lat. Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Abschirmhalterung f electr. Abschirmhalterung einer Fassung	shield latch shield latch of a socket
Adresseneingangsregister n comp.	address latch
Adressverriegelung f comp.	address latch enable
Drücker m (auf Türen)	latch key, latchkey
Falle f, Sperre f	latch
Klinke f, Schnappriegel m, Schnappschloss n	latch
Riegel m Riegel pl nur mit einem Riegel verschlossen	latch latches on the latch
Schiebeverriegelung f	slide latch
Signalspeicher m	latch
Sperre f	latch
Teiler m math. gemeinsamer Teiler größter gemeinsamer Teiler (ggT) math. niederwertiger Teiler	factor common factor greatest common divisor (GCD) divisor latch low
auf etw. abfahren ugs.	to latch on to, to be enthusiastic about
einklinken v einklinkend eingeklinkt klinkt ein klinkte ein	to latch latching latched latches latched
sich an jdn. hängen	to latch on to sb.
mitkriegen, kapieren v mitkriegend, kapierend mitgekriegt, kapiert	to latch on latching on latched on
schließen, sperren schließend, sperrend geschlossen, gesperrt	to latch latching latched
zuschnappen, zuschnappen lassen, einschnappen zuschnappend, zuschnappen lassend, einschnappend zugeschnappt, zuschnappen lassen, eingeschnappt	to latch latching latched
Adressverriegelung	address latch enable
Falle	latch
Klinke, Schnappriegel	latch

Klinke	latch
Riegel Signalspeicher	latch
Sperre	latch
sperren	latch
Auffangspeicher m; Signalspeicher m; Auffang-Flipflop n; D-Flipflop n comp.	latch
Drücker m (Schlüssel für Schnappschloss)	latch key; latchkey (for a latch lock)
Halteklinke f Halteklinken pl	detent latch detent latches
Nachtriegel m; Sicherheitsriegel m; Sperriegel m Nachtriegel pl; Sicherheitsriegel pl; Sperriegel pl	night latch (lock) night latches
Relais n electr. Relais pl Sperrelais n; selbsthaltendes Relais zweistufiges Relais Pendelschutzrelais n Stromstoßrelais n; Stromstoßschalter m Stützrelais n telco. Verriegelungsrelais n Abfall Abfallen eines Relais Abfallspannung eines Relais	relay relays locking relay double-acting relay; double-action relay antisquegging relay latching relay; time pulse relay; pulse relay latching relay interlock relay; latch relay drop-out of a relay drop-out voltage of a relay
Schalter m electr. Schalter pl selbsthaltender Schalter versenkt eingebauter Schalter; eingelassener Schalter	switch switches latch recessed switch; panel switch; flush switch
Schnappriegel m; Fallriegel m; Einschnappklinke f; Fallklinke f; Falle f (Schloss) Schnappriegel pl; Fallriegel pl; Einschnappklinken pl; Fallklinken pl; Fallen pl	latch (lock) latches
Schnappschloss n; Fallenschloss n Schnappschlösser pl; Fallenschlösser pl	latch lock latch locks
Teiler m math. gemeinsamer Teiler größter gemeinsamer Teiler (ggT) math. niederwertiger Teiler	factor common factor greatest common divisor GCD divisor latch low
auf etw. abfahren ugs.	to latch on to; to be enthusiastic about
etw. einklinken; zuklinken; einhaken; einschnappen lassen; zuschnappen lassen v einklinkend; zuklinkend; einhakend; einschnappen lassend; zuschnappen lassend eingeklinkt; zugeklinkt; eingehakt; einschnappen lassen; zuschnappen lassen klinkt ein klinkte ein eine Türe zuklinken	to latch sth. latching latched latches latched to latch a door
einrasten; rasten v techn. einrastend; rastend eingerastet; gerastet einrastende Taste hörbar einrasten bis zum Einrasten	to catch; to latch snap lock into place catching; latching snapping locking into place catched; latched snapped locked into place push-to-lock key Am. to click into place until it they latch snap lock click into place
etw. kapieren; raffen; schnallen; behirnen Ös. v ugs. (verstehen) kapierend; raffend; schnallend; behirnend kapiert; gerafft; geschnallt; behirnt kapiert; rafft; schnallt kapierte; raffte; schnallte Ich kapier raffe schnalle nicht was er will. Ich begreife nicht ganz was du damit meinst. Kapiert? Schnall ich nicht!	to get sth.; to catch cotton latch Br. on to sth.; to twig sth. Br. coll.; to savvy sth. Am. slang getting; catching cottoning latching; twigging; savvying got; catched cottoned latched; twigged; savvied gets; savvies got; savvied I don't get him. I don't quite get what you're driving at. Savvy? No savvy!
zuschnappen v zuschnappend zugeschnappt	to catch latch click with a spring catching latching clicking with a spring catched latched clicked with a spring
Elevator m (Kernfänger)	latch

Patronensperrhebel m (Schusswaffe) mil. Patronensperrhebel pl	magazine latch lever (gun) magazine latch levers
Relais n electr. Relais pl anzugsverzögertes verzögertes Relais; Relais mit verzögertem Anzug Hilfsrelais n Klappankerrelais n Nachlaufrelais n Pendelschutzrelais n Sperrrelais n; Halterelais n; selbsthaltendes Relais Stromstoßrelais n; Stromstoßschalter m Stützrelais n telco. Verriegelungsrelais n Wischkontaktrelais n Zusatzrelais n zweistufiges Relais Abfall Abfallen eines Relais Abfallspannung eines Relais Einstellwert eines Relais	relay relays time-delay relay auxiliary relay cutout blade relay time delay relay antisquegging relay locking relay latching relay; time pulse relay; pulse relay latching relay interlock relay; latch relay wiping contact relay additional relay double-acting relay; double-action relay drop-out; release of a relay drop-out voltage of a relay set point of a relay
Schalter m electr. Schalter pl fernbetätigter Schalter; Fernschalter m Fußschalter m Hilfsschalter m Nockenschalter m selbsthaltender Schalter versenkt eingebauter Schalter; eingelassener Schalter	switch switches remote-controlled switch foot switch auxiliary switch cam-operated switch; cam switch latch recessed switch; panel switch; flush switch
Schlossfalle f; Falle f; Schnapper m ugs. Schlossfallen pl; Fallen pl; Schnapper pl	mortice latch; sprung latch; tubular latch mortice latches; sprung latches; tubular latches
Teiler m math. gemeinsamer Teiler größter gemeinsamer Teiler (ggT) math. niederwertiger Teiler	factor common factor greatest common divisor GCD divisor latch low
auf etw. abfahren v ugs.	to latch on to sth.; to be enthusiastic about sth.
einrasten; rasten v techn. einrastend; rastend eingerastet; gerastet einrastende Drucktaste einrastende Flachsteckverbindung hörbar einrasten bis zum Einrasten	to catch; to latch snap lock into place; to latch snap lock into position catching; latching snapping locking into place; latching snapping locking into position caught; latched snapped locked into place; latched snapped locked into position push-push switch; latching switch; push-to-lock switch Austr. snap-in connector to click into place until it they latch snap lock click into place
sich an jdn. hängen v	to latch on to sb.
etw. kapieren; raffen; schnallen; behirnen Ös. v ugs. (verstehen) kapierend; raffend; schnallend; behirnend kapiert; gerafft; geschnallt; behirnt kapiert; rafft; schnallt kapierte; raffte; schnallte Ich kapier raffe schnalle nicht, was er will. Ich begreife nicht ganz, was du damit meinst. Kapiert? Schnall ich nicht!	to get sth.; to catch cotton latch Br. on to sth.; to twig sth. Br. coll.; to savvy sth. Am. slang getting; catching cottoning latching; twigging; savvying got; caught cottoned latched; twigged; savvied gets; savvies got; savvied I don't get him. I don't quite get what you're driving at. Savvy? No savvy!
zuschnappen v zuschnappend zugeschnappt	to catch latch click with a spring catching latching clicking with a spring caught latched clicked with a spring
Rastnase f techn. Rastnasen pl	latch latches
etw. kapieren ugs.; etw. verstehen v	to latch on sth. coll.
eingeklinkt	latched
eingeschnappt	latched
Schnappriegel	latches
klinkt ein	latches
Schuhriemen m	bootlace, latchet
Schuhriemen m	bootlace; latchet
Steckverriegelung f	connector latching
Zwischenspeichern n	latching
Zwischenspeichern	latching
einklinkend	latching
einschnappend	latching
Abroll- und Rastelement n	uncoil and latching element
Einrasten n; Rastung f; Verriegeln n (von etw.) techn.	latching; catching; locking (of sth.)
Sperrtaste f Sperrtasten pl	latching button latching buttons
Taste f Tasten pl feststellbare arretierbare einrastende Taste f techn. comp. Schwenktaste f	key keys locking key; stay-down key non-latching key
elektrischer Strom m; Strom m electr. Ströme pl nachlaufender Strom Einraststrom m (Thyristor) Wellenstrom m; Mischstrom m hohe Ströme hoher Strom bei geringer Spannung auslaufender Strom einlaufender Strom nacheilender Strom unbeeinflusster Strom m electr.	electric current; current currents follow-on current latching current (thyristor) ripple current high currents high current at low voltage outgoing current incoming current lagging current prospective current
Taste f Tasten pl Eingabetaste f; Entertaste f feststellbare arretierbare einrastende Taste f techn. comp. Schwenktaste f Urladetaste f comp. die Umschalttaste und die gleichzeitig gedrückte Pfeil-hinauf-Taste	key keys enter key locking key; stay-down key non-latching key bootstrap initialization key the shift and the up arrow key pressed together
einrastend adj techn.	catching; latching; snap-in
Hausschlüssel m	latchkey

lat Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Abschirmhalterung {f} [electr.] / Abschirmhalterung einer Fassung Synonyme

Englische shield latch Synonyme

lat Definition

lat Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: