Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
launder
Englisch Deutsch Übersetzung
waschen
launder
Abstichrinne
f
; Gießrinne
f
; Lauf
m
(Gießerei)
techn.
Abstichrinnen
pl
; Gießrinnen
pl
; Läufe
pl
launder
; runner (foundry)
launder
s; runners
Schwenkrinne
f
(Metallurgie)
techn.
Schwenkrinnen
pl
swivel
launder
(metallurgy)
swivel
launder
s
Erlöse aus illegalen Aktivitäten reinwaschen
v
fin.
to
launder
the proceeds from illicit activities
fig.
waschen
v
waschend
gewaschen
wäscht
wusch
to
launder
launder
ing
launder
ed
launder
s
launder
ed
Hosenrinne
f
(Metallurgie)
techn.
Hosenrinnen
pl
forked runner; forked tapping spout; bifurcated
launder
(metallurgy)
forked runners; forked tapping spouts; bifurcated
launder
s
Wäsche waschen und bügeln
v
Wäsche waschend und bügelnd
Wäsche gewaschen und gebügelt
Wäsche mit ähnlichen Farben waschen
to
launder
; to wash and iron clothes or linen
launder
ing; washing and ironing
launder
ed; washed and ironed
to wash laundry with similar colours
Br.
colors
Am.
Geld
n
fin.
Gelder
pl
öffentliche Gelder
leichtverdientes leicht verdientes Geld
Geld auf der Bank haben
Geld Gelder auftreiben
Geld ausgeben
etw. auf den Kopf hauen
übtr.
Geld ausleihen
Geld sparen
Geld verdienen
Geld vorschießen
Geld waschen
übtr.
Geld zur Seite legen
Geld zurückbehalten
Geld zurückerstatten
Geld auf Abruf
Geld wie Heu
übtr.
Geld wie Heu haben
übtr.
kein Geld bei sich haben
Geld auf die hohe Kante legen
unehrlich erworbenes Geld
Geld bringen (für ein Projekt)
Geld oder Leben!
Mit Geld lässt sich alles regeln.
Er kann den Betrag nicht aufbringen.
Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.
Er hat Geld wie Heu.
Ich habe kein Geld.
Er hatte kein Geld bei sich.
Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
money
monie; moneys
public monies
easy money
to keep money in the bank
to raise money funds
to spend money
to spend money wildly
to make advances to
to save money
to make money
to advance money
to
launder
money
to put money aside
to retain money
to refund money
money at call and short notice
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
to save money for a rainy day
dirty money
to be a moneymaker (for a project)
Your money or your life!
With money you can arrange anything.
He is not in a position to meet the expenditure.
Money just runs through his fingers.
He's rolling in money.
I haven't any money.
He had no money on him.
He poured the money down the drain (down a rat hole).
Geld
n
fin.
Naturalgeld
n
; Warengeld
n
Wägegeld
n
; Hackgeld
n
hist.
öffentliche Gelder
leichtverdientes leicht verdientes Geld
vormünzliches Geld
Geld auf der Bank haben
Geld Gelder auftreiben
mehr Geld Gelder auftreiben als jdn.
Geld ausgeben
etw. auf den Kopf hauen
übtr.
Geld ausleihen
Geld verdienen
Geld vorschießen
Geld waschen
übtr.
Geld zur Seite legen (ansparen)
Geld zurückbehalten
Geld zurückerstatten
Geld auf Abruf
Geld wie Heu
übtr.
Geld wie Heu haben
übtr.
kein Geld bei sich haben
Geld auf die hohe Kante legen
schmutziges Geld
übtr.
(Geld aus Straftaten)
Geld bringen (für ein Projekt)
Mit Geld lässt sich alles regeln.
Er kann den Betrag nicht aufbringen.
Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.
Er hat Geld wie Heu.
Ich habe kein Geld.
Er hatte kein Geld bei sich.
Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
money
commodity money
weigh-money
public money; public monies; public moneys
easy money
pre-coinage money
to keep money in the bank
to raise money funds
to outraise sb. (outraised)
to spend money
to spend money wildly
to make advances to
to make money
to advance money
to
launder
money
to put lay money aside; to lay up money (save money)
to retain money
to refund money
money at call and short notice
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
to save money for a rainy day
dirty money
fig.
(money from crimes)
to be a moneymaker (for a project)
With money you can arrange anything.
He is not in a position to meet the expenditure.
Money just runs through his fingers.
He's rolling in money.
I haven't any money.
He had no money on him.
He poured the money down the drain (down a rat hole).
Deutsche
waschen Synonyme
waschen
abwaschen
Âwaschen
spülen
Âwaschen
Englische
launder Synonyme
launder
baptize
bath
bathe
clean
cleanse
douche
flush
flush out
gargle
holystone
irrigate
lather
lave
legalize
legitimate
legitimatize
legitimize
mop
mop up
rinse
rinse out
ritually immerse
scour
scrub
scrub up
shampoo
shower
sluice
sluice out
soap
sponge
swab
syringe
toivel
tub
wash
wash out
wash up
launder Definition
Launder
(
n.
)
A
washerwoman.
Launder
(
n.
)
A
trough
used
by
miners
to
receive
the
powdered
ore
from
the
box
where
it
is
beaten,
or
for
carrying
water
to
the
stamps,
or
other
apparatus,
for
comminuting,
or
sorting,
the
ore.
Launder
(
v.
i.)
To
wash,
as
clothes
Launder
(
v.
i.)
To
lave
launder Bedeutung
launder
convert
illegally
obtained
funds
into
legal
ones
wash
launder
cleanse
with
a
cleaning
agent,
such
as
soap,
and
water,
Wash
the
towels,
please!
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Launder or Launders may refer to: