week
to place an order (for), to award a contract
good-till-cancelled order, GTC order, open order
hidden size order
opening rotation order
Beckenschaufelfraktur f med.
Beckenschaufelfrakturen pl
iliac wing fracture
iliac wing fractures
Deltaflügler m aviat. (Flugzeug)
Deltaflügler pl
delta-wing aircraft
delta-wing aircraft
Dickdarm m anat.
colon, large intestine
Drehflügler m aviat.
Drehflügler pl
rotary wing aircraft
rotary wing aircraft
Feuerrohr n
Feuerrohre pl
(large) flue tube
flue tubes
Fittich f
jdn. unter seine Fittiche nehmen
wing
to take sb. under one's wing
Flanke f (Fußball) sport
Flanken pl
wing
wings
Flügel m
Flügel pl
mit den Flügeln schlagen, flattern
wing
wings
to beat its wings, to flap its wings
Flügelfläche f aviat.
wing area
Flügelholm m aviat.
Flügelholme pl
wing spar
wing spars
Flügelmutter f techn.
Flügelmuttern pl
wing nut
wing nuts
Flügelschraube f techn.
Flügelschrauben pl
wing screw, winged screw
wing screws, winged screws
Flügeltiefe f aviat.
wing depth, chord of wing
Flügelzuspitzung f aviat.
wing taper
Flugzeug n, Flieger m, Luftfahrzeug n, Fluggerät n, Flugsystem n aviat.
Flugzeuge pl, Flieger pl, Luftfahrzeuge pl, Fluggeräte pl, Flugsysteme pl
Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen
überfälliges Luftfahrzeug
landgestütztes Luftfahrzeug mil.
vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug
aircraft
aircraft
swept wing aircraft
overdue aircraft
land-based aircraft (LBA)
strayed aircraft
in der Gesamtheit, im Großen und Ganzen, im Allgemeinen
at large
Geschwader n mil. (Luftwaffe)
wing, group Am.
Gesetz der großen Zahlen math.
law of large numbers
Grasplatz m (mit Gras bewachsener Platz)
Grasplätze pl
grass-plot, lawn, green (large area of grass)
grass-plots, lawns, greens
Groß...
large-scale, large-capacity
Großbetrieb m
Großbetriebe pl
large concern
large concerns
Großbuchstaben pl, Versalien pl
large capitals
Großeinsatz m
large scale operation
Großfeuer n
Großfeuer pl
large fire
large fires
Großformat n
Großformate pl
large size
large sizes
Großhersteller m
large producer
Großindustrie f
large scale industry
Großkolben m techn.
large bore piston
Großstadt f
large city
Großteil m
zum Großteil
major part, large part, bigger part, bulk
mostly, for the most part
Großunternehmen n
large scale enterprise
Großunternehmer m
large scale manufacturer
Großwetterlage f meteo.
general weather situation, large-scale weather pattern, macro weather situation
Heckspoiler m auto
fear spoiler, rear wing, aero coil
Hochflanschnabe f techn.
front hub (large flange)
Hochflanschnabenkörper m
large flange hub shell
Hochsicherheitstrakt m
Hochsicherheitstrakte pl
high-security wing
high-security wings
Integration f, Eingliederung f
geringe Integration f
hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen
institiutionelle Integration
politische Integration
wirtschaftliche Integration
Integration mit verschiedenen Lehrplanangeboten
integration
small-scale integration
large-scale integration
institutional integration
political integration
economic integration
integration with a diverse and adapted curriculum
Kampfgeschwader n mil.
bomber wing
Kanal-Tragfläche f, Kanal-Flügel m, Röhrenflügel m aviat.
Kanal-Tragflächen pl, Kanal-Flügel pl, Röhrenflügel pl
channelwing, channel wing
channelwings, channel wings
Kotflügel m auto
Kotflügel pl
mudguard, mud guard (wing), fender Am.
mudguards
Kulisse f
wing, backdrop
Links... pol.
left-wing
Linksextremismus m
left-wing extremism
Linksextremist m, Linksextremistin f
Linksextremisten pl, Linksextremistinnen pl
left-wing extremist
left-wing extremists
Linksintellektuelle m f , Linksintellektueller pol.
Linksintellektuellen pl, Linksintellektuelle
left-wing intellectual
left-wing intellectuals
Linksradikale m f , Linksradikaler pol.
Linksradikalen pl, Linksradikaler
left-wing radical
left-wing radicals
Linksradikalismus m pol.
left-wing radicalism
Maß n, Ausmaß n
in hohem Maße
in sehr hohem Maße
in stärkerem Maße
in gleichem Maße
in gewissem Maß
in dem Maß
bis zu einem gewissen Grad, in gewissem Maße
extent, degree
to a large extent, to a high degree, highly
to a vast extent
to a greter degree, to a greater extent
to the same extent, equally
in some degree
to the extent, to the degree
to a certain extent
Massenproduktion f
mass-production, large production
Massentierhaltung f agr.
large-scale livestock farming
Massenunruhen pl, Massenaufruhr m
large unrest
Maßstab m, Skala f, Größenverhältnis n
Maßstäbe pl, Skalen pl, Größenverhältnisse pl
in großem Maßstab
in kleinem Maßstab
im Maßstab 1:100, im Größenverhältnis 1:100
scale
scales
on a large scale
on a small scale
on a scale of 1:100
Nurflügel-Flugzeug n aviat.
Nurflügel-Flugzeuge pl
flying wing aircraft
flying wing aircraft
Ohrensessel m
Ohrensessel pl
wing chair
wing chairs
Pleuelfuß m techn.
large end, big end
Pleuellager n techn.
Pleuellager pl
big end bearing, large end bearing
big end bearings, large end bearings
Rahmen m, Gefüge n
im Rahmen der geltenden Gesetze
im Rahmen von
im Rahmen des Möglichen
den Rahmen (einer Sache) sprengen
in engem Rahmen
in größerem Rahmen
framework
within the framework of existing legislation
within the scope of, within the framework of
within the realms of possibility
to go beyond the scope of
on a small scale
on a large scale
Rauchrohr n
Rauchrohre pl
(large) flue tube
flue tubes
Rechts... pol.
right-wing
Rechtsaußen m sport
outside right, right-wing
Rechtsextremismus m pol.
right-wing extremism
Rechtsextremist m, Rechtsextremistin f
Rechtsextremisten pl, Rechtsextremistinnen pl
right-wing extremist
right-wing extremists
Rechtspartei f
Rechtsparteien pl
right-wing party
right-wing parties
Rechtsradikale m f , Rechtsradikaler
right wing extremist
Rechtsradikalismus m pol.
right-wing radicalism
Rektoskopie f, Mastdarmspiegelung f med.
colonoscopy, endoscopic examination of the large colon
Schiebeflügel m
Schiebeflügel pl
slide wing
slide wings
Schlafittchen n (Rockschoß)
wing feather
Schwenkflügel m aviat.
Schwenkflügel pl
swing-wing, variable-geometry wing
swing-wings, variable-geometry wings
Schwenkflügelflugzeug n, Schwenkflügler m aviat.
Schwenkflügelflugzeuge pl, Schwenkflügler pl
variable geometry aircraft, swing-wing aircraft
variable geometry aircraft, swing-wing aircraft
Seitenflügel m (eines Gebäudes)
wing
Sonderbotschafter m
ambassador at large
Staffelkommandant m mil. (Luftwaffe)
wing commander
Starrflügler m aviat.
Starrflügler pl
fixed wing aircraft
fixed wing aircraft
Supertanker m, Rohöltanker m
Riesentanker m, sehr großer Rohöltanker
very large crude carrier (VLCC)
ultra large crude carrier (ULCC)
Teil m, Stück n
Teile pl, Stücke pl
aktiver Teil
zum Teil, teilweise
zu gleichen Teilen
zum großen Teil
part
parts
live part
in part, partly
in equal parts
in large part, for the most part, to a large extent
Tragfläche f, Flügel m ugs. aviat.
Tragflächen pl, Flügel pl
mit den Tragflächen wackeln
wing
wings
to rock wings
Tragfläche f
wing panel
Tragflächen-Außenteil n
outboard wing assy
Tragflächenvorderkante f, Flügelvorderkante f aviat.
Tragflächenvorderkanten pl, Flügelvorderkanten pl
Klappen an der Flügelvorderkante (zur Erhöhung des Auftriebs) f aviat.
wing leading edge
wing leading edges
leading-edge flaps
Tragwerk n
Tragwerke pl
wing unit
wing units
Trakt m
Trakte pl
section, wing, block
sections, wings, blocks
Umfang m, Ausmaß n
in großem Umfang
von kleinem Umfang
von bisher nie gekanntem Ausmaß
scale fig.
on a large scale
small in scale
on an unprecedented scale
Ventil n techn.
Ventile pl
mit Ventilen
doppelt gebogenes Ventil
drehbares Ventil
dreifach gebogenes Ventil
elektromagnetisches Ventil
einfach gebogenes Ventil
einteiliges Ventil
gebogenes 90-Grad-Ventil
handbiegbares Ventil
hängendes Ventil
zweiteiliges Ventil
Rheintalschotter m
Rheodyne-Ventil n
Schrader-Ventil n
Woods-Ventil n
Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen)
Ventil mit großer Bohrung
valve
valves
valved
double-bend valve
earthmover swivel-type valve, swivel valve
triple-bend valve
solenoid valve
single-bend valve
one-piece valve
right-angle valve
hand-bendable valve
overhead valve (OHV)
two-piece valve
Rhine valley gravel deposit
Rheodyne valve
Schrader valve
Woods valve
rubber-covered stem valve
large bore valve
Wahlbeteiligung f
hohe Wahlbeteiligung
geringe Wahlbeteiligung
poll, turnout (at the election)
heavy poll, heavy polling, good turnout, large ballot
poor polling
Ziegel m, Ziegelstein m, Mauerziegel m
Ziegel pl, Ziegelsteine pl, Mauerziegel pl
Ziegel im Klosterformat (Großformat)
brick
bricks
large medieval bricks
aufgeschlossen, offen, tolerant adj
open-minded, large-minded, liberal
ausführlich, lang und breit
at large
ausgiebig adj
substantial, large, good long
fliegen
fliegend
geflogen
to wing
winging
winged
flügelartig adj bot.
wing-like
frei herumlaufen, auf freiem Fuß sein v
frei herumlaufend, auf freiem Fuß seiend
frei herumgelaufen, auf freiem Fuß gewesen
to be at large
being at large
been at large
ganz, ganze, ganzer, ganzes adj
die ganze Zeit
im Ganzen
im Großen und Ganzen, im großen Ganzen
whole
the whole time
on the whole
on the whole, by and large, all in all
groß, weit, umfangreich, reichlich adj
größer, weiter, umfangreicher, reichlicher
am größten, am weitesten, am umfangreichsten, am reichlichsten
sher groß, sehr weit
large
larger
largest
very large
groß angelegt, in großem Rahmen
large-scale
größtenteils adv
for the greater part, to a great extent, in large part, in great measure
großformatig adj
large-size
großherzig adj
large-hearted
großspurig reden
to talk large
großzügig (Planung, Anlage), weiträumig adj
large-scale, spacious
kapital, außergewöhnlich groß adj
large and powerful, royal
linksgerichtet adj pol.
left-wing oriented, leftist
massenhaft
large quantities of
rechtsradikal adj
extreme right wing
rechtsstehend adj pol.
right-wing
reden v (zu), sprechen v (mit), sich unterhalten v (mit)
redend, sprechend, sich unterhaltend
geredet, gesprochen, sich unterhalten
redet, spricht, unterhält sich
redete, sprach, unterhielt sich
sich miteinander unterhalten
über Geschäfte reden
ins Blaue hinein reden
dummes Zeug reden
große Töne reden, große Töne spucken ugs.
Red weiter!, Reden Sie weiter!
drauflos reden
sich mit jdm. unterhalten
Ich würde mich gern mal mit dir unterhalten.
to talk (to)
talking
talked
talks
talked
to talk to each other
to talk business
to talk at large
to talk through one's hat
to talk big
Keep talking!
to talk wild, to talk away
to have a talk with so.
I should like to have a little talk with you.
überdimensional adj
inordinate, oversized, colossal, inordinately large
überdosieren
to overdose, to take
give too large a dose of ...
kreuz und quer verstreut
strewn at large
weitgehend, weit gehend adj
far-reaching, wide, extensive, a large degree of
weitgehend adv
to a great extent, to a large extent
zu prp, +Dativ
komm zu mir
zu meiner Zufriedenheit
zu niedrigen Preisen
zu einem großen Teil
im Verhältnis 4 zu 1
to
come to me, come to my place
to my satisfaction
at low prices
to a large extent
at a ratio of 4 to 1
Europäische Meersau f, Grober Drachenkopf zool.
Large-scaled scorpion fish
Großer Fuchs (Schmetterling) zool.
Große Füchse
large tortoiseshell
large tortoiseshells
Anweisungsteil zu groß comp.
statement part too large
Codesegment-Grenzen überschritten comp.
code segment too large
Datensegment-Grenzen überschritten comp.
data segment too large
Datenstruktur zu groß comp.
structure too large
Fidschiralle f ornith.
Barred Wing Rail
Großschnabel-Seeschwalbe f ornith.
Large-billed Tern
Schweiftaube f ornith.
Large Cuckoo Dove
Maronentaube f ornith.
Large Brown Cuckoo Dove
Dickschnabeltaube f ornith.
Large Green Pigeon
Goliathkuckuck m ornith.
Large Coucal

Deutsche Großflügelrührwerk {n} [techn.] / Großflügelrührwerke {pl} Synonyme

techn  

Englische large-wing agitator Synonyme

large wing Definition

Bat's-wing
(a.) Alt. of Batwing
Fool-large
(a.) Foolishly liberal.
Large
(superl.) Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units
Large
(superl.) Abundant
Large
(superl.) Full in statement
Large
(superl.) Having more than usual power or capacity
Large
(superl.) Free
Large
(superl.) Unrestrained by decorum
Large
(superl.) Prodigal in expending
Large
(superl.) Crossing the line of a ship's course in a favorable direction
Large
(adv.) Freely
Large
(n.) A musical note, formerly in use, equal to two longs, four breves, or eight semibreves.
Large-acred
(a.) Possessing much land.
Large-handed
(a.) Having large hands, Fig.: Taking, or giving, in large quantities
Large-hearted
(a.) Having a large or generous heart or disposition
Sea wing
() A wing shell (Avicula).
Standard-wing
(n.) A curious paradise bird (Semioptera Wallacii) which has two long special feathers standing erect on each wing.
Water wing
() One of two walls built on either side of the junction of a bridge with the bank of a river, to protect the abutment of the bridge and the bank from the action of the current.
Wing
(n.) One of the two anterior limbs of a bird, pterodactyl, or bat. They correspond to the arms of man, and are usually modified for flight, but in the case of a few species of birds, as the ostrich, auk, etc., the wings are used only as an assistance in running or swimming.
Wing
(n.) Any similar member or instrument used for the purpose of flying.
Wing
(n.) One of the two pairs of upper thoracic appendages of most hexapod insects. They are broad, fanlike organs formed of a double membrane and strengthened by chitinous veins or nervures.
Wing
(n.) One of the large pectoral fins of the flying fishes.
Wing
(n.) Passage by flying
Wing
(n.) Motive or instrument of flight
Wing
(n.) Anything which agitates the air as a wing does, or which is put in winglike motion by the action of the air, as a fan or vane for winnowing grain, the vane or sail of a windmill, etc.
Wing
(n.) An ornament worn on the shoulder
Wing
(n.) Any appendage resembling the wing of a bird or insect in shape or appearance.
Wing
(n.) One of the broad, thin, anterior lobes of the foot of a pteropod, used as an organ in swimming.
Wing
(n.) Any membranaceous expansion, as that along the sides of certain stems, or of a fruit of the kind called samara.
Wing
(n.) Either of the two side petals of a papilionaceous flower.
Wing
(n.) One of two corresponding appendages attached
Wing
(n.) A side building, less than the main edifice
Wing
(n.) The longer side of crownworks, etc., connecting them with the main work.
Wing
(n.) A side shoot of a tree or plant
Wing
(n.) The right or left division of an army, regiment, etc.
Wing
(n.) That part of the hold or orlop of a vessel which is nearest the sides. In a fleet, one of the extremities when the ships are drawn up in line, or when forming the two sides of a triangle.
Wing
(n.) One of the sides of the stags in a theater.
Wing
(v. t.) To furnish with wings
Wing
(v. t.) To supply with wings or sidepieces.
Wing
(v. t.) To transport by flight
Wing
(v. t.) To move through in flight
Wing
(v. t.) To cut off the wings of
Wing-footed
(a.) Having wings attached to the feet
Wing-footed
(a.) Having part or all of the feet adapted for flying.
Wing-footed
(a.) Having the anterior lobes of the foot so modified as to form a pair of winglike swimming organs
Wing-handed
(a.) Having the anterior limbs or hands adapted for flight, as the bats and pterodactyls.
Wing-leaved
(a.) Having pinnate or pinnately divided leaves.
Wing-shell
(n.) Any one of various species of marine bivalve shells belonging to the genus Avicula, in which the hinge border projects like a wing.
Wing-shell
(n.) Any marine gastropod shell of the genus Strombus. See Strombus.
Wing-shell
(n.) Any pteropod shell.

large wing Bedeutung

wing shooting shooting game birds that are flying (on the wing)
buck-and-wing a solo tap dance emphasizing sharp taps
tall order
large order
a formidable task or requirement, finishing in time was a tall order but we did it
bastard wing
alula
spurious wing
tuft of small stiff feathers on the first digit of a bird's wing
large poodle the largest breed of poodle
large civet
Viverra zibetha
common civet of India and southeast Asia
wing a movable organ for flying (one of a pair)
forewing
fore-wing
fore wing
either of the anterior pair of wings on an insect that has four wings
wing case
elytron
either of the horny front wings in beetles and some other insects which cover and protect the functional hind wings
large white
Pieris brassicae
Old World form of cabbage butterfly
monoplane flying fish
two-wing flying fish
having only pectoral fins enlarged
biplane flying fish
four-wing flying fish
having both pectoral and pelvic fins enlarged
annex
annexe
extension
wing
an addition that extends a main building
coulisse wing flat a flat situated in the wings
delta wing an airplane with wings that give it the appearance of an isosceles triangle
fender wing a barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud, in Britain they call a fender a wing
rotor blade
rotary wing
the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air
wing one of the horizontal airfoils on either side of the fuselage of an airplane
wing offstage
backstage
a stage area out of sight of the audience
wing chair easy chair having wings on each side of a high back
wing nut
wing-nut
wing screw
butterfly nut
thumbnut
a threaded nut with winglike projections for thumb and forefinger leverage in turning
wing tip a decorative toecap having a point extending toward the throat of the shoe
wing tip a shoe having a wing-tip toecap
extra large a garment size for a very large person
large a garment size for a large person
large intestine beginning with the cecum and ending with the rectum, includes the cecum and the colon and the rectum, extracts moisture from food residues which are later excreted as feces
Bernoulli's law
law of large numbers
(statistics) law stating that a large number of items taken at random from a population will (on the average) have the population statistics
wing the wing of a fowl, he preferred the drumsticks to the wings
turkey wing the wing of a turkey
chicken wing the wing of a chicken
buffalo wing crisp spicy chicken wings
barbecued wing chicken wings cooked in barbecue sauce
large cap a corporation with a large capitalization, he works for a large cap
wing a unit of military aircraft
left
left wing
those who support varying degrees of social or political or economic change designed to promote the public welfare
right
right wing
those who support political or social or economic conservatism, those who believe that things are better left unchanged
flank
wing
the side of military or naval formation, they attacked the enemy's right flank
wing a group within a political party or legislature or other organization that holds distinct views or has a particular function, they are the progressive wing of the Republican Party
wing (in flight formation) a position to the side and just to the rear of another aircraft
Large Magellanic Cloud the larger of the two Magellanic Clouds visible from the southern hemisphere
large person a person of greater than average size
wing a hockey player stationed in a forward position on either side
wing commander (RAF rank) one who is next below a group captain
southern magnolia
evergreen magnolia
large-flowering magnolia
bull bay
Magnolia grandiflora
evergreen tree of southern United States having large stiff glossy leaves and huge white sweet-smelling flowers
large-leaved magnolia
large-leaved cucumber tree
great-leaved macrophylla
Magnolia macrophylla
large deciduous shrub or tree of southeastern United States having huge leaves in dense false whorls and large creamy flowers tinged purple toward the base
large periwinkle
Vinca major
plant having variegated foliage and used for window boxes
large-leaved aster
Aster macrophyllus
tufted perennial wood aster of North America, naturalized in Europe
large yellow lady's slipper
Cypripedium calceolus pubescens
plant of eastern and central North America having slightly fragrant purple-marked greenish-yellow flowers
large crabgrass
hairy finger grass
Digitaria sanguinalis
a European forage grass grown for hay, a naturalized weed in United States
American cranberry
large cranberry
Vaccinium macrocarpon
trailing red-fruited plant
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.